Examples of using Httpd in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ambos casos se necesita editar httpd.
In either case you need to edit your httpd.Editar httpd. conf para cargar el módulo de PHP.
Edit your httpd. conf to load the PHP module.Cgi tiene privilegios ExecCGI en httpd. conf.
Cgi has ExecCGI privileges in your httpd. conf.Editando el archivo httpd. conf ubicado en la ruta\conf\.
Para habilitar esto,añada esta línea a httpd. conf.
To enable this,add this line to the httpd. conf.
People also translate
Reconstrucción del httpd mediante el panel de control de DreamHost.
Rebuilding httpd conf via DreamHost's control panel.A y lo enlazará estáticamente dentro del binario httpd.
A and link it statically into the httpd binary.Use el comando chkconfig para asegurarse de que se inician los servicios httpd y de base de datos cada vez que se arranca el sistema.
Use Encontrará más información sobre el uso de user/group en el archivo httpd. conf.
More information on user/group use is included in the httpd. conf file.Ejecutar Tomcat detrás de Apache httpd o IIS esta sección se enseñaría usando su servidor web y el módulo de conector de elección.
Running Tomcat behind Apache httpd or IIS this section would be taught using your web server and connector module of choice.El archivo activo se encuentra en uno de los archivos httpd. conf con.
Esta directiva controla si httpd puede usar mapeo de memoria en caso de ser necesario para leer los contenidos de un archivo al servirlo.
This directive controls whether the httpd may use memory-mapping if it needs to read the contents of a file during delivery.El directorio/var/www/html/ está etiquetado con el tipo httpd_sys_content_t.
The/var/www/html/ directory is labeled with the httpd_sys_content_t type.En el siguiente ejemplo de Dockerfile se utiliza una imagen httpd y, a continuación, se añade un volumen y se lo monta en dockerfile_volume en la raíz de documentos de Apache.
The following example Dockerfile uses an httpd image and then adds a volume and mounts it at dockerfile_volume in the Apache document root.Por defecto, el directorio/var/www/html/ se etiqueta con el tipo httpd_sys_content_t.
By default, the/var/www/html/ directory is labeled with the httpd_sys_content_t type.Estas opciones se le pueden pasar al binario httpd, pero se recomienda que se pasen al script de control apachectl, que a su vez los pasar a httpd.
These are arguments to the httpd binary, but we recommend that you send them using the apachectl control script, which will pass them through to httpd.Así, por ejemplo estableciendo el modo error_reporting, ya sea desde httpd. conf o ficheros.
So for example by setting Diferentes versiones de Apache httpd han usado otros m dulos y directivas para controlar la informaci n que se almacena en el registro de acceso, incluyendo mod_log_referer, mod_log_agent, y la directiva TransferLog.
Various versions of Apache httpd have used other modules and directives to control access logging, including mod_log_referer, mod_log_agent, and the TransferLog directive.En algunos sistemas con m s de un procesador,el mapeo de memoria puede reducir el rendimiento de httpd.
On some multiprocessor systems,memory-mapping can reduce Observa los cambios reportados por el visualizador al utilizar el servicio httpd usando mi imagen mdreambot httpd busybox de 32 bits en http://dockr. ly/2wWPCNP.
Observe the changes reported by the visualizer when deploying the httpd service using my 32 bit httpd busybox mdreambot image at http://dockr. ly/2wWPCNP.En este ejemplo tomaré sólo la task de instalar paquetes, yrealizaré una iteración sobre dos paquetes, httpd y firewalld.
In the next example I will take the install packages task andI will do a loop with the packages httpd and firewalld.Este script fija los valores de determinadas variables de entorno que son necesarias para que httpd funcione correctamente en el sistema operativo, y despu s invoca el binario httpd.
This script sets certain environment variables that are necessary for httpd to function correctly under some operating systems, and then invokes the httpd binary.Por razones de seguridad, si no pasa al siguiente procedimiento de inmediato,pare el servidor web Apache( httpd) ahora.
For security purposes, if you are not moving on to the next procedure immediately,stop the Apache web server( httpd) now.Sin embargo, tanto Apache HTTPd como NGINX cuenta con imágenes Docker oficiales que pueden ser añadidas al Docker Compose para proveer los servicios de Alfresco por protocolos(http/https) y puertos estándares 80/443.
However, both Apache HTTPd and NGINX images can be added to Docker Compose in order to provide a standard HTTP interaction by using default ports(80/443) with every service.Para comprobar que no hay errores en los ficheros de configuraci n,puede intentar iniciar httpd con un usuario diferente a root.
To check the semantics of the configuration files as well as the syntax,you can try starting httpd as a non-root user.NCSA httpd 1.3 devolv a mensajes antiguos del error o problema encontrado que con frecuencia no ten an significado alguno para el usuario, y que no inclu an en los logs informaci n que diera pistas sobre las causas de lo sucedido.
NCSA httpd 1.3 would return some boring old error/problem message which would often be meaningless to the user, and would provide no means of logging the symptoms which caused it.Antes de reiniciar, puede comprobar quela sintaxis de sus ficheros de configuracion es correcta con la opci n de l nea de comandos-t consulte httpd.
Before doing a restart,you can check the syntax of the configuration files with the-t command line argument see httpd.Dado que nuestro sistema va a gestionar multitud de peticiones http, debemos permitir quese disparen más procesos httpd de los normales y por ello necesitamos establecer una serie de semáforos en el kernel para evitar el colapso de los procesos, así que modificaremos el parámetro del kernel kernel.
As our system will manage too much http requests,should allow more httpd processes are triggered so we need to set several kernel semaphores to avoid the collapse of processes.Por ejemplo, con la siguiente configuraci n,todas las peticiones ser n redireccionadas a otro sitio web solamente si el servidor se inici usando httpd-DClosedForNow.
For example, with the following configuration,all requests will be redirected to another site only if the server is started using httpd-DClosedForNow.Para hacer una prueba de auto-regeneración,detuve el contenedor httpd que se ejecutaba en el xu4-master, otro contenedor httpd fue ejecutado en otro nodo para reemplazar el que acababa de detener, como se puede ver en la siguiente captura de pantalla.
For a test of self-healing,I stopped the running httpd container on xu4-master, and another httpd container was spun up on another node to replace the one I just stopped as can be seen in the screenshot below.
