Examples of using Hazte esta pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero hazte esta pregunta.
But just ask yourself this.Lo sé, Dale, lo sé pero hazte esta pregunta.
Hazte esta pregunta, Lach.
Ask yourself this question, Lach.Entonces hazte esta pregunta.
So? So ask yourself this question.Bueno, fíjate en la situación actual y hazte esta pregunta.
Well, look around-and ask yourself this.Gavin, hazte esta pregunta.
Gavin, ask yourself this question.Así que, antes de elegir, hazte esta pregunta.
Hazte esta pregunta antes de empezar a escribir.
Ask yourself this question before you begin writing.Luego de la pesadilla por la que has pasado te mereces dispararle a este tipo pero hazte esta pregunta.
After the nightmare you have been through, you deserve your shot at Hazte esta pregunta y trata de responderla con honradez.
Ask yourself this question and try to answer it honestly.Por lo tanto, si quieres saber si estás en el ambiente correcto, si quieres saber si tu maestro es adecuado para ti,entonces, cuando estés en un lugar oscuro, hazte esta pregunta:¿Mi maestro, mi amigo o mi entorno despiertan en mi interior la conciencia de que en este momento, en este lugar bajo y oscuro, tengo certeza de que la Luz del Creador brilla plenamente como siempre lo hace?
Therefore, if you want to know if you are in the right environment, if you want to know if your teacher is right for you,then when you are in a dark place, ask this question: is my teacher, my friend, or my environment awakening within me the consciousness that right now in Hazte esta pregunta y responde alto y claro y con sinceridad.
Ask yourself this question and answer it honestly and out loud.Antes de crear un vídeo, hazte esta pregunta:¿Qué quiero que hagan mis clientes después de ver este clip?
Before creating a video, ask yourself this question: What do I want my customers to do after watching Hazte esta pregunta:¿Me importaría que otras personas vieran lo que voy a enviar?
Hazte esta pregunta,¿A los intereses de quién sirve esta falsa acusación?
Ask yourself, whose interest is served by this false charge?Hazte esta pregunta:"¿si no lo hago, me arrepentiré después?".
Ask yourself this question:"If I do not do Hazte esta pregunta"¿qué quiero conseguir que el usuario haga en esta página?".
Ask yourself,“what am I trying to get the user to do on this page?”.Hazte esta pregunta:"¿Por qué alguien estaría interesado en mi producto o servicio?
Ask yourself this question:"Why would anyone be interested in my product or service?Hazte esta pregunta:¿Crees que la biblia es la infalible e inspirada Palabra de Dios?
Ask yourself, do you believe the Bible is the infallible and inspired word of God?Hazte esta pregunta:¿Agregarías un link en específico si los motores de búsqueda no existieran?
Ask yourself: Would you add a specific link, if search engines didn't exist?Hazte esta pregunta:¿Mi establecimiento es atractivo para los clientes que me interesan?
Ask yourself this question: Is my establishment attractive to the customers I'm interested in?Hazte esta pregunta,¿en los tiempos más difíciles y dolorosos, tus conexiones permanecen llenas de alegría y agradecimiento porque tienes certeza total en que la ayuda que necesitas viene en camino?
Ask yourself this question- in all the most difficult and painful times are your connections still filled with joy and thankfulness because you have complete certainty that the assistance you need is coming?
