Examples of using Gradientes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Encuentra los mejores foros y comunidades para gradientes!
Find the best forums and communities for nhóm!Este icono tiene gradientes de color, por lo que no puede ser editado.
This Icon has a gradient color, and can not be edited.Composición abstracta con las curvas,líneas, gradientes.
Abstract composition wit curves,lines, gradientsh.Los gradientes se obtienen generalmente a partir de un modelo digital de elevación.
¿Le gustan los contrastes marcados o los gradientes harmónicos?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
La cámara del horno de gradientes GR 1300/13 está dividida en 6 zonas de regulación iguales.
The furnace chamber of the gradient furnace GR 1300/13 is divided in six control zones of equal length.Gran estabilidad de la fase estacionaria incluso tras aplicar varios gradientes.
High stability of the stationary phase even after many gradient runs.En todas las escalas estudiadas se observaron gradientes del nivel de infestación del vector.
The vector infestation level showed a gradient at all scales studied.El uso de gradientes de color en las maderas amplifica el efecto de las capas y aumenta la sensación de unir dos materiales duros.
The use of a gradient amplifies the effect of the layers and the feeling of attaching two hard materials together.En la isla de Granada, el 77% de la superficie tiene gradientes que superan los 20 grados.
On the island of Grenada, 77 per cent of the land area has slopes exceeding 20 degrees.También los flats fueron muy malos en esa seción,por lo que el calibrado de las imagenes dejó un viñeteo remanente además de motas de polvo y gradientes.
Also my flats were very bad in that sesion, so calibration of theimages remain with vigneting, dust motes and sky gradient.En combinación con estos dos productos usted experimentará gradientes y descensos realistas de +12% a -10.
Combine these two products to experience realistic slopes and descents from +12% to -10.Nadie parece tener objeciones a la utilización del ingreso medio mundial per cápita como umbral ylas deliberaciones se han centrado en las gradientes.
No one appeared to have objected to the use of world average per capita income as a threshold, anddebate had focused on the gradient.Son áreas semi planas, que tienen gradientes de menos de 25%, con 3.5% del territorio aproximadamente.
Semi flat areas are those with gradients under 25%, También, puede fácilmente personalizar el ícono y el color de fondo, bordes, tamaño,sombras, gradientes y muchos otros parámetros.
Also, you can easily customize icon and background color, border, size,shadow, gradient and many other parameters.En la puesta en marcha yparadas son posibles altos gradientes de temperatura, asi los puntos de condensación se superan rapidamente.
At start up andshut down a high temperature gradient is possible in order to pass dew points rapidly.Las gradientes transparentes de los paneles perforados desvelan el armazón subyacente y el atrio detrás, el que sirve de espacio público intermedio.
The gradient transparencies of the perforated panels unveil the underlying framework and the atrium behind which serves as an intermediate public space.Medición totalmente automática, sin distorsiones, de herramientas con gradientes mediante tecnología de procesamiento de imágenes.
Las especificaciones incluyen requisitos mínimos para la resistencia del concreto antes de que se puedan remover los moldes, un valor máximo para la temperatura interna del concreto,y límites para los gradientes termales.
Specifications include minimum strength requirements prior to the removal of any forms, a maximum internal concrete temperature threshold, andlimits to thermal differentials.El Cokin Z Gradual ND Kit 0U3HO-25 es un set de tres filtros gradientes grises que te permiten equilibrar la intensidad de luz en una fotografía.
The Cokin Z Gradual ND Kit 0U3HO-25 is a set of three gray gradient filters that allow you to balance the light intensity in a photograph.Micrograno/ 0,7 µm Dureza: HV 1600 Tipo de recubrimiento:Ti Al Cr X N Estructura del recubrimiento: Recubrimiento nanoestructurado con gradientes y adiciones aleantes SCPP225 Tamaño del grano/ grano medio.
Submicron/ 0.7 µm Hardness:HV 1600 Type of coating: Ti Al Cr X N Coating specification: Gradient nanostructure with doping elements SCPP225 Grain size.Las mediciones de la flotabilidad de los huevos fertilizados con cilindros de gradientes de densidad están actualmente siendo analizadas y comparadas con datos de dispositivos CTD a fin de indicar la profundidad de la flotabilidad neutral.
Egg buoyancy measurements, conducted with fertilised eggs in density gradient cylinders, are at present being analysed and compared with CTD data to indicate the depth of neutral buoyancy.Se ha desarrollado un software que permite la corrección de la distorsión causada por la difusión mediante el uso de gradientes inversos y, de esta forma, el programa permite la combinación de las imágenes obtenidas con RM y TEP.
A software has been developed that allows the correction of the distortion caused by diffusion through the usage of reverse gradients and thus the program allows the combination of the images obtained with MRI and PET.El informe mostró que un análisis detallado de gradientes socioeconómicos que tiene en cuenta la estructura jerárquica del sistema escolar puede proporcionar a los encargados de formular políticas información valiosa acerca las formas de intervención más adecuadas para mejorar las habilidades de los estudiantes y reducir las desigualdades.
The report showed that a detailed analysis of socioeconomic gradients that takes account of the hierarchical structure of the schooling system can provide valuable information for policy-makers on how best to intervene to improve students' skills and reduce inequalities.La diferencia de la concentración entre las dos áreas es a menudo denominada como gradientes de concentración, y la difusión continuará hasta que este gradiente haya sido eliminado.
The difference of concentration between the two areas is often termed as the concentration gradient, and diffusion will continue until this gradient has been eliminated.Ahora sabemos que estas son sodio,potasio y otros iones, cuyos gradientes son responsables de mantener los potenciales de membrana en las células excitables.
We now know that these are sodium, potassium andother ions, the gradients of which are responsible for maintaining membrane potentials in excitable cells.
