Examples of using Evaluation of in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Evaluation of Material Imbalances» en inglés.
Vea más información sobre Evaluation of Lipoproteins(en inglés).
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products(Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos)(2004)."Las pruebas obtenidas recientemente corroboran la seguridad de las vacunas que contienen tiomersal.
En la modalidad de Tesina, el galardonado ha sido Reuber Arrais Freire, de la Universidade Federal do Ceará,por el estudio" Evaluation of the coarse aggregate influence in the fatigue damage using fine arrogate matrices with different maximum nominal sizes.
Véase también Michael Bothe,“The Evaluation of Enforcement Mechanisms in International Environmental Law: An Overview” en R. Wolfrum, director de la publicación, Enforcing Environmental Standards: Economic Mechanisms as Viable Means?(Berlín, Springer, 1996), págs. 13 a 38.
Combinations with other parts of speech
A Elizabeth A. Guillette, María Mercedes Meza, María Guadalupe Aguilar, Alma Delia Soto eIdalia Enedina García,"An Anthropological Approach to the Evaluation of Preschool Children Exposed to Pesticides in Mexico", Environmental Health Perspectives, volumen 106, No. 6(1998): 351.
El documento"An Evaluation of Location Encoding Systems" proporciona una justificación.
También cabe reseñar Gender Achievements and Progress in Education y varios otros sobre el VIH y el SIDA, como Children: The missing face of AIDS; Girls, HIV/AIDS and Education yMonitoring and evaluation of the national response to children orphaned and made vulnerable by HIV/AIDS.
C T. Nguyen, C. Perroni yR. Wigle,"An evaluation of the draft final act of the Uruguay Round", Economic Journal, vol. 103 1993.
Así pues, hacen falta directrices comunes sobre las funciones y vínculos de los programas mundiales y regionales; ni el Manual de Programación ni la última evaluación completa("Global, Interregional and Regional Programmes;An Evaluation of Impact, 1996") se ocupan suficientemente de esa distinción.
Anexo N. Alison Church y Stephen Dunstan,The Evaluation of the Home Detention Pilot Programme 1995-1997, Ministerio de Justicia, Wellington, 1997.
Análisis del funcionamiento y los problemas de la financiación del comercio exterior en los países en desarrollo: Justificación y viabilidad de un servicio interregional de financiación"(TD/B/1300) y"Trade financing in developing countries:an assessment and evaluation of existing schemes and future requirements" TD/B/1300/Supp.
Implementation of Operational Directive 4.20 on Indigenous Peoples: An Evaluation of Results", informe núm. 25754(2003) del Departamento de Evaluación de Operaciones, se puede consultar en web. worldbank. org.
Por ejemplo, mediante el diálogo con el Gobierno de Uganda, el apoyo presupuestario ha dado lugar a un desplazamiento significativo de las asignaciones presupuestarias gubernamentales hacia los gastos en beneficio de los pobres,que son importantes para hacer realidad los derechos del Pacto Evaluation of General Budget Support- Uganda Country Report, mayo de 2006.
Se ofrece orientación detallada sobre cada una de esas etapas en la publicación titulada Evaluation of Psychoactive Substance Use Disorder Treatment, Workbook 3-Needs Assessment, elaborada conjuntamente por la OMS, el PNUFID y el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías(OEDT) 12.
La concepción de el marco reflejaba la experiencia sustantiva y operacional adquirida en cuatro series de evaluación y examen, incluidos los resultados correspondientes a 1996 de la evaluación de los programas mundiales, interregionales y regionales, obtenidos por la Oficina de Evaluación y Planificación Estratégica Global, Interregional and Regional Programmes:An evaluation of Impact.
En el informe resultante, titulado An Evaluation of the UNICEF Policy Response to HIV/AIDS in the Nineties: The Use of Carrots, Sticks and Sermons, la Oficina de Evaluación intentó por primera vez determinar la existencia de declaraciones de política.
La actividad de la multinacional se ha centrado en el área de vigilancia marítima por medio de participación en diversos proyectos tales como CLOSEYE(Collaborative evaLuation Of border Surveillance technologies in maritime Environment bY pre-operational validation of innovativE solutions), EUCISE2020 y MARISA Maritime Integrated Surveillance Awareness.
Et a el International Association for the Evaluation of Educational Attainment(IEA), abril de 2018 Este estudio analiza la relación entre las actitudes democráticas y la educación cívica entre estudiantes de 13 y 14 años en Chile, Colombia, México y la República Dominicana.
En el documento se informa sobre las actividades de la Oficina de Evaluación del FMAM que están relacionadas con la esfera de la diversidad biológica, con inclusión de los siguientes informes:Joint Evaluation of the GEF Small Grants Programme, GEF Annual Report on Impact, Country Evaluations y una actualización de la evaluación intermedia del Marco de asignación de recursos MAR.
The Beneficiary Impact Study, an Evaluation of the Land Management and Conservation Project of the Government of Lesotho, en informe Nº 15186 del Banco Mundial, Departamento de África meridional, División de Agricultura y Medio Ambiente, pág. 42, diciembre de 1995.
Se debe prestar especial atención a la información ylas conclusiones que figuran en los dos informes de la OIT titulados"The documentation and evaluation of antidiscrimination training activities in the Netherlands"(1997) y"Discrimination against migrant workers and ethnic minorities in access to employment in the Netherlands" 1995.
El experto facilitó asimismo el siguiente texto: Evaluation of risks that bovine embryos arising from fertilization with virus-infected semen will transmit infection to recipients( Evaluación de los riesgos de que embriones resultantes de una fertilización con semen infectado por virus transmitan la infección a hembras receptoras), elaborado por el Subcomité de Investigaciones de el Comité Consultivo sobre Sanidad e Inocuidad de la IETS.
Mario Montagud, Graduado en Ingeniería de Sistemas de Telecomunicación, Sonido e Imagen del Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València, y natural de Montitxelvo(Valencia), acaba de recibir uno de los Premios Extraordinarios de Doctorado que otorga la UPV, por su tesis doctoral titulada"Design,Development and Evaluation of an Adaptive and Standardized RTCP-Based IDMS Solution.
En dichos procedimientos se establece que"para la aplicación de la lista,el documento Guide to Evaluation of Permanent Impairment(cuarta edición) de la Asociación Estadounidense de Medicina(AMA), será el documento de referencia autorizado" A/52/369, sección II, párr. 10.
Se presentó al Comité un informe titulado"In depth evaluation of UN-Habitat's programme and activities", que había preparado la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para la Comisión para el Programa y la Coordinación y que la Comisión examinaría en junio de 2006.
La secretaría editó además las siguientes publicaciones: Land and Water Policies inthe Near East Region; Marketing of Agricultural Products in Lebanon; Evaluation of Agricultural Policies in the Syrian Arab Republic: Policy Analysis Matrix Approach; Prospective Development of the Agricultural Institutions in the Occupied Palestinian Territories; y Rehabilitation of Veterinary Services.
La prueba de detección en polvo al granel(Gibson, N. Harper, D.J. Rogers,R. Evaluation of the fire ad explosion risks in drying powders, Plant Operation Progress, 4(3), 181-189, 1985) con una temperatura de comienzo de 60 K por encima de la temperatura de referencia para un volumen de 1 l 33.3.1.6.
Publicado en mayo de 2006,el informe The 2004 Indian Ocean Tsunami Disaster: Evaluation of the UNICEF Response(Emergency and Initial Recovery Phase) constaba de los informes de evaluación de la respuesta en Indonesia, Maldivas y Sri Lanka y un informe resumido de la respuesta en todos los países afectados.
Dado que se hizo de él una buena evaluación(véase Alison Church, Stephen Dunstan,The Evaluation of the Home Detention Pilot Programme 19951997, Ministerio de Justicia, Wellington 1997; se adjunta el texto en el anexo N), en la Ley de 1999 de reforma de la Ley de justicia penal, que entró en vigor el 1º de octubre de ese año, se hizo extensivo el plan a todo el país.