Examples of using Freesync in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imágenes super fluídas con AMD FreeSync™.
Puede descargar la aplicación FreeSync desde el mercado de Android.
You can download the FreeSync application from Juegos más fluidos con AMD FreeSync.
Perfectly smooth gameplay with AMD FreeSync.El tearing será cosa del pasado con AMD FreeSync, que sincroniza la frecuenta de fotograma de su pantalla con la tarjeta de vídeo.
Tearing will be a thing of the past with AMD FreeSync, which synchronizes the frame rate of your screen with the video card.Juego sin problemas con AMD FreeSync.
Perfectly smooth gameplay with AMD FreeSync.
People also translate
El B2783QSU es compatible con la tecnología FreeSync que ofrece a los jugadores la oportunidad de experimentar juegos fluidos y sin fracturas.
This monitor supports FreeSync technology, offering gamers the chance to experience fluid and fracture free gaming.Juego sin problemas con AMD FreeSync.
Flawlessly smooth gameplay with AMD FreeSync.Construido con la tecnología AMD Freesync, el AG32C puede igualar la frecuencia de actualización de la pantalla con su GPU para una jugabilidad ultrasuave.
Built with AMD Freesync technology, the AG32C can match the refresh rate of the display with its GPU for ultra-smooth gameplay.Tecnología para jugadores:G-Sync y FreeSync.
Technology for gamers:G-Sync& FreeSync.Frecuencia Máxima de 144 Hz del módulo LCD combinado con la tecnología FreeSync de 35 a 144 Hz para una reproducción de imagen clara y nítida sin aberraciones.
Maximum 144 Hz Refresh Rate of the LCD-module combined with FreeSync technology of 35 to 144 Hz for smooth and sharp image reproduction free of artifacts.Jugabilidad perfectamente fluida con AMD FreeSync.
Perfectly smooth gameplay with AMD FreeSync.Equipado con la tecnología FreeSync y un tiempo de respuesta de 1 ms, el Silver Crow está listo para combatir a su lado en las batallas más arduas, para que nada quede al azar.
Armed with FreeSync technology and 1ms response time the Silver Crow is ready to lead you into the toughest battles, leaving nothing to chance.Mejoras de esta versión- Menú Freesync añadido.
Updates on 1.39 version: Freesync menu added.La capacidad de respuesta más rápida que una televisión y la función FreeSync te permiten ser el primero en reaccionar y permanecer sincronizado, tanto si estás triunfando en línea o en juegos de aventura.
Faster-than-TV responsiveness and FreeSync allow you to react first and stay in sync; whether you are crushing it online or playing through campaigns.Jugabilidad perfectamente fluida con AMD FreeSync.
Flawlessly smooth gameplay with AMD FreeSync.Y como el monitor ofrece 1 ms de tiempo de respuesta y admite la tecnología FreeSync, puede servir no solo como su compañero de trabajo perfecto, sino también para jugar y ver películas.
And as the monitor offers 1ms response time and supports FreeSync technology, it can serve not only as your workplace companion, but also to play games and watch movies.Acer combina un monitor curvo con la tecnología FreeSync de AMD.
Acer combines a curved monitor with AMD's stutter-killing FreeSync technology.La aplicación FreeSync se puede descargar para los auriculares Android que le permiten acceder a la configuración de éstos y mejorar la experiencia de mensajería texto a voz.
The FreeSync application is a downloadable application for Android handsets that allows you access to your headsets settings as well as enhancing the messaging experience text to speech.Las Tasas de Frames entre las tarjetas gráficas yla pantalla son sincronizadas por el AMD FreeSync, de 35 a 144 Hz.
The Frame Rates between graphic boards andscreen are synchronised by AMD FreeSync, from 35 to 144 Hz.Asegúrese de que tiene un producto AMD con la funcionalidad FreeSync desde el sitio web de AMD instalado en el equipo y descargue el controlador de FreeSync para su producto en particular.
Make sure you have a FreeSync-enabled AMD product from the AMD website installed on your computer and download the free FreeSync driver for your particular product.AMD FreeSync te permite seguir jugando a 4K con imágenes sin interrupciones, sincronizando la frecuencia de fotogramas de salida entre la tarjeta gráfica y el monitor para eliminar efectivamente el efecto de desgarramiento de imagen, parpadeo e intermitencias y lograr una experiencia de juego sin sobresaltos a 4K.
AMD FreeSync keeps you gaming at 4K with seamless visuals, synchronizing the frame rate output between your graphics card and monitor, effectively eliminating image tearing, stuttering and jerkiness for smooth gameplay at 4K.Con las ventajas de la conectividad VESA Adaptive-Sync,este monitor está equipado con tecnología* AMD FreeSync que sincroniza perfectamente la velocidad de fotogramas de la tarjeta gráfica y el monitor.
Leveraging VESA Adaptive-Sync connectivity,this monitor is equipped with AMD FreeSync technology* that seamlessly synchronizes the frame rate output between your graphics card and monitor.Los monitores con G-Sync o FreeSync son la mejor opción para jugadores: estas tecnologías sincronizan la frecuencia de refresco de un monitor con la velocidad de imagen(fotogramas por segundo) de un juego de ordenador.
Monitors with G-Sync or FreeSync should be the first choice for gamers: These technologies synchronize the refresh rate of a monitor with the frame rate of a PC game.GOLD PHOENIX- Pantalla G-MASTER 4K de 28" que soporta la tecnología FreeSync El G-MASTER GB2888UHSU de 28" conocido como Gold Phoenix, presenta una resolución de 4K(3840 x 2160), y ofrece un área de visualización gigantesca con 4 veces más información y espacio de trabajo que una pantalla Full HD.
GOLD PHOENIX- 28” G-MASTER 4K monitor supporting FreeSync technology The 28" G-MASTER GB2888UHSU known as Gold Phoenix, features 4K(3840 x 2160) resolution, offering a gigantic viewable area with 4 times more information and workspace than a Full HD screen.La tecnologia FreeSync AMD FreeSync es una tecnología que elimina la acción de juego entrecortada y los cuadros partidos con un rendimiento fluido y sin artefactos en prácticamente cualquier velocidad de cuadro.
FreeSync Technology AMD FreeSync technology puts an end to choppy gameplay and broken frames with fluid, artifact-free performance at virtually any framerate.La tecnología AMD FreeSync elimina todos estos problemas al permitir que la GPU actualice el monitor el momento que una nueva imagen esté disponible, proporcionando a los jugadores juegos que son increíblemente suaves, responsivos y sin entrecortes.
AMD FreeSync technology eliminates all of these problems by letting the GPU update the monitor the moment a new picture is ready, leaving gamers with unbelievably smooth, responsive, tearing-free games.Para utilizar FreeSync, asegúrese de que las opciones FreeSync del monitor y la GPU están activados(*la configuración predeterminada está desactivada para el monitor)A continuación se indican los pasos para habilitar el monitor FreeSync.
To utilize FreeSync, ensure that the monitor and GPU FreeSync options are activated(*the default setting is off for the monitor)The steps to enable your FreeSync monitor are below.Seleccionar“AMD FreeSync” Si selecciona AMD FreeSync en el menú Advanced Image Adjust(Ajuste Imagen Avanzado) se activará la función SOLO a través del monitor para asegurarse de que la función Freesync está activada, compruebe la configuración de la tarjeta gráfica.
Select“AMD FreeSync” Selecting AMD FreeSync in the Advanced Image Adjust menu will activate the function via your monitor ONLY To make sure Freesync is on, check your graphics card settings.Equipado con la tecnología AMD FreeSync, el XG3240C ViewSonic sincroniza a la perfección la velocidad de fotogramas entre tu tarjeta gráfica y el monitor con un intervalo de FreeSync de 48-144 Hz, eliminando con eficacia los quiebros, los saltos y el baile vertical de la imagen para poder jugar de manera imperturbable.
Equipped with AMD FreeSync technology, the ViewSonic XG3240C seamlessly synchronizes the frame rate output between your graphics card and monitor with a FreeSync range of 48- 144Hz, effectively eliminating image tearing, stuttering and jerkiness for smooth gameplay.Equipado con tecnología AMD FreeSync, el ViewSonic XG2402 sincroniza perfectamente la velocidad de fotogramas entre tu tarjeta gráfica y el monitor con un intervalo de FreeSync de 48-144 Hz, eliminando eficazmente la fragmentación y la segmentación de la imagen y las intermitencias, para disfrutar del juego sin sobresaltos.
Equipped with AMD FreeSync technology, the ViewSonic XG2402 seamlessly synchronises the frame rate output between your graphics card and monitor with a FreeSync range of 48-144Hz, effectively eliminating image tearing, stuttering and jerkiness for smooth gameplay.
