Examples of using Exec in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Habilite el comando debug serial interfaz exec.
Enable the debug serial interface EXEC command.Si la coincidencia falla, el método exec devuelve null(que coacciona a false).
If Estaba este adolescente, niño irregular,sentado en las oficinas del exec.
I was this adolescent,spotty kid, sitting in exec's offices.PDO:: exec()- Ejecuta una sentencia SQL y devuelve el número de filas afectadas.
PDOStatement:: rowCount()- Returns the number of rows affected by the last SQL statement.Para el AGS, el CGS, y el MGS,utilizan el comando show controllers mci exec.
For the AGS, CGS, and MGS,use the show controllers mci EXEC command.
People also translate
Es una buena idea añadir exec xterm como ayuda de emergencia cuando no se halla el gestor de ventanas o similar.
You might also add exec xterm as a fallback for when your window manager or other long-lived item can't be found, e.g.Para los accessos a los productos de Cisco,utilice el comando show controllers exec.
For Cisco access products,use the show controllers EXEC command.El intérprete de órdenes permite abrir archivos utilizando la orden interna exec con un descriptor de archivo arbitrario.
Si le pasa a configure la opción' exec prefix=PATH', el paquete usará ese PATH como prefijo para la instalación de programas y librerías.
If you give configure' the option exec prefix=PATH', the package will use PATH as the prefix for installing programs and libraries.La clase ex audita todas las llamadas a las funciones exec() y execve().
Nota: Para ahorrar algo de memoria y ciclos de CPU,puedes pone exec al principio de la última línea, como en el ejemplo que sigue.
Note: To save some memory and CPU cycles,you can put an exec before the last line like in the examples below.Para obtener más información(pero ejecución más lenta)utilice los métodos exec o match.
For more information(but slower execution)use the exec or match methods.Gracias a la manera en que Exec Shield funciona, es muy ligero; sin embargo, no protegerá totalmente distribuciones arbitrarias de la memoria virtual.
Because of the way Exec Shield works, it is very lightweight; however, it won't fully protect arbitrary virtual memory layouts.La función passthru() es parecida a la función exec() que ejecuta un command.
Exec Shield fue desarrollado por varias personas de Red Hat; el primer parche fue realizado por Ingo Molnar de Red Hat y la primera versión apareció en mayo de 2003.
Exec Shield was developed by various people at Red Hat; the first patch was released by Ingo Molnar of Red Hat and first released in May 2003.La mayoría de los lenguajes que se utilizan habitualmente en el desarrollo web son compatibles, y la función exec() está autorizada en nuestros alojamientos.
Most of Exec Shield es un proyecto realizado por Red Hat, Inc. en 2002 con el objetivo de reducir el riesgo de gusanos u otros ataques automatizados en sistemas Linux.
Exec Shield is a project started at Red Hat, Inc in late 2002 with the aim of reducing the risk of worm or other automated remote attacks on Linux systems.CA Technologies y Symantec utilizaron la consola de administración para sus productos, CA ARCserve Backup,Backup Exec y los productos de Symantec Endpoint Protection, respectivamente.
CA Technologies and Symantec will use the management console for their CA ARCserve Backup,Backup Exec and Symantec Endpoint Protection products respectively.El parche Exec Shield para Linux proporciona 19 bits de entropía de la pila en un período de 16 bytes, así como 8 bits de aleatoriedad de la base de mmap en un período de 1 página de 4096 bytes.
The Exec Shield patch for Linux supplies 19 bits of stack entropy on a period of 16 bytes, and 8 bits of mmap base randomization on a period of 1 page of 4096 bytes.El Kickstart contiene muchas partes básicas del sistema operativo del Amiga, como Exec, Intuition, el núcleo del AmigaDOS y funcionalidad para utilizar expansiones de hardware mediante Autoconfig.
Kickstart contains many core parts of the Amiga's operating system, such as Exec, Intuition, the core of AmigaDOS and functionality to initialize Autoconfig-compliant expansion hardware.El«Backup Exec Agent for Applications and Databases» de Veritas, proporciona una seguridad completa para diferentes aplicaciones y bases de datos ejecutadas en entornos tanto virtuales como físicos.
Veritas Backup Exec Agent for Applications and Databases promises comprehensive protection for various applications and databases in both virtual and physical environments.En concreto, está en la 14ª posición de un ranking recientemente publicado por Ivy Exec, una comunidad que agrupa a más de 600.000 profesionales de alto nivel que buscan un avance profesional a largo plazo.
The EADA-HHL Global Executive MBA was ranked 14th in the recent ranking published by Ivy Exec, a community that provides career resources to more than 600,000 talented professionals.NETGEAR es socio tecnológico de Symantec yes el primer proveedor de SMB que cuenta con un complemento oficialmente compatible con ReadyNAS para el agente remoto Backup Exec de los servidores Linux y UNIX.
NETGEAR is a Symantec Technology Enabled Partner andis the first SMB storage vendor to have an officially supported ReadyNAS Add-On for the Backup Exec Remote Agent for Linux and UNIX servers.En caso de que el paquete de instalación esté ubicado en algún otro recurso de la red,copie el contenido de la carpeta exec completo a éste, puesto que además del archivo. msi, contiene archivos de configuración generados cuando el paquete fue creado.
If the installation package should be located on another network resource,copy the whole exec folder content to it, because in addition to the. msi file it contains configuration files generated when the package was created.También se han publicado las actas de su examen por el Senado véase Hearing before the Senate Committee on Foreign Relations, 102d Cong., 1st Sess., Nov 21, 1991, S. Hrg. 102-478;Report of the Senate Foreign Relations Committee, Exec.
The record of Senate consideration has also been published see Hearing before the Senate Committee on Foreign Relations, 102d Cong., 1st Sess., 21 Nov. 1991,S. Hrg. 102478; Report of the Senate Foreign Relations Committee, Exec.Exec Administrador de 23+ años con el FBI, como Jefe de la Unidad de Cyber división con amplia experiencia operativa en Delito Cibernético y Seguridad Cibernética Nacional de investigaciones y actividades de desarrollo e implementación de políticas de alto nivel.
Exec Manager 23+ years with FBI-as Unit Chief Cyber division with extensive operational experience in Cyber Crime and Cyber National Security investigations and senior policy development and implementation operations.Treaty Doc. 10020; las actas impresas de las audiencias de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, de fecha 30 de enero de 1990(S. Hrg. 101718); el informe y la recomendación de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado,de fecha 30 de agosto de 1990 Exec.
Treaty Doc. 10020; the printed record of the public hearings before the Senate Foreign Relations Committee on 30 January 1990(S. Hrg. 101718); the Report and Recommendation of the Senate Foreign Relations Committee,dated 30 August 1990 Exec.Si el paquete de instalación tiene que ubicarse en otro recurso de red,debe copiar en él todo el contenido de la carpeta exec porque, además del archivo con la extensión. msi, la carpeta contiene los archivos de configuración generados cuando se creó el paquete.
If the installation package has to be located on another network resource,you must copy the whole exec folder content to it, because in addition to the file with. msi extension the folder contains configuration files generated when the package was created.Por Agosto de 2004,nada del proyecto Exec Shield trataba de forzar protecciones de la memoria restringiendo mprotect() en cualquier arquitectura; aunque la memoria no se debería iniciar siendo ejecutable, podía ser ejecutable más tarde, de modo que el núcleo permitirá a una aplicación marcar las páginas de la memoria como escribibles y ejecutables a la vez.
As of August,2004, nothing from the Exec Shield projects attempt to enforce memory protections by restricting mprotect() on any architecture; although memory may not initially be executable, it may become executable later, so the kernel will allow an application to mark memory pages as both writable and executable at the same time.Verifiqué que todas las réplicas estuvieran usando los volúmenes compartidos utilizando"docker exec-it" para acceder a los contenedores de WordPress en los nodos en los que se estaban ejecutando y examiné el contenido del directorio/var/www/html para verificar que todo funcionaba correctamente.
I checked that all replicas are using the shared volumes by using"docker exec-it" to get into the WordPress containers on the nodes they were running on and examining the content in the/var/www/html directory to verify that everything was working.
