Examples of using Impuestos aplicables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es fácil definir y aplicar los impuestos aplicables.
Los impuestos aplicables en cada caso no se incluyen en este importe.
Taxes applicable in each case are not included in this amount.Precios desde $129 por noche más impuestos aplicables.
Rates starting at $149 per night plus applicable tax.Los impuestos aplicables en cada caso no se incluyen en este importe.
The tax applicable in each case are not included in this amount.Todos los precios indicados incluyen los impuestos aplicables.
All prices as indicated include applicable tax.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
impuestos locales
libres de impuestosimpuesto turístico
impuesto municipal
impuestos aplicables
impuestos indirectos
deducibles de impuestosimpuestos especiales
el impuesto turístico
impuestos a los ricos
More
Los precios incluyen los impuestos aplicables en la fecha de la orden.
The prices include taxes applicable on the date of the order.El precio incluye el envío,el IVA y demás impuestos aplicables.
Pricing includes shipping,VAT, and all applicable duties.Los Cargos incluirán los impuestos aplicables, según lo requiera la ley.
Charges will be inclusive of applicable taxes where required by law.No más de diez mil yenes(JPY 10 000)más impuestos aplicables.
Japan No more than ten-thousand(Y10,000)yen plus applicable tax.Los Cargos incluirán los impuestos aplicables cuando se requiera por ley.
The Fees will be inclusive of applicable taxes where required by law.Ninguno de los precios indicados incluye IVA u otros impuestos aplicables.
None of these prices include VAT or any other applicable tax.Impuestos aplicables a las compras por Internet de particulares en España.
Duties applicable to internet purchases by private individuals in Spain.Las tarifas no incluyen I.V.A. ni otros impuestos aplicables.
The tariffs do not include VAT or other applicable tax.Los Cargos incluirán los impuestos aplicables cuando así lo prevea la legislación aplicable. .
Charges will be inclusive of applicable taxes where required by law.No más de diez mil yenes(JPY 10 000)más impuestos aplicables.
Diagnostic fee No more than ten-thousand(Y10,000)yen plus applicable tax.Usted es responsable de todos los impuestos aplicables y correspondientes.
You will be charged all taxes as applicable and appropriate.No más de cien dólares estadounidenses(100 USD)más los impuestos aplicables.
No more than one-hundred($100 USD)dollars US, plus applicable tax.Usted es responsable de todos los impuestos aplicables y correspondientes.
You are responsible for all taxes as applicable and appropriate.No más de ciento ochenta dólares de Singapur(SGD 180)más impuestos aplicables.
No more than one hundred and eighty($180)Singapore dollars plus applicable tax.Los precios consignados incluyen los impuestos aplicables por ley en la fecha de publicación.
The rates shown include the taxes applicable under law at the date of publication.Dentro de Impuestos, active o desactive las tasas de impuestos aplicables.
Under Precio por unidad,incluyendo los impuestos aplicables en cada caso.
Price per unit,including the applicable taxes to each case.Japón Tarifa por Diagnóstico No más de diez mil yenes(JPY 10 000)más impuestos aplicables.
Japan Diagnostic fee No more than ten-thousand(Y10,000)yen plus applicable tax.El Cliente acepta abonar cualesquiera impuestos aplicables al uso del Servicio.
The Client agrees to pay any taxes applicable to the use of the Service.No más de ciento ochenta dólares de Singapur(180 USD)más los impuestos aplicables.
No more than one hundred and eighty($180)Singapore dollars plus applicable tax.Las ventas se miden antes de que se añadan los impuestos aplicables a los productos.
Sales are measured before any taxes applicable to the products are added.Todos los precios mencionados en la Plataforma están sujetos a los Impuestos aplicables.
Any prices mentioned on the Platform are exclusive of applicable Taxes.Modificaciones, prórrogas onuevas medidas en la aplicación de los distintos impuestos aplicables en España.
Modifications, extensions ornew measures in the tax applicable in Spain.Identificación Fiscal Enfunción de su ubicación, podrá definir los impuestos aplicables por defecto.
Fiscal Identification Depending on your location,default applicable tax rates can be defined.Esta documentación permite a las autoridades controlar ygarantizar el pago de los impuestos aplicables.
This documentation allows authorities to monitor andensure the payment of applicable duties.
