Examples of using Https in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Https ya no es lo que era.
HTTPS isn't what it used to be.Convierte tu sitio a https usando esta guía.
Move your site to HTTPS using this guide.Más información sobre las cookies de Lotame en https.
Identifican la sesión https del usuario.
Busque https al comienzo del URL del sitio web.
Look for https at the beginning of the Web site URL.Combinations with other parts of speech
Qué es el protocolo https y en qué consiste:?
What is the https protocol and what does it consist of?Artículo del Boletín 197 del WRM,diciembre 2013, https.
Article from the WRM Bulletin 197,December 2013, http.Te instalamos el protocolo https a todas tus páginas.
We installed the https protocol to all your pages.En la página de configuración de Gmail,selecciona"Usar siempre https".
In your Gmail settings,select'Always use HTTPS.Más información en: https://www.96boards. org.
Learn more about the 96boards under https://www.96boards. org.Si no lo está, se abrirá Safari y se cargará el enlace https.
If it's not, Safari will open and the http(s):// link will load.Por favor, regístrese en https://www. rigakuxrayforum. com.
Please register at http://www. rigakuxrayforum. com.Solo permitimos que el comerciante nos contacte en modo https seguro.
We only allow the merchant to connect to us in secure HTTPS mode.El análisis HTTPs se puede realizar en los siguientes modos.
The HTTPS checking can be performed in the following modes.Utilizar la comprobación del protocolo HTTPs para los puertos seleccionados.
Use HTTPS protocol checking for selected ports.MotherToBaby tiene una hoja informativa sobre repelentes de insectos en https.
MotherToBaby has a fact sheet on insect repellents at http.Restringir el tráfico https a 1 enlace WAN a menos fail-over- LINK.
Restrict HTTPS traffic to 1 WAN link unless fail-over- LINK.Puedes echar un vistazo a mi trabajo aqu: https://francescorubis.
You can take a look at my work: http://www. francescorubis.Muchos usuarios buscan el https en la barra de direcciones de su navegador.
Many users will now look out for https in the address bar of their browser.Esta impresión se aplica a todos los dominios de https://motorsport.
This imprint applies to all domains of http://motorsport.Lo que significa que las conexiones https deben pasar todas las comprobaciones de seguridad.
Which means that the https connections must pass all security checks.Para comprar este producto visite nuestra tienda: https://tienda.
If you want to buy this product, please visit our online shop: http://shop.El protocolo https utiliza un certificado como parte del proceso de autenticación.
The https protocol uses a certificate as part of Para obtener mayor información sobre cobertura del seguro de salud visite https.
To obtain more information on The Affordable Care Act visit http.Nuevas funcionalidades solo disponibles en https(notificaciones push, geolocalización…).
New functionalities only available in HTTPS(push notifications, geolocation…).Éste sistema se conecta a través de Internet utilizando el protocolo HTTPs.
This one system connects through the Internet using the HTTP/S protocol.Análisis HTTPs solo para puertos definidos en Puertos utilizados por el protocolo HTTPs.
HTTPS checking only for ports defined in Ports used by HTTPS protocol.Más información en la web de Evaluación ARCE: https://evaluacionarce.
There is more information on the ARCE Evaluation website: http://evaluacionarce.Sí, DWService utiliza el protocolo https adoptado también por proveedores de correo electrónico, bancos,etc.
Yes, DWService uses the https protocol adopted also by email providers, banks.Para aprender más acerca del Software PLM de Siemens,visite: https://www. plm. automation.
To learn more about Siemens PLM Software,visit: http://www. plm. automation.
