Examples of using Computer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not connect the ScreenPlay MX to a computer and a TV set at the same time.
Depending on the computer configuration, the installation program might start automatically.
Según la configuración del sistema, quizás el programa de instalación se ejecute automáticamente.A bonus activation code can be used to activate the application on another computer for example, you can give it as a present to another user.
Los códigos de activación de bonificación pueden usarse para activar la aplicación en otros equipos, por lo que pueden, por ejemplo, regalarse a otros usuarios.The computer will recognize and install the USB Tube Speakers automatically and switches the default playback device to the USB Tube Speakers.
El sistema reconocerá e instalará automáticamente los altavoces USB Tube y los utilizará como dispositivos de audio predeterminados.Sometimes, I am logged into a computer that manages data for thousands of people.
A veces, estoy logueado en un sistema que maneja datos para miles de personas.
People also translate
Online there are many different versions of this highly addictive game play that can be not only one, but together with one or four computer on the network.
En línea hay muchas versiones diferentes de este juego altamente adictivo que puede ser no sólo una, sino junto con uno o cuatro equipos de la red.Bondat is to equip your computer with legitimate antimalware software immediately.
The much-discussed downtrend of imported goods is best exemplified by the fact that computer prices from China dropped by 1.2% in May 2016.
La muy comentada tendencia a la baja de los bienes importados se ejemplifica por el hecho que los precios de computadores elaborados en China bajaron 1.2% en mayo del 2016.Kaspersky Lab is the preferred developer of computer protection systems among home users in Russia, according to the COMCON survey"TGI-Russia 2009.
Kaspersky Lab es el proveedor de sistemas de protección de equipos preferido entre los usuarios domésticos de Rusia“IDC Endpoint Tracker 2014”.You can connect the Quarq DZero Specialized power meter Spider via Bluetooth Low Energy or ANT+ connection to your bike computer or smartphone.
Puede conectar el potenciómetro especializado Quarq DZero Spider a su ordenador para bicicleta o smartphone Cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages, Smartphone, tablet or similar device.
Cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web, Smartphone, tablet o dispositivo análogo.You can view the properties of the Kaspersky Network Agent service, start, stop andmonitor its activity using standard Windows tools- Computer management Services.
Puede visualizar las propiedades del servicio Kaspersky Network Agent, e iniciar, detener ysupervisar su actividad mediante las herramientas estándar de Windows- Administración de equipos Servicios.Cookies contains a number that can uniquely identify Your computer, even when there is a change in location or IP address.
Las cookies tienen un número que puede identificar exclusivamente a su computadora, incluso cuando se cambia la ubicación o la dirección IP.Rapid advances in computer and communication technologies in recent decades, like the Internet, have dramatically changed the ways in which we work, play, and learn.
Los vertiginosos avances en los computadores y tecnologías de la comunicación en las décadas recientes, como Internet, han cambiado dramáticamente la forma en que trabajamos, jugamos y aprendemos.Information about the status of the antivirus protection system andclient computers is kept in the Event and computer selections folder.
La información sobre el estado del sistema de protección antivirus ylos To design the main components of a computer network for multi-layer data center, considering the requirements of the access layer and the aggregation of traffic.
Diseñar los elementos principales de una red de computadores multi-capa para el CPD, considerando los requerimientos de la capa acceso y de la agregación de tráfico.Jesuit physical Archons are still in control of the fuzzy logic artificial intelligence financial system computer program that Benjamin Fulford is speaking about.
Los Arcontes físicos Jesuitas están todavía en control del programa de computador NOTICE: Do not attempt to service the computer yourself, except as explained in your online Dell documentation or otherwise provided to you.
AVISO: No intente mantener o reparar el sistema usted mismo, excepto si lo hace según se describe en esta documentación en línea de Dell o en otras guías que le hayamos proporcionado.The privately funded Dr. Chit Maung community library, which we also visited yesterday, runs numerous programs for children and adults,including computer training in their internet facility.
La biblioteca comunitaria Dr. Chit Maung, financiada con fondos privados, a la que también visitamos ayer, ejecuta numerosos programas para niños y adultos,incluyendo capacitaciones en computadores e internet.Logging other people's keystrokes orbreaking into other people's computer without their permission can be considered illegal by the courts of many countries.
El registro de otras personas pulsaciones de teclas oromper a otras personas del equipo sin su permiso puede ser considerado ilegal por los tribunales de muchos países.The Unassigned computers folder of the master Administration Server also displays hosts belonging to the computer network which includes slave Administration Servers.
Las carpetas The 140 series of Federal Information Processing Standards(FIPS)are U.S. government computer security standards that specify requirements for cryptography modules.
La serie 140 de Federal Information Processing Standards(FIPS)es una norma de seguridad de los equipos del gobierno de EE.UU., que especifica los requisitos para módulos de criptografía.Automated enforcement option Ensure every computer accessing the network has the appropriate antivirus software and/or DPI-SSL certificate installed and active.
Opción de aplicación automatizada Asegúrese de que todos los equipos que accedan a la red tengan instalado y activo el software antivirus y/o certificado DPI-SSL apropiado.Search and restore for all Active Directory(AD) object types, such as users,groups, computer accounts and contacts, including user and computer password recovery.
Busque y restaure todos los tipos de objetos de Active Directory(AD), tales como usuarios,grupos, cuentas de equipos, contactos, incluida la recuperación de contraseñas de usuarios y equipos.When such updates are posted the remote computer will advise your computer of the update and your computer will take note of the new item of information and the address URL.
Cuando estas actualizaciones se publiquen, la Kaspersky Administration Kit allows the administrator to associate the conditions of computer anti-virus protection and the security statuses assigned by Cisco Network Admission Control NAC.
Kaspersky Administration Kit permite al administrador asociar las condiciones de protección antivirus de los equipos y los estados de seguridad asignados por Cisco Network Admission Control NAC.For site security purposes,this government computer system monitors network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information or otherwise cause damage.
Para fines Cookies are only associated with an anonymous user and his/her computer and they do not provide any references which make possible to obtain any personal data of the USER.
Las cookies se asocian únicamente Signal processing board for the space station computer The FPGA board for signal processing is installed in the Russian module of the ISS.
Tarjeta de procesamiento de señales para el computador de Wolfram Language CDF documents are ideal for recording computer experiments, showing the sequence of steps taken, and inserting text with relevant observations.
Los documentos CDF 
