Examples of using Interpack in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gracias por visitarnos en INTERPACK 2017.
Durante Interpack desvelamos nuestra nueva gama de extrusora de doble tornillo EVOLUM.
During Interpack we unveiled our new range of twin screw extruder EVOLUM.Allí os esperamos, nos vemos en INTERPACK.
We will be expecting you, see you at INTERPACK.¿Qué importancia le otorga a Interpack dentro esta estrategia?
How important is Interpack within this strategy?MP: Un total de 87 empresas españolas participarán en esta edición de Interpack.
MP: A total of 87 Spanish companies will take part in this edition of Interpack.Tras meses de preparación Interpack 2014 acaba de llegar a su fin.
After many months of preparation Interpack 2014 has already come to an end.EAR-FLAP GROUP estará presente en INTERPACK 2017.
EAR-FLAP GROUP exhibits in INTERPACK 2017.Visite nuestro stand en INTERPACK 2017 para descubrir el TT92evo y nuestras tecnologías innovadoras.
Visit our stand at INTERPACK 2017 to discover TT92evo and all our ground-breaking technologies.EAR-FLAP GROUP estará presente en INTERPACK 2017.
Interpack 2017: 170.500 visitantes garantizan a los expositores libros de pedido llenos- internacionalidad a nivel récord.
Interpack 2017: 170.500 visitors ensure for full order books of the exhibitors- internationality at record level.Kenia se incorpora a la familia de productos interpack en noviembre de 2013.
Kenia incorporates to the family of products interpack in November of 2013.IP: AMEC envasgraf ha preparado con atención su participación en esta edición de Interpack.
IP: AMEC envasgraf carefully prepared its participation in this edition of Interpack.O ha participado en una edición anterior de la interpack, pero no en la última?
Have you taken part in the past but not at the last edition of interpack?Como feria de referencia global, la interpack es la inspiración más importante para la industria del embalaje y todas las tecnologías de procesos conexas.
As the leading global trade fair, the interpack is the most important initiator for packaging industry and all related process technologies.Desde EAR-FLAP GROUP agradecemos las visitas que hemos recibido en nuestro stand de Interpack 2017.
EAR-FLAP GROUP thanks everyone for visiting the stand at Interpack 2017.Del 8 al 14 de Mayo de 2014,en la feria internacional Interpack de Düsseldorf(Alemania), EAR-FLAP presentará las últimas novedades en equipamientos para packaging.
From 8 to 14 of May 2014,at the international trade fair Interpack in Düsseldorf(Germany), EAR-FLAP GROUP will show the latest in packaging equipment.Bervina estará exhibiendo estos productos esta primavera en Hannover y Dusseldorf en el Interpack.
Bervina will be exhibiting these products this spring in Hannover and Dusseldorf on the Interpack.Coincidiendo con la celebración de Interpack 2017, SynchroFeed cumple 10 años ofreciendo soluciones de sistemas automáticos de alimentación para máquinas envolvedoras.
Coinciding with the celebration of Interpack 2017, SynchroFeed turns 10 years offering solutions of automatic feeding systems for the wrapping machines.Durante algunos años la empresa siguió trabajando por cuenta de terceros y empezó a desarrollar su propio mercado en el sector de las envolvedoras horizontales participando en las ferias más importantes del sector del embalaje: Interpack, Ipack ima,etc.
For a few years, the company continued to work for third parties and started to develop its market in the Horizontal Wrapping Machine industry, taking part in major trade fairs in the packaging sector, such as Interpack, Ipack ima.Esto demuestra el enorme atractivo de interpack incluso fuera de las fechas en que se celebra la feria cada tres años", comenta Bernd Jablonowski, director de interpack.
That shows the appeal of interpack even beyond the fair's actual date every three years", said Bernd Jablonowski, Director interpack.Camen con más de 26 años de experiencia continua innovando a través de la investigación de nuestros productos, la exploración de nuevos mercados incluyendo el desarrollo de nuevos productos y sin olvidar nos de la participación a lo largo de 20 años en eventos de empaques como ExpoPack en México,The PackExpo localizada en Estados Unidos e Interpack en Alemania, además de mantener puntos de distribución en Estados Unidos, Sudáfrica, España, Irlanda y Brasil.
Camen, SA de CV with over 26 years of continuous experience innovating through research products, exploring new markets including the development of new products and not forgetting participation over 20 years in events ExpoPack packaging as in Mexico,The PackExpo located in the United States and Interpack in Germany, while maintaining distribution points in the United States, South Africa, Spain, Ireland and Brazil.Interpack es la principal feria Europea para el sector packaging que ofrece soluciones a medida y diseños innovadores basados en una gran variedad de materiales para todo el proceso de producción.
Interpack is the main European trade fair for packaging industry providing tailored solutions and innovative designs based on such a variety of materials for the entire supply chain.Gerhardshofen, el 27 de marzo de 2017- Después de su debut exitoso en la interpack 2014, la empresa WEILBURGER Graphics GmbH con el sede en la región de Franconia se ha decidido participar de nuevo en la feria.
Gerhardshofen, March 27nd 2017- Following its successful interpack debut in 2014 WEILBURGER Graphics GmbH, based in Gerhardshofen, Franconia, decided to participate at it again.Interpack 2017 Schütz: nuevas soluciones de embalaje para la máxima eficiencia en la cadena de suministro Selters(hds).- La feria Interpack es el principal evento de la industria internacional del embalaje.
PRESS RELEASE/ 4 May 2017 Interpack 2017 Schütz: New packaging solutions for maximum efficiency in the supply chain Selters(hds).- Interpack is the main trade event for the international packaging industry.Del 4 al 10 de mayo la empresa se presentó con la PrintCity en un stand común en la interpack en Dusseldorf y del 15 al 18 de mayo en los UV-Days organzidado por la empresa IST METZ GmbH en Nürtingen.
The company exhibit together with the PrintCity at interpack in Düsseldorf in hall 11 booth B04 from May 4th until 10th and Durante la interpack la empresa estaba presentando su espectro completo de barnices, tintas para la impresión flexográfica y adhesivos de alta calidad, mientras que durante los UV-Days el enfoque estaba sobre los últimos productos de las líneas de productos SENOLITH-UV y SENOLITH-UV-LED.
While the company presented its full range of most significant varnishes, flexo colours and adhesives at interpack, the main focus Entre ellos el Congreso SAVE FOOD de la más grande feria mundial interpack, y la FAO, con destacadas conferencias relacionadas con Economía Circular y los desafíos y oportunidades para la innovación en los envases.
She actively participates in numerous conferences and forums worldwide specializing in packaging innovation, such as SAVE FOOD Congress of the world's largest packaging fair, interpack, and FAO(United Nations Food and Agriculture Organization), with outstanding conferences related to Circular Economy and the challenges and opportunities for packaging innovation.Düsseldorf, ciudad anfitriona de interpack, y el centro de congresos situado en el recinto ferial nos proporcionan un entorno adecuado y muy profesional", explica Stéphane Thiollier, presidente de Pro Carton.
The interpack city of Düsseldorf and the Congress Centre within the Exhibition complex offer us an appropriate and highly professional environment", explains Stéphane Thiollier, President of Pro Carton.La FAO, junto con la Messe Düsseldorf GmbH,que organiza ferias comerciales, y la Interpack, una feria de envases y procesados, han invitado a nuevos socios del sector privado, así como organizaciones sin ánimo de lucro que participan en la cadena de suministro de alimentos, a unirse al esfuerzo y contribuir con su experiencia.
FAO, together with Messe Düsseldorf GmbH,a trade fair organizer, and Interpack, a trade fair for packaging and processes, are calling for new private sector partners as well as non-profit organizations involved throughout the food supply chain to join the effort, and contribute their expertise.La Industria 4.0 fue el concepto más innovador en esta edición de la Interpack, una industria que ha dado un paso más y que se caracteriza por la nueva manera de organizar los medios de producción, la cuarta revolución industrial que pone en marcha fábricas inteligentes capaces de adaptar se mejor a las necesidades de cada fabricante y a sus propios procesos de producción sin olvidar una asignación más eficiente de los recursos.
Industry 4.0 was the most innovative concept in this edition of Interpack, an industry that has done a step further and is characterized by the new way of organizing the means of production, the fourth industrial revolution that launches intelligent factories capable of adapt better to the needs of each manufacturer and to their production processes without forgetting a more efficient allocation of resources.
