Examples of using Esto termina in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto termina pronto.
Consigo la caja, y esto termina.
I get the box, and this is over.Esto termina ahora.
So this stops now.Supongo que esto termina nuestro asunto.
Esto termina ahora.
This stops right now.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Yo creo quetú seguirías herida si esto termina.
I guess you?re still hurt if this is over.No, esto termina ahora.
No, this stops now.¡Sólo dinos donde está, y todo esto termina!
Tell us where it Esto termina ahora mismo.
This stops right now.¿De verdad crees que esto termina con nuestros asuntos?
You really think this concludes our business?Esto termina con mi legado.
This finishes my legacy.Sólo dime cómo esto termina bien para mí, porque yo.
Esto termina esta noche.
This stops tonight.Equipo terminal(TE): Esto termina los flujos de datos.
Terminal Equipment(TE): This terminates the data streams.Esto termina la configuración de hora y día.
La única manera en la que esto termina es cuando uno de nosotros muere.
The only way this ends is when one of us dies.Esto termina la costura y ayuda a evitar que se abra. 8.
This finishes the seam and helps keep it from pulling out.[7].Estoy complacido, señor Gargolov, porque esto termina nuestro trato.
I am pleased, Mr Gargolov, because this concludes our treatment.Esto termina la ejecución de la sección match actual. if.
This terminates the execution of the current match section. if.Hay servicio de ferry aunque esto termina la temporada el 1 de octubre.
There is ferry service though this ends for the season on October 1st.Si esto termina bien, tengo que traerlos de vuelta a nuestra casa.
If this ends well, I need to bring them back to our house.Está es mi casa y esto termina aquí No puedo seguir con esto. .
Esto termina la historia que Mac no puede reproducir discos BluRay.
This finishes the history that Mac cannot play bluray disc.O tal vez esto termina conmigo tirando tu cuerpo sin vida al río.
Or maybe this ends with me dumping your lifeless body into the river.Esto termina la mano del jugador y él es pagado según el Paytable.
This completes the player's hand and he is paid according to the Paytable.Resumen Esto termina nuestra mini-curso en hacer un buen hogar en la comunidad.
Summary This ends our mini-course on making a good home in the community.Esto termina al volver el tema principal de la Sinfonía en toda su gloria.
This ends as the main theme of the Symphony returns with all glory.Todo esto termina esta serie de versátil balanzas analíticas.
All this completes Esto termina la discución de si Stonehenge esta causando los desastres.
This ends the debate on whether or not Stonehenge Is causing disasters.Ahora, esto termina en silencio, de forma permanente, y en la forma de mi elección.
Now, this ends quietly, permanently, and in the manner of my choosing.
