Examples of using Improving in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La nueva Clase C Sedán.Never stop improving.
WSZOLEK: MY ENGLISH IS IMPROVING- AND I FEEL GREAT AT QPR».
La nueva Clase C Sedán.Never stop improving.
The new C-Class Saloon.Never stop improving.El usuario responderá frente a IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.
The user will be liable to IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.L.Con nuestro programa TANY IMPROVING FOR YOU desarrollamos de forma global un sistema de calidad que afecta a cada actividad del proceso, por pequeña que sea, y siempre con el objetivo final de satisfacer nuevas necesidades de los clientes.
With our innovative TANY IMPROVING FOR YOU program we have developed a comprehensive quality system that ensures that each part of the process is subject to the rigorous high standards that our customers demand.
People also translate
¿Cansado de presentaciones aburridas?| Improving Metrics.
Are you tired of boring presentations?| Improving Metrics.Agencia de viajes receptiva para España y Portugal, Improving Travel está formada por un conjunto de personas dedicadas y eficientes, cuyo objetivo principal es mejorar la experiencia de viaje del cliente en estos dos países, transformándola en algo inolvidable.
Destination management company for Spain& Portugal, Improving Travel is a team made up of efficient and dedicated people, whose main aim is to La navegación por el sitio web de IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.
Browsing the website of IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.L.Empresa con base en Madrid, Improving Travel se especializa en la organización y planificación de conferencias& reuniones, viajes de incentivo, circuitos culturales, tours de lujo y grupos de intereses especiales o individuales, que vienen a España o Portugal, encargándonos de lo siguiente.
Madrid-based company, Improving Travel specializes in the organisation and planning of conferences& meetings, incentive travel, culture trips, deluxe travel and special interest groups or individuals, that come to Spain or Portugal, taking care of the following.KMINA es el nombre comercial de la sociedad IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT SLNE.
KMINA is a trading name of IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT SLNE.Se han resumido dentro del documento Improving Teacher Quality: the European Union Policy Agenda, realizado en 2010 por Paul Holdsworth, la Comisión Europea y la Dirección General de Educación y Cultura, como una contribución a los debates del proyecto“Formación del profesorado para la educación inclusiva”.
These have been summarised within the document Improving Teacher Quality: the European Union Policy Agenda, prepared by Paul Holdsworth, European Commission, DG-Education and Culture, in 2010 as a contribution to the Teacher Education for Inclusion project debates.Innnovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance.
Innovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance.El Canadá presentó Exploring Approaches for Improving Educational Outcomes for Urban Ethnic Minority Students in the United States: Literature Review Policy Lessons for Aboriginal Education in Canada, de Helen Raham, y Forging Partnerships, opening Doors: Community School Case Studies from Manitoba and Saskatchewan, de Susan M. Phillips.
Canada submitted Exploring Approaches for Improving Educational Outcomes for Urban Ethnic Minority Students in the United States: Literature Review Policy Lessons for Aboriginal Education in Canada by Helen Raham, and Forging Partnerships, opening Doors: Community School Case Studies from Manitoba and Saskatchewan by Susan M Phillips.En particular, y a modo ejemplificativo, IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.
Particularly, and by way of example, IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.L.Improving the Security of Refugee and Displaced Women: Recommendations for Policy and Practice from International Expert Seminar publicado por el Instituto Noruego de Asuntos Internacionales, Oslo, 24 y 25 de enero de 2002 El seminario fue iniciado y financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega y organizado por el Instituto Noruego de Asuntos Internacionales, en cooperación con el Instituto Internacional de Investigaciones sobre la Paz y el Consejo Noruego para los Refugiados.
Improving the Security of Refugee and Displaced Women: Recommendations for Policy and Practice from International Expert Seminar issued by the Norwegian Institute of International Affairs, Oslo, 24- 25 January 2002 The seminar was initiated and funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and organised by the Norwegian Institute of International Affairs, in co-operation with the International Peace Research Institute and the Norwegian Refugee Council.Todas las notificaciones ycomunicaciones entre los usuarios y IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.
All notifications andcommunications between users and IMPROVING LOGISTICS& CONSULTING, S.Los resultados yrecomendaciones de la evaluación se reflejaron, de forma resumida, en el documento Improving IOM's Global Emergency Preparedness and Response Capacity through effective supply chain management(SCM) and enhanced human resources, que se distribuyó a nivel interno.
The results and recommendations of the assessment have been reflected andcirculated internally in a more comprehensive paper, Improving IOM's Global Emergency Preparedness and Response Capacity through effective supply chain management(SCM) and enhanced human resources.En julio de 1996, los gobernadores de los bancos centrales de los países miembros del Grupo de los Diez aprobaron un marco para la reunión, en forma periódica,de datos sobre los mercados de derivativos Véase“Proposals for improving global derivatives market statistics”, Basilea, julio de 1996.
In July 1996, the Governors of the central banks of the Group of Ten member countries approved a framework for the collection of derivativesmarket data on a regular basis. See“Proposals for improving global derivatives market statistics”, Basle, July 1996.Nataliia Stulova presentó también una descripción de la investigación de su tesis doctoral titulada"On Improving Run-time Checking in Dynamic Languages" en el ICLP/CP/SAT Doctoral Program, que se publicará en las"ICLP'17 Technical Communications"( volumen 58) en la serie OASIcs, editada por Dagstuhl.
Nataliia Stulova also presented a description of her dissertation research entitled"On Improving Run-time Checking in Dynamic Languages" at the ICLP/CP/SAT Doctoral Program that will be published in the ICLP'17 Technical Communications OASIcs series( volume 58), published by Dagstuhl.Además, cinco casos de estudio sobre el liderazgo escolar enfocados en la mejora del sistema y la capacitación yel desarrollo complementan el trabajo comparativo al proporcionar ejemplos de práctica innovadora publicados en un volumen que lo acompaña, Improving School Leadership, Volume 2: Case Studies on System Leadership.
In addition, five case studies on school leadership focusing on system improvement and training anddevelopment complement the comparative work by providing examples of innovative practice published in a companion volume, Improving School Leadership, Volume 2: Case Studies on System Leadership.El próximo día 14 de diciembre se procederá a la lectura pública de la tesis titulada:A Framework for Modeling and Improving Agile Requirements Engineering, realizada por nuestra compañera Eva Shön y dirigida por el Dr. Jörg Tomascheski y la Dra.
The next 14th of December will proceed to the public readingof the thesis entitled: A Framework for Modeling and Improving Agile Requirements Engineering, carried out by our colleague Eva Shön and led by Dr. Jörg Tomascheski and Dr. María José Escalona.Los nuevos instrumentos relativos a la asistencia judicial comprenden el"Handbook on Improving Access to Legal Aid in Africa","Access to Legal Aid in Criminal Justice Systems in Africa: Survey Report" y una publicación conjunta con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) y el PNUD titulada"Child-friendly legal aid in Africa.
New tools concerning legal aid include the Handbook on Improving Access to Legal Aid in Africa, Access to Legal Aid in Criminal Justice Systems in Africa: Survey Report and a joint publication with the United Nations Children's Fund(UNICEF) and UNDP entitled"Child-friendly legal aid in Africa.Pearson sugiere un enfoque en este sentido en su informe" Efficacy Framework- A Practical Approach To Improving Learner Outcomes" sobre la eficacia del aprendizaje.
Pearson goes in that sense with its" Efficacy Framework- A Practical Approach To Improving Learner Outcomes.Se ha presentado la propuesta" SP4HQL-Spanish-Portuguese Cross-border Doctoral Training and Career Development Project on Sciences for Improving Human kind Quality of Life" a la convocatoria COFUND de las Acciones Marie Curie( MSCA) junto con las Universidades portuguesas de Minho y Trás-os-Montes e Alto Douro que permite la atracción de doctorandos residentes fuera de nuestro país para su participación enprogramas de doctorado desarrollados en el CEI Triangular-E 3.
The proposal" SP4HQL-Spanish-Portuguese Cross-border Doctoral Training and Career Development Project on Sciences for Improving Human kind Quality of Life" has been submitted to the call COFOUND from Marie Curie Actions(MSCA), in collaboration with the Portuguese Universities of Minho and Tras- os- Montes e Alto Douro.Cabe señalar también que se han examinado diversas de las cuestiones institucionales, de formación de personal y de política general relativas a la contratación pública,con particular referencia a los países en desarrollo, en Improving Public Procurement Systems, Guía Nº 23 publicada por el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT Ginebra.
It may be noted that a variety of the institutional, staff development and training, and policy issues affecting public procurement,in particular in developing countries, are discussed in Improving Public Procurement Systems, Guide No. 23 issued by the International Trade Centre UNCTAD/GATT Geneva.Publicaciones no periódicas: Manual on Good Practices for Rural Poverty Reduction(1); Monograph Series on Poverty Reduction:Good and Innovative Practices for Improving the Living Conditions of Slum Dwellers(1); Monograph Series on Poverty Reduction: Micro-macro Linkages between Poverty Reduction and Sustainable Development(1); Monograph Series on Poverty Reduction: the Role of Secondary Towns and their Rural-urban Linkages in Poverty Reduction(1);
Ii Non-recurrent publications: Manual on Good Practices for Rural Poverty Reduction(1);Monograph Series on Poverty Reduction: Good and Innovative Practices for Improving the Living Conditions of Slum Dwellers(1); Monograph Series on Poverty Reduction: Micro-macro Linkages between Poverty Reduction and Sustainable Development(1); Monograph Series on Poverty Reduction: the Role of Secondary Towns and their Rural-urban Linkages in Poverty Reduction(1);Aunque ningún organismo promueve activamente esta prohibición como forma de control de la natalidad, una asociación conocida comoAdvocates for Safe Parenthood, Improving Reproductive Equity(ASPIRE) ha pedido al gobierno que revise las leyes sobre el aborto con miras a reducir los riesgos de abortos practicados en condiciones de riesgo.
It is not actively promoted by any agency as a form of birth control.An association known as Advocates for Safe Parenthood, Improving Reproductive Equity(ASPIRE) has been calling on the Government to review the abortion laws with a view to decreasing the risk of unsafe abortions.Ii Publicaciones no periódicas: Climate Change Action in Asia and the Pacific- Partnership towards beyond-Kyoto(1);Innnovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance(1); Guidelines on Water Resources Management: Implementation of Integrated Water Resource Management Plans in Asia and the Pacific(1);
Ii Non-recurrent publications: Climate Change Action in Asia and the Pacific-- Partnership towards beyond-Kyoto(1);Innovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance(1); Guidelines on Water Resources Management: Implementation of Integrated Water Resources Management Plans in Asia and the Pacific(1);La Organización preparó un documento de antecedentes titulado Best practices and available technologies in the 3Rs-- Achieving economic growth while improving resource efficiency e identificó políticas y marcos institucionales para la promoción de las tecnologías pertinentes en la región, incluida las que atraen inversiones y promueven la transferencia de tecnología entre empresas.
UNIDO prepared a background paper entitled Best practices and available technologies in the 3Rs-- Achieving economic growth while improving resource efficiency, and identified policies and institutional frameworks for the promotion of relevant technologies in the region, including those that attract investment and promote business to business technology transfer.Corresponde a cada país diseñar los sistemas y procedimientos para la solución de conflictos laborales que mejor se adapten a las tradiciones judiciales de el país ylas relaciones laborales. OIT: Improving judicial mechanisms for settling labour disputes in Bulgaria[ Mejora de los mecanismos judiciales para la solución de conflictos laborales en Bulgaria], Informe sobre la Conferencia tripartita de alto nivel, Sofía, 5 de mayo de 2006( Budapest, 2006), págs. 6-7 y 34-35.
It is up to each country to design the systems and procedures for the settlement of labour disputes which best fit the country's judicial traditions andindustrial relations practices.(ILO: Improving judicial mechanisms for settling labour disputes in Bulgaria, Report on the High-Level Tripartite Conference, Sofia, 5May 2006(Budapest, 2006), pp. 6-7 and 34-35.) 12 ILO: 
