Examples of using Excelente excusa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me dio una excelente excusa para volver a ponerme en contacto.
Creemos que un precio bajo es siempre una excelente excusa para ir de vacaciones.
Low prices are always a great excuse to go on holiday.Ahora tienes una excelente excusa para pasar más tiempo delante de la nevera.
Creemos que un precio bajo es siempre una excelente excusa para ir de vacaciones.
We think that a low price is always an excellent excuse to go on holiday.Es una excelente excusa para compartir con amigos, relajarse y hacer un poco de ejercicio.
It's also an excellent excuse to spend some time with friends, unwind and get a bit of exercise.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
buena excusaexcusa perfecta
mejor excusaexcusa razonable
excusa válida
una excusa perfecta
solo una excusaexcusa es buena
la mejor excusaúnica excusa
More
Usage with verbs
poner excusasexcusa para evitar
servir de excusaexcusa para salir
excusa para volver
inventar excusasbuscando una excusauna excusa para ver
excusa para matar
excusa para hablar
More
Usage with nouns
Me pareció súper original y una excelente excusa para poner mi creatividad en uso.
An excellent excuse to put my creativity into a good use.Es ésta una excelente excusa para recorrer las típicas arboledas y así visitar bodegas y degustar vinos y la gastronomía del lugar, o para admirar las Areas Protegidas o los Parques Provinciales, de los cuales Mendoza está completamente orgullosa.
This is an excellent excuse to travel through the typical groves, visit some wineries and taste the wines and the cuisine of the place, or to admire the Protected Areas or Provincial Parks, of which Mendoza is completely proud.¡También tendrás una excelente excusa para comprar ropa nueva!
You will also have an excellent excuse to buy some new clothing!Una azotea convertida en terraza/lounge se vuelve una excelente excusa para gozar de las mismas.
A roof converted into a terrace becomes an excellent excuse to enjoy them.¡Además es una excelente excusa para quemar las calorías ganadas!
And this is also an excellent excuse to burn extra calories!Si en el concierto anterior de el ciclo hemos tenido el segundo concierto para piano de Rachmaninov y la tercera sinfonía de Beethoven, en este tendremos el tercer concierto para piano de Rachmaninov yla sexta sinfonía de Beethoven( Pastoral), una excelente excusa para escuchar ambos conciertos y confrontar el talento de compositores e intérpretes sobre el escenario o, mejor dicho, una excelente manera per regalar se dos conciertos inolvidables.
While we had Rachmaninoff's second piano concerto and Beethoven's third symphony in the previous concert on the programme, this time we will have Rachmaninoff's third piano concerto andBeethoven's sixth symphony(Pastoral), an excellent excuse to attend both concerts and compare the talent of the composers and performers onstage or, better still, an El deporte es una excelente excusa para conocer gente, hacer amigos y divertirse.
Sports are an excellent excuse to meet people, make friends and have fun.Un periódico publicó un artículo degradante en el que acusaba a las hermanas de utilizar el tema del“Movimiento de Preparación” nacional como una excelente excusa para escapar de su papel de amas de casa y"exhibir sus dotes femeninos en elegantes uniformes de color caqui y cuero.
One newspaper published a degrading article accusing the sisters of using the national preparedness issue as an excellent excuse to escape their roles as housewives and"display their feminine counters in nifty khaki and leather uniforms.Se proporcionaría una excelente excusa para derribar a cualquiera ya todos en las calles;
An excellent excuse would be furnished for shooting down anybody and everybody in the streets;Te haré saber que tengo una excelente excusa para malgastar tanto tiempo.
I will have you know I have an excellent excuse for wasting so much time.Hacer una fondue es una excelente excusa para reunirnos y compartir.
A fondue is an excellent excuse for a get together and for sharing.Las fiestas y las manifestaciones culturales son excelentes excusas para ir al encuentro de nuestros productores y nuestros sabores de Languedoc.
Festivals and events are a great way to meet our producers and discover the flavours of Languedoc.Esa es una excusa excelente, embajador, pero.
That's a very convenient excuse, ambassador, but.Seguir sus huellas constituye una excusa excelente para visitar la región.
Following in Goya's footsteps makes an excellent excuse for visiting the region.Ver muchas películas es una excusa excelente para aprender inglés.
Es la excusa excelente para presentar a las 19 chicas restantes.
That's a pretty good excuse to introduce the remaining 19 girls.Y además es una excusa excelente para enfadarte con un tío.
And it's also a really good excuse to be mad at a guy.Llegaba tarde a una cita con un posible cliente pero tenía una excusa excelente.
L was late for my appointment with a prospective client'but I had a terrific excuse.Día mundial de aprender a nadar, una excusa excelente para apuntar a tu hijo a la piscina si es que aún no lo has hecho.
Learning how to swim, an excellent excuse to enroll your child on swimming classes if you have not already done it.
