Examples of using Falladas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De ayuda del manual en respuestas falladas.
Las líneas falladas deben ser usadas con orgullo.
No, gracias. Soy del 2% con papilas gustativas falladas.
Iii Proporción de reclamaciones falladas en favor de ONU-Hábitat.
Número total de intentos de conexión con éxito/falladas.
Total number of successful/ failed connection attempt.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
falló a favor
falla de energía
tribunal fallóteatro fallafalla técnica
plan fallafalla de funcionamiento
falla en el sistema
causa de la fallafalla de seguridad
More
Usage with adverbs
Hacer test con las preguntas falladas, las que dudaste o las difíciles.
Make the failed test questions, you doubted or difficult.Cada alcohólico realmente está viviendo fuera de una vida de tentativas falladas de parar.
Every alcoholic is really living out a life of failed attempts to quit.Costes de la disposición de unidades falladas no vueltas a nuestra fábrica.
Disposal costs of failed units not returned to our factory.Las unidades falladas serán analizadas y medidas correctivas serán tomadas en caso necesario.
Failed units will be analyzed and corrective actions taken where necessary.Costes de la disposición de unidades falladas no vueltas a nuestra fábrica.
Disposal costs for any failed unit not returned to our factory.Preguntas falladas para el modo repaso, donde se acumulan las preguntas que se fallen.
Questions failed for review mode, where the questions accumulate that Test Constitución de preguntas falladas y test preguntas no contestadas.
Test Constitution of failed questions and test questions not answered.Corrección diferida con filtros para focalizar más atención en las preguntas falladas.
Delayed correction with filters Sustituya las partes faltantes, dañadas o falladas antes de retomar la operación.
Replace missing, damaged or failed parts before resuming operation.Apartado de preguntas falladas para repasar en cualquier momento solo las que se contestaron mal.
Point of failed questions to review at any time only answered those bad.Las baterías y el daño resultante de baterías falladas no están cubiertos por la garantía.
Batteries and damage resulting from failed batteries are not covered by warranty.Ver las tentativas falladas es posible al hacer un clic repetido en la terminación.
It is possible to see failed attempts when pressing upon an ending one more time.NOTA: Hatco ofrece kits adaptadores para unidades de retroadaptación de unidades de Recipientes o APW falladas.
NOTE: Hatco offers adapter kits for units retrofitting failed APW and Wells units.Cuando acumules muchas rondas falladas el juego acabará y deberás volver a empezar.
When you accumulate many failed rounds the game ends and you must start over.Responde 25 preguntas en el menor tiempo posible, perocuidado, las preguntas falladas tienen penalización!!
Answer 25 questions in the shortest time possible, butbeware penalty have failed questions!Preguntas falladas para el modo repaso, donde se acumulan las preguntas que se fallen.
Failed questions for the review mode, where the questions that No te preocupes por perder, preocupate por las ocasiones falladas cuando ni siquiera lo intentaste.
Don't worry about failures, worry about the chances you miss when Él murió en 1916, dejando a sus seguidores dudosos ydesilusionados por causa de sus predicciones falladas.
Desde este punto estratégico participó en varias tentativas falladas de ayudar a la causa republicana.
From that headquarters he participated in several unsuccessful attempts to aid the republican cause.Herramienta de diagnóstico para elementos sin sincronizar yla posibilidad de reiniciar las sincronizaciones falladas.
Diagnostic tool for unsynchronized elements andpossibility to restart synchronizations that failed.Heridas, historial criminal, pruebas antidrogas falladas que los deja si habilidad, así que luchan donde pueden hacerlo.
Injuries, criminal past, failed drug tests leave them with no skills, so they take a fight wherever they find one.ADVERTENCIA: Al detener este hilo no se actualizará el avance de las tareas, nise enviarán los correos de notificación de tareas terminadas o falladas.
WARNING: Stopping this thread will disable task status updates andemail notifications about task completion or failure.Se dieron 12 misiones falladas, 5 debido a un mal funcionamiento basado en los satélites y 7 debido a un defecto en el vehículo del lanzamiento.
There were 12 failed missions, 5 because of a satellite malfunction and 7 because of a failure in the launch vehicle.Además, debido a las cuestiones de asequibilidad y el carácter complejo de los litigios en materia de derecho constitucional,muchas causas mal falladas nunca llegan al alto tribunal.
Furthermore, due to issues of affordability and the complex nature of constitutional litigation,many badly decided cases never reach the Constitutional Court.Mujeres tristes que se sienten melancólicas por mensajes sin contestar, relaciones falladas y rupturas amorosas, junto con flores marchitas, plantas de interior moribundas y ramos de flores destinados a la basura.
Sad women who feel melancholy for unanswered messages, failed relationships and amorous breakups, along with withered flowers, dying interior plants and bouquets of flowers destined for garbage.
