What is the translation of " IMPORTE FINAL " in English?

• final amount
• final price
• final charge

Examples of using Importe final in Spanish and their translations into English

Las tasas de envío se añadirán al importe final.
Delivery costs wil be added to the final total.

Se pagará el 20% del importe final, al efectuar la reserva.
Of the final amount will be paid in advance when booking.

Los suplementos de peaje se suelen añadir al importe final. Autobús.
If you go through tolls, these will be added to the final charge. Bus.

Obtiene el 5% del importe final de la reserva en IberostarPOINTS.
Of the final value of the reservation will be obtained in IberostarPOINTS.

Para reservar debe hacer un pago del 40% sobre el importe final del alquiler.
To book should make a payment of 40% on the final amount of the rent.

El importe final por este motivo quedará supeditado al momento de la devolución del vehículo.
The final amount for this reason will be subject to the return of the vehicle.

El valor de la cama extra no se incluye automáticamente en el importe final.
The value of the extra bed is not calculated automatically at the end amount.

Su inscripción por email y el pago de todo o parte del importe final implicará la aceptación de las presentes Condiciones generales de venta.
Signing up by e-mail and the payment of all or part of the final price implies the acceptance of these General Sale Conditions.

Las"subcontrataciones" o compra de materiales deben suponer una parte menor del importe final total.
Subcontracting" or cost of materials should be a minor part of the final costs.

Finalmente, el USUARIO deberá aceptar el importe final a pagar y deberá realizar el pago mediante tarjeta bancaria u otros servicios indicados en el proceso de compra.
Finally, the USER must accept the final amount and pay the payment by bank card or other services indicated in the purchase process.

Calcularemos la distancia exacta y te mandaremos el importe final exacto en la factura.
We will check the exact distance and tell you the final price in the Invoice.

Para su determinación y para el cálculo del importe final se ponderan diferentes objetivos ligados a los resultados más críticos de la Compañía y a las metas anuales establecidas.
For its determination and for the calculation of the final amount, different objectives are weighted, in relation to the most critical results of the Company and to the established annual goals.

Por el mismo motivo, y por las por las convalidaciones de asignaturas, el importe final es menor que la suma de los dos másteres.
For this same reason, and for the subjects to be recognized, the final cost is less than the sum of each Master's done separately.

Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales, al igual que las deducciones pendientes de aplicar, pudiera ser modificado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron.
Nevertheless, the final amount to offset in relation to these tax losses, as with the unused tax credits, may be modified as a result of the inspection of the years in which they occurred.

Al hacer tu reserva por Internet en Fuster Apartments Barcelona, verás que el importe final nunca incluye la tasa turística.
By making your reservation online with Fuster Apartments Barcelona, you will see that the final amount never includes the residence tax.

Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales, al igual que las deducciones pendientes de aplicar, pudiera ser modificado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron.
However, the final amount to be offset against those tax losses, as is the case with deductions yet to be applied, may be changed as a result of any verification of the years in which they arose.

Es probable que algunos de los costos seguirían siendo deducibles de impuestos, y el importe final del impuesto recuperable sería menor.
It is likely that some costs would continue to be tax deductible, and the ultimate amount of tax recoverable would be lower.

Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales, al igual que las deducciones pendientes de aplicar, pudiera ser modificado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron.
Nevertheless, the final amount to compensate for these tax losses, such as the deductions pending application, may be modified as a result of the verification of the financial years in which they were produced.

Simplemente escríbenos con los detalles de la sesión que te gustaría regalar y te haremos llegar el importe final y las formas de pago.
Simply contact us with details of the session you would like to give to someone and we will send you the final amount and payment methods.

Cuando hacemos una reserva de alojamiento en Barcelona por Internet, veremos que el importe final nunca incluye la tasa turística aunque, eso sí, muchas centrales de reservas y webs de hoteles ya nos avisan de ello.
When we make an online booking for a Barcelona's hotel, we see that the final amount never include the tourist tax but, yes, many reservation centers and websites of hotels notified us of this.

Además, el mismo día de la carrera, se pudieron adquirir entradas solidarias a PortAventura Park por solo 21€ que contribuirán a aumentar el importe final recaudado a favor de la causa.
In addition, the same day of the race, tickets could be purchased solidarity to PortAventura Park for only 21 that will contribute to increase the final amount raised in favor of the cause.

Para su determinación y para el cálculo del importe final serán ponderados diferentes objetivos ligados a los resultados más críticos de la Compañía y a las metas anuales establecidas, pudiendo aplicarse los mismos criterios que también se establecen para los ejecutivos de la alta dirección de la Compañía.
For its determination and calculation of the final amount, different objectives linked to the most critical results of the Company and the annual goals established will be weighted, applying, if feasible, the same criteria also set for senior management of the Company.

Los eventuales gastos de transferencia van a su cargo, por lo que aconsejamos consulte a su banco para que el importe final abonado en nuestra cuenta coincida con el importe total en la divisa de nuestra factura.
We advise you to check with your bank so that the final amount paid into our account matches the total amount in the currency on the invoice.

Si durante el período afectado para el cálculo del importe final de la retribución, tuviera lugar alguna operación que afectase al cómputo de número de acciones a considerar de Meliá Hotels Internacional para la valoración de la Compañía, el escalado retributivo anteriormente previsto se ajustará para reflejar el efecto dilución.
If during the affected period for calculating the final amount of the fee, an operation took place that affected the calculation of number of shares in Meliá Hotels International for the valuation of the Company, the compensation scale provided above will be adjusted to reflect the dilution effect.

A finales del mes de junio, el departamento de Transacciones recibía el mandado para lanzar y liderar el proceso de venta que se hacía efectiva el pasado 11 de octubre por un importe final por encima de 30 millones de Euros Enterprise Value.
At the end of June, the Transaction Services department received the mandate to launch and lead the selling process that finally took place last October 11 th for a final amount over 30 million Euros Enterprise Value.

Solo por registrarte te damos la bienvenida con un cupón de 5€, este cupón es válido para cualquier articulo de la web siempre que el importe final del carro sea superior a 60€, y si no deseas utilizarlo en tu primer pedido puedes utilizarlo mas adelante, ya que este cupón no caduca.
Just to register we welcome you with a coupon of 5€, this coupon is valid for any article on the website as long as the final amount of the cart is over 60€, and if you do not want to use it in your first order you can use it later, since this coupon does not expire.

Adicionalmente, la compañía ha otorgado una opción a los suscriptores de la operación(greenshoe) para adjudicar acciones adicionales por un valor de hasta 67,5 M€ durante los próximos 30 días, por lo que el importe final de la ampliación podría llegar hasta los 517,5 M€.
The company has also granted an option to the underwriters of the Offering(greenshoe) to purchase up to €67.5 million in additional shares over the next 30 days, meaning that the final amount of the capital increase could reach €517.5 million.

Normalmente el productor se compromete a pagar por los insumos del contratista, a menudo en condiciones de crédito, con el acuerdo de deducir el precio de los insumos al importe final adeudado por el contratista al productor tras la entrega de los bienes.
The producer usually undertakes to pay for the contractor's inputs, but this payment often benefits from credit terms, with an agreement that the price of inputs will be deducted from the final amounts due by the contractor to the producer after delivery of the goods.

Su banco o compañía de tarjeta de crédito o débito puede convertir el pago en la moneda local y cobrar las tasas, lo que provocará diferencias entre la cantidad que aparece en panchotours. com, y el importe final que se cargará en su cuenta bancaria o que aparecerá en el extracto de la tarjeta de crédito o débito.
Your bank or credit card company may convert or debit payment in local currency and charge rates, causing differences between the amounts advertised by panchotours. com, and the final amount to be charged to your bank account or will appear in the extract credit card or debit card.