Examples of using Intermas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conozca el equipo INTERMAS en el stand 526!
Esta es la manera de trabajar del grupo Intermas.
Un año más, INTERMAS asistió como expositor a la edición de INDA.
One more year, INTERMAS atended the INDA 2016 edition, this time in Philadelphia USA.Gracias a las investigaciones de más de una década ya la experiencia adquirida en el sector, Intermas Italia ha sabido explotar este valioso recurso para dar vida a las REDES DE PLÁSTICO.
With more than ten years of research andexperience acquired in this field, Intermas Italia has been able to exploit this valuable resource to give life to PLASTIC NETTING.INTERMAS participó como expositor a la feria más grande en.
INTERMAS participated as an exhibitor at the World's Leading Trade Fair for Animal Production in.
People also translate
En línea con su filosofía de transparencia, el grupo Intermas se compromete a informar a todos los medios de comunicación acerca de sus actividades.
As part of its approach to openness, the Intermas group prides itself on informing all media professionals of its business activities.INTERMAS ha participado como expositor en la 10ª Conferencia International de.
INTERMAS participated as an exhibitor to the 10th International Conference on Geosynthetics ICG.Una evaluación permanente de los riesgos como método de prevención: el grupo Intermas organiza auditorias regulares y asegura un riguroso seguimiento estadístico de cada indicador de seguridad.
A permanent risk assessment by way of prevention: the Intermas group organises regular audits and provides an in-depth statistical follow-up of each safety indicator.INTERMAS Aquaculture está especializada en ofrecer soluciones plásticas para el sector de la acuicultura.
INTERMAS Aquaculture specialises in providing plastic solutions to the aquaculture sector.Como prueba de su calidad yseriedad en la gestión de los procesos, el sistema de Gestión de la Calidad de Intermas Italia está certificado según la normativa UNI EN ISO 9001:2008.
As a demonstration of the quality andreliability of process management, Intermas Italia has certified its Quality Management System according to the UNI EN ISO 9001:2008 standard.El Grupo Intermas recibió el premio a la internacionalización, emitido por la.
The Intermas Group has received Aunque es muy inferior al impacto ambiental de las plantas de producción, el grupo Intermas lleva a cabo una política proactiva de sensibilización hacia los gestos"ECO" de todos sus colaboradores.
Although it is a lot lower than the impact on the environment shared by the industrial sites, the Intermas group is implementing œa proactive policy to make all of its employees aware of"ECO" gestures.El grupo Intermas siempre se ha dedicado a crear un fuerte vínculo de confianza con cada uno de sus colaboradores.
The Intermas group has always prided itself on creating a strong bond of trust with each of its employees.Gracias a la diversidad de sus unidades de negocio, su presencia internacional ysu saber-hacer reconocido, el grupo Intermas está hoy en día capacitado para proponer una solución personalizada a cada uno de sus clientes.
Thanks to the variety of its professions, its international presence andits reowned skills and expertise, the Intermas group is now in a position to offer personalised solutions to all of its customers.Intermas, les ofrece una amplia gama de sacos y mallas para el empaque de material conchycola especialmente para mejillones, ostras y almejas.
Intermas offers you a a wide range of nets and meshes for the packaging of shellfish farming material specially for mussels, oysters and clams.Una comunicación constante y una implicación de todos los actores: desde sus orígenes,el grupo Intermas ha desplegado, en el conjunto de las plantas industriales, un compromiso con la seguridad consistente en unas reglas de prevención de riesgos y de gestión de accidentes.
Constant communication andinvolvement of all participants: the Intermas group has designed a safety chart that has been deployed at all of the group's industrial sites right from the very start, and that records all the risk prevention and accident management regulations.Intermas Italia se dedica desde 1966 al desarrollo de productos destinados a satisfacer las exigencias de los clientes, mejorando sus competencias, procesos, materiales y rendimiento.
Since 1966, Intermas Italia has been involved in the development of products to meet customer needs, improving it expertise, processes, materials and performance.Fruto de un trabajo colectivo y permanente entre los técnicos, el equipo de marketing ylos comerciales que están sobre el terreno, Intermas se distingue por su enfoque original y contribuye cada año a proponer numerosas innovaciones en los mercados en los cuales opera.
The fruits of joint and permanent work between laboratory research workers, marketing teams andtheir colleagues in the field, the Intermas group distinguishes itself through an original approach and contributes every year to proposing new innovations in the markets in which they invest.A día de hoy, el grupo Intermas es reconocido en el mercado como uno de los actores privilegiados por varios miles de clientes en todo el mundo.
Today, the Intermas group is recognised as one of Todos los currículums se revisan e Intermas se compromete a contactarle en cuanto surja una vacante que corresponda con su perfil.
They are all assessed and Intermas undertakes to contact you as soon as a position relevant to your profile is available.El Grupo Intermas vigila que cada manager del grupo, apoyado por los equipos de RRHH, esté atento al desarrollo personal y profesional de sus colaboradores directos.
The Intermas group ensures that each group manager- assisted by the HR teams- is attentive to the personal and professional development of those employees reporting directly to him/her.Como parte su enfoque global de optimización del impacto ambiental, el grupo Intermas se compromete a utilizar exclusivamente el polietileno y el polipropileno, dos de las resinas termoplásticas más utilizadas en nuestra vida cotidiana y que son inofensivas, no contaminantes y 100% reciclables.
As part of its global approach to optimisation of environmental impact, the Intermas group undertakes to use only polyethylene and polypropylene, two thermoplastic resins that are amongst the most used in our everyday life and guaranteed to be harmless, non-polluting and 100% recyclable.El Grupo Intermas continúa su desarrollo en el ámbito internacional fortaleciendo su presencia en Europa con la apertura de una filial en los Países Bajos para el BENELUX Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo.
Intermas Group continues to expand internationally by reinforcing its presence in Europe with the opening of a subsidiary in the Netherlands for Benelux Belgium, the Netherlands and Luxembourg.Además, en los últimos años, Intermas Italia ha ampliado y reforzado los artículos fabricados con una amplia gama de productos comercializados para todos los sectores antes mencionados.
Moreover, in recent years, Intermas Italia has expanded and strengthened its production with a wide range of products marketed in all the areas mentioned above.Intermas Italia ofrece una de las gamas más amplias y completas de productos, tanto por número de artículos como por calidad de producción: redes tubulares, redes planas, redes mono y biorientadas con formas y dimensiones variadas de malla, peso y resistencia.
Intermas Italia offers one of the most comprehensive product ranges in terms of both number of items and production quality: tubular nets, flat nets, single and double sided nets in various mesh shapes and sizes, weights and strengths.Ya sean explícitas o no, el grupo Intermas trabaja para responder a las realidades del mercado y a las necesidades de sus clientes, aspirando, cada vez más, a adelantarse a éstas.
Whether or not they are made clear, the Intermas group works to meet Gracias a esta posición privilegiada, Intermas Polska disfruta de una importante ventaja estratégica para suministrar de una forma rápida y rentable los productos a sus clientes del conjunto del territorio polaco.
This location gives Intermas Polska strategic advantages of fast and cost-effective deliveries of products to its customers through the whole territory of Poland.A lo largo de toda su historia, Intermas ha desarrollado un amplio abanico de productos que han evolucionado hasta convertirse en elementos fundamentales en la fabricación de filtros(tanto de aire como de líquidos), ofreciendo soluciones para aspectos como el plegado, la separación, el refuerzo,etc.
Throughout the course of its existence, Intermas has developed a large number of products that have become essential elements in the manufacture of filters, contributing solutions such as support for folding, separation, reinforcing.Desde 2002, los geocompuestos y las geomallas Intermas poseen un certificado de conformidad CE para diversas aplicaciones de Ingeniería Civil como son el drenaje(horizontal, vertical, longitudinal), la filtración y la separación de carreteras, vías férreas, túneles, trincheras,etc.
Since 2002, Intermas geocomposites and geonets have held the CE mark certificate of conformity for various applications in Civil Works such as drainage(horizontal, vertical, longitudinal), filtration and the separation of roads, railways, tunnels, trenches.La calidad, la fiabilidad y la ecorresponsabilidad de Intermas Italia fueron adoptadas y reforzadas en 2010 por el grupo INTERMAS, multinacional presente en más de 70 países, que dedica su atención a todas las especificidades, a través de la competencia de cada Business Unit, y desde entonces el camino de las dos empresas se ha unido para conseguir nuevos objetivos más ambiciosos.
The quality, reliability but also eco-responsibility of Intermas Italia were embraced and reinforced in 2010 by the 
