Examples of using Interruptor DIP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deslice el interruptor DIP al lado izquierdo.
NO manipule los interruptores 1,2 y 3 en el interruptor DIP.
Ponga el interruptor DIP número 10 en la posición“DMX”.
Set DIP-switch number 10 in“DMX” position.Ajuste de la sensibilidad de la vibración:8 niveles por interruptor DIP.
Adjustable vibration sensitivity:8 levels by dip switch.Poner el interruptor DIP Nº 5 en posición de ENCENDIDO 3.
Push the dip switch no.5 in position ON 3.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Ajuste de duración de la señal de vibración:4 niveles por interruptor DIP.
Adjustable vibration signal duration:4 levels by dip switch.La placa tiene un interruptor DIP para conectar los módulos.
The board has DIP-switch, to connect the modules.Interruptor DIP frontal, más de 1600 conversiones de señales ajustables.
DIP-switches corresponds to a certain DMX-value DIP-switch.Sustituya la tapa del interruptor DIP y fíjela colocando el tornillo.
Replace the cover of the DIP switches, and fix it by installing the screw.Interruptor DIP para configurar la resolución, la salida de señal y la dirección de conteo.
DIP switches for configuring resolution, signal output.Detector de humo fotoeléctrico con interruptor DIP para configurar el modo de salida.
Photoelectric smoke detector with dip switch to setting output mode.Los interruptor DIP proporcionan configuración y diagnósticos precisos y cómodos.
DIP switches provide precise and convenient configuration and diagnostics.Tras la comprobación, devuelva todas las partes del interruptor DIP a la posición OFF apagado.
After check, return each bit of Dip switch to OFF position.Respectivamente un interruptor DIP para las funciones siguientes vea capítulo 7.1.
One DIP switch each for the following functions see chapter 7.1.Ajuste de más de 1600 conversiones de señales mediante interruptor DIP en el lado frontal.
Over 1600 signal conversions can be set via DIP switches on the front.Ponga el interruptor DIP número 10 en posición“independiente”. la pantalla muestra“---“.
Set DIP-switch number 10 in“stand-alone” position. display shows“---“.Características Principales* 12 tipos de modos de operación seleccionados por interruptor DIP.
Features* 13 kinds of various operation modes selected by DIP switches.Interruptor DIP para configurar la resolución, la salida de señal y la dirección de conteo.
DIP switches for configuring resolution, signal output, And counting direction.También describe cómo configurar el interruptor DIP para que el dispositivo pueda ser identificado en la red CZone.
It also describes how to set the dipswitch so the device can be identified on the CZone network.Un interruptor DIP se encuentra en la parte posterior del módulo de visualización el cual se utiliza para identificar el gas del módulo de visualización.
A dip-switch is located on the back of the display module which is used to identify the gas of the display module.Controles del número F y de ganancia cuando el interruptor DIP 3 de la parte inferior de la unidad de mando a distancia está en ON.
F-number and gain controls when the DIP switch 3 at the bottom of the Remote Control Unit is set to ON.El interruptor DIP 1 debe estar en la posición ON para habilitar el indicador LED independientemente de que el detector esté en los primeros 20 minutos después de darle alimentación.
DIP Switch 1 should be in ON position to enable LED indications regardless during the first 20 minutes after power up.ES/Instrucciones para la Configuración de la Interfaz Inalámbrica 11 3.3 CONFIGURAR EL INTERRUPTOR DIP Siga los pasos descritos a continuación para configurar el interruptor DIP para la Interfaz Inalámbrica.
EN/ Wireless Interface Setup Instructions 11 3.3 SETTING Si el interruptor DIP(9g) está en“AE”, la exposición está automáticamente regulada.
With the DIP switch(9g) set to“AE”,Versión regulable con interruptor DIP para LED de encendido de corriente constante o para módulos LED de tensión constante.
Adjustable version with dipswitch for constant current power LED or constant voltage LED modules.Mediante un interruptor DIP se puede ajustar el sentido de rotación, una rampa de arranque y frenado y quince escalones de velocidad.
DIP switches can be used to set the direction of rotation, a start and braking ramp and the speed in 15 increments.La interfaz de configuración RS232 y el interruptor DIP están instalados detrás de una cubierta protectora lo que garantiza que se cumplan los requisitos de estanqueidad.
The RS232 configuration interface and the DIP switch are installed behind a protective cover, which guarantees that leak tightness requirements are met.Parámetros de comunicación de RS485(Interruptor DIP 1) Si el Interruptor DIP 1 se configura como se indica a continuación, los parámetros de comunicación se reiniciarán a sus valores predeterminados de fábrica.
RS485 Communication Parameters(DIP Switch 1) Configuring DIP Switch 1 as shown below resets communication parameters to their factory default settings.
