Examples of using Hay una gran necesidad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hay una gran necesidad.
There's a great need.Todos sabemos que hay una gran necesidad de ahorrar energía.
We all know that there is a dire need to save energy.Hay una gran necesidad de transparencia.
There is a dire need for transparency.No quiero parar porque creo que hay una gran necesidad.
I don't want to do that because I think that there's a huge need.Hay una gran necesidad de este producto.
There is a huge needs for this product.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
necesidades especiales
necesidades específicas
necesidades adicionales
necesidades básicas
necesidad urgente
las necesidades adicionales
necesidades operacionales
la necesidad urgente
necesidades humanitarias
la urgente necesidad
More
No diría que cualquiera pueda hacerlo, aunque hay una gran necesidad.
I wouldn't say that just anybody should do it, though there's such great need.Hay una gran necesidad de hablar sobre Europa.
There's a huge need to speak about Europe.En la industria de la ropa hay una gran necesidad de soluciones logísticas rentables.
In the clothing branch there is a great demand for cost-efficient logistical solutions.Hay una gran necesidad de conocimiento”, añadió.
There is a huge need for knowledge,” she added.Por lo tanto hay una gran necesidad de este movimiento.
Therefore there is great need of this movement.Hay una gran necesidad en esta área”, explicó Taveras.
There is such a great need in this area,” Taveras said.Lo más importante, me di cuenta de que hay una gran necesidad de programas como MillerCoors Líderes que fomentan el desarrollo del liderazgo.
Most important, I realized there is a great need for programs like MillerCoors Lideres that foster leadership development.Hay una gran necesidad en las familias y entre los jóvenes.
There is a great necessity, in the families and among the youth.Lynch: Hay una gran necesidad, sin duda.
Lynch: There's a huge need, without Hay una gran necesidad de documentación interna y externa.
There's a huge need for documentation both for internal and external use.Donde hay una gran necesidad- hay mucha ayuda.
Where there is great need, Hay una gran necesidad de principios como la integridad y la confianza.
No obstante, hay una gran necesidad de un manual de gestión de los recursos humanos.
However, a human resources management manual is greatly needed.Hay una gran necesidad de agua potable, alimentos y electricidad.
There is acute need of drinking water, food supplies and electricity.En concreto hay una gran necesidad de controlar el acceso del personal no autorizado.
In particular, there is a great need for controlled access for authorised personnel.Hay una gran necesidad ahorita y nuestras repisas están bajos en alimentos.
There is a great need right now and our shelves are low on food items.Aquí hay una gran necesidad de promoción de viviendas disponibles".
Hay una gran necesidad, para que los padres enseñen a sus hijos el Evangelio.
There is a great need, for parents to teach their children the Gospel.Hay una gran necesidad en la sociedad de hoy de llenar un vacío interior.
There is a great need in society today to fill the emptiness inside.Hay una gran necesidad de cuidado pastoral para este vulnerable grupo de gente.
There is great need of pastoral care for these vulnerable groups of people.Hay una gran necesidad de intérpretes y traductores en las comunidades de recién llegados.
There is a great need for interpreters and translators in newcomer communities.En Italia, hay una gran necesidad de una estrategia para la consolidación de un sistema eficiente de aprendizaje.
In Italy there is a strong need of Hay una gran necesidad de facilitar servicios para que los niños puedan aspirar a seguir con su educación y conozcan las opciones disponibles en los sistemas de enseñanza corrientes.
There is a great need to provide services to enable children to aspire to further education and know the options available to the mainstream systems.Hay una gran necesidad de datos fiables e investigaciones independientes que evalúen la magnitud y la dimensión del problema, y apoyen la elaboración de políticas basadas en pruebas.
There is a strong need for reliable data and independent research to assess the magnitude and dimension of the problem and to support evidence-based policies.Hay una gran necesidad de efectivo y apoyo institucional mediante un programa nacional de microcrédito, que contribuiría considerablemente a la rehabilitación de esos agricultores.
There is a great need for cash and institutional support in the form of 
