Examples of using Intertrader in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El amigo recomendado debe ser un usuario nuevo de InterTrader.
The referred friend(s) must be a new user to InterTrader.InterTrader es un proveedor CFD sin mesa de operaciones.
No debe tener cuenta anteriormente en InterTrader. com ni InterTrader.
Not having previously held an Cualquier modificación de su dirección de correo electrónico debe comunicarse inmediatamente a InterTrader.
Any alteration of your email address must be communicated immediately to InterTrader.Al ser InterTrader bróker neutral en el mercado, no tenemos interés en si su cliente tiene beneficios o pérdidas.
As InterTrader is a market-neutral broker, we have no vested interest in whether your client makes a profit or a loss.¿Tiene una base de clientes ouna audiencia considerables que cree que pudieran estar interesados en InterTrader?
Do you have a sizeable client base oraudience that you think would be interested in the InterTrader?Con InterTrader solo necesita aportar una pequeña fracción del valor completo del contrato(si requisito de margen inicial) para abrir una posición.
With InterTrader you need only put down a small fraction of the full contract value(your initial margin requirement) to open a position.Si cuenta con una base de clientes, podría presentarles a InterTrader, ya que disponemos de una gran variedad de modelos de afiliados/de presentación muy rentables.
If you have a client base you could introduce to InterTrader, we have a profitable range of affiliate/introducing models.InterTrader Ltd ha adoptado este ideal como guía de mejores prácticas y en un esfuerzo por ofrecer los mejores niveles de continuidad comercial.
InterTrader Ltd have adopted this ideal as a course of Best Practice, and in an effort to deliver the Highest Levels of business continuity.Participando en esta oferta, consiente que InterTrader proporcione información a su amigo en su nombre, que incluirá la referencia a su nombre.
By taking part in this offer you consent for InterTrader to provide information to your friend on your behalf, which will include reference to your name.Si está buscando desarrollar su carrera profesional en una empresa de servicios financieros dinámica y en crecimiento, InterTrader puede ser el lugar ideal para usted.
If you're looking for a career within a dynamic and growing financial services company, then InterTrader could be the place for you.Pese a que InterTrader Ltd realiza todo lo que está en su mano para asegurar la mayor fidelidad y precisión de su página web, no aceptamos responsabilidad alguna en este sentido.
Whilst InterTrader Ltd has made every effort to ensure the accuracy of this website, we accept no liability in this respect.Evaluarán si el cliente ha sido tratado de forma justa y examinarán si InterTrader ha cumplido todas sus obligaciones contractuales o de otro tipo en relación con lo sucedido.
They will assess whether En InterTrader, le ofrecemos CFD sobre índices de acciones, forex, contratos de energía, metales y otras materias primas, todo a través de nuestra plataforma de inversión online.
At InterTrader we offer CFDs on stock indices, forex, energy contracts, metals and other commodities, all via one online trading platform.Esta oferta no está disponible para empleados de InterTrader, GVC Holdings PLC ni de ninguna empresa que tenga competencia directa con InterTrader.
This offer is not available to employees of InterTrader, GVC Holdings PLC or any other company engaged in direct competition with InterTrader.La información de esta página web no puede ser reproducida, adaptada nisubida a terceras partes, como tampoco puede ser distribuida por ningún medio sin el consentimiento específico por escrito de InterTrader Ltd.
Information from this website may not be reproduced,adapted and/or uploaded to third parties, or distributed by any medium without specific written consent from InterTrader Ltd.Cualquier fondo que deposite con InterTrader y todos los beneficios que obtenga se gestionan de forma responsable y segura, y nuestra garantía innovadora de la empresa matriz bwin.
Any funds you deposit with InterTrader, and all profits you make, are handled responsibly and securely, and our innovative parental guarantee from bwin.Esta oferta está disponible únicamente a clientes actuales que soliciten correctamente una cuenta en InterTrader y que no hayan tenido previamente cuenta en InterTrader.
This offer is only available to new customers(and clients explicitly invited) who successfully apply for an account with InterTrader and who have not previously held an account with InterTrader.Para operar con CFD sobre acciones con InterTrader, solo tiene que comprar o vender al precio del mercado en tiempo real y pagar una pequeña comisión a la apertura y cierre de su posición.
You buy or sell a quantity of CFDs, equivalent to a number of shares. To trade equity CFDs with InterTrader you simply buy or sell at the live market price and pay a small commission on opening and closing your position.Debe tener una relación personal/empresarial con la personaque quiera recomendar y considerar que se le sería de utilidad recibir información sobre productos proporcionados por InterTrader.
You must have an existing personal/business relationship with the person you would like to refer andit is your understanding that they would be interested in receiving information about products provided by InterTrader.Para garantizar la transparencia yminimizar los conflictos de intereses, InterTrader Ltd ha adoptado una política que abarque las normas para rechazar, recibir y revelar regalos e invitaciones.
In order to ensure transparency andminimize conflicts of interest, InterTrader limited has adopted a policy to cover the rules for refusing, receiving and disclosing gifts and entertainment.InterTrader Ltd se compromete a tratar a sus clientes de forma justa y, conscientemente, nunca los pondrá en una situación en donde sus propios intereses o sus obligaciones hacia otra parte les impidan cumplir su deber con un cliente.
InterTrader Ltd is committed to treating its customers fairly and it will never knowingly put itself in a position whereby its own interests, or its duty to another party, prevent it from discharging its duty to a customer.Para obtener información sobre la resolución de problemas o controversias relativas a la devolución por fidelidad,por favor contacte con InterTrader en support@www. intertrader. com o +44 203 364 5189.
For information about resolving any problems or disputes regarding a Loyalty Rebate, please contact En caso de que InterTrader Ltd tenga una relación que dé lugar a un conflicto con los intereses de cualquiera de sus clientes, no llevará a cabo acción alguna para ese cliente si dar antes los pasos necesarios para asegurarse de que dicho cliente es tratado de forma justa.
If InterTrader Ltd has a relationship that gives rise to a conflict with the interests of any of its customers, it will not knowingly act for that customer without taking reasonable steps to ensure the fair treatment of that customer.Si se aplica un crédito a su cuenta yposteriormente retira fondos sin cumplir los requisitos para la liberación, InterTrader puede adaptar la cantidad de su crédito eliminando la proporción de la cantidad de crédito ingresada inicialmente en su cuenta en relación con la cantidad retirada.
If a credit is applied to your account andyou subsequently withdraw funds without meeting the release criteria, InterTrader may adjust your credit amount by removing the proportion of the credit amount which was originally credited to your account in respect of the amount withdrawn.InterTrader Ltd considera que el TCF debe iniciarse desde el momento en que comenzamos a relacionarnos con el cliente, por lo que nuestro servicio de asistencia al cliente ha sido reforzado y considerado como el bastión para la interacción del TCF y su puesta en práctica, orientándose el resto de la empresa para seguir este TCF.
InterTrader Ltd believe that the dynamics of TCF are best initiated at point of client contact and so our Customer Service Desk has been empowered as the Bastion for TCF interaction and implementation with the rest of the company geared to TCF follow up.Si no cumple los requisitos de liberación dentro de los 90 días naturales siguientes a que se abone en su cuenta el bono promocional inferior a 5000£, ode los 180 días naturales siguientes para bonos promocionales de 5000£ o más, InterTrader se reserva el derecho a deducir la cantidad completa del bono de su cuenta de InterTrader.
If you do not meet the release criteria within 90 calendar days of the promotional bonus being applied to your account for promotional bonuses less than £5000, or180 calendar days for promotional bonuses of £5000 or more, InterTrader reserves the right to deduct the full bonus amount from your InterTrader account.Si se aplica un bono promocional a su cuenta en InterTrader y posteriormente retira fondos sin cumplir los requisitos de liberación, InterTrader puede modificar el saldo de su cuenta eliminando la proporción de la cantidad bonificada ingresada originalmente en su cuenta en relación con la cantidad retirada de la cantidad que quede del ingreso en su cuenta en InterTrader.
If a promotional bonus is applied to your InterTrader account and you subsequently withdraw funds without meeting the release criteria, InterTrader may adjust your account balance by removing the proportion of the bonus amount which was originally credited to your account in respect of the amount withdrawn from the amount standing to the credit of your InterTrader account.Si no cumple los requisitos para la liberación de los fondos dentro de los 90 días naturales siguientes a la aplicación del bono promocional a su cuenta en caso de que se trate de bonos promocionales inferiores a 5000£, o180 días naturales para bonos promocionales de 5000£ o más, InterTrader se reserva el derecho a deducir la cantidad completa del bono de su cuenta de InterTrader.
If you do not meet the release criteria within 90 calendar days of the promotional bonus being applied to your account for promotional bonuses less than £5000, or180 calendar days for promotional bonuses of £5000 or more, InterTrader reserves the right to deduct the full bonus amount from your InterTrader account.En caso de que se aplique un bono promocional a su cuenta en InterTrader y retire fondos sin cumplir los requisitos para liberarlos, InterTrader puede ajustar el saldo de su cuenta eliminando la proporción de la cantidad bonificada que se abonara inicialmente en su cuenta en relación con la cantidad retirada de la cantidad restante del crédito de su cuenta en InterTrader.
If a promotional bonus is applied to your InterTrader account and you subsequently withdraw funds without meeting the release criteria, InterTrader may adjust your account balance by removing the proportion of the bonus amount which was originally credited to your account in respect of the amount withdrawn from the amount standing to the credit of your InterTrader account.
