Examples of using Exitósamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Producto exitósamente añadido a tu cesta de la compra.
Ruben, pero si no puedes administrarla exitósamente, entonces.
Ruben, but if you can't successfully administer it, then.Yo he finalizado la compra exitósamente, pero no me llegó ningún producto/servicio?
I successfully completed a purchase, but I haven't received a receipt?Derecho de examen para la certificación CSM(luego de cursar exitósamente el taller).
Right tyo the CSM certification exam(after successfully attending the workshop).Si la grabación comienza exitósamente, establecemos el estado a.
If the recording starts successfully, set the status to.No utilice el modo monousuario si su sistema de archivos no se puede montar exitósamente.
Do not use single-user mode if your file system cannot be mounted successfully.El producto ha sdo agregado exitósamente a su carrito de compras.
Check out Product successfully added to your shopping cart.Dejamos exitósamente a Brick en su baile, y nos sentíamos cautelosamente optimistas.
We successfully delivered Brick to his dance, and we were feeling cautiously optimis.Es más, esto indica que el proceso evita exitósamente la contaminación no intencional.
Moreover this indicates that the processing successfully avoided unintentional doping.Marshall defiende exitósamente su título en un encuentro con Edward Lasker con un resultado de 5-4.
Marshall successfully defended his title in a match with Edward Lasker by a score of 5-4.Nuestra academia lleva desde 1993 preparando candidatos exitósamente para los exámenes de Cambridge.
IdiomasSeif has been successfully preparing students for the Cambridge exams since 1993.Está ocurriendo exitósamente por la gracia de los devotos y estoy muy feliz.
Successfully it is happening by the grace of the devotees and I am very happy.Las barras comenzarán a titilar indicando que la conección entre ambos dispositivos se ha establecido exitósamente.
Yo he finalizado la compra exitósamente, pero no me llegó ningún recibo.
I successfully completed a purchase, but I haven't received a receipt.Las barras entonces comenzarán a parpadear indicando quela conexión entre ambos dispositivos se ha establecido exitósamente.
The bars will then flash to indicate that theconnection between computer and device is successfully made.El evento que tuvo lugar exitósamente con más de 40.000 personas en su segunda edición en 2010.
The event successfully drawn more than 40,000 people in its 2nd time in 2010.Después de que estos comandos se completen exitósamente, tu estructura de proyecto lucirá así.
After these commands complete successfully, your project structure looks like this.CM2W presentó exitósamente la solución de control remoto por internet en el Foro Mundial de negocios más grande en el área de la limpieza industrial- ISSA/Interclean Amsterdam 16.
CM2W successfully presented the internet remote control solution at the world biggest business forum in the area of Cleaning Industry- ISSA/Interclean Amsterdam'16.Si Jason continúa con esta cirugía, si me corta exitósamente, si me voy… entonces nunca más.
If Jason goes through with this surgery, if he successfully cuts me out, if I'm gone… then you will never.Haskell ha sido exitósamente integrado en aplicaciones existentes de diversas maneras.
Haskell has been successfully integrated into existing applications in a number of ways.Para llegar a este punto,el señor Kush ha progresado exitósamente a través de un proceso de reintegración que ha tomado años sin contratiempos.
To get to this point,Mr. Kush has successfully progressed through a process of reintegration that has taken years without setback.Groasis está plantando exitósamente árboles en más de 30 países con climas extremadamente secos y calientes.
Groasis is successfully active planting trees in over 30 countries with extreme dry and hot climates.Camila 109 ha terminado exitósamente el proceso de certificación de la norma de calidad NCH 2941 Of.2005.
Camila 109 has successfully finished the certification process of tourism quality standards NCH 2941 Of.2005.Durante abril, The Undertaker secuestró exitósamente a Stephanie, sin embargo Shamrock decidió rescatarla, atacando a varios miembros de The Ministry of Darkness.
During April Undertaker successfully managed to abduct Stephanie, however Shamrock, looking for revenge, set about trying to find her and attacked various members of the Ministry for her whereabouts.
