Examples of using Intertrader in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
InterTrader buy/sell spread and/or commission rate for each market;
Spread We may be an online firm, butthere's always someone to speak to at InterTrader.
InterTrader does not accept liability for the content of, or comments made within, these services.
InterTrader Direct no acepta responsabilidad por el contenido o los comentarios realizados en estos servicios.When you open a CFD position with InterTrader your trade is made in the currency of the underlying market.
Cuando abra una posición sobre CFD en InterTrader, su operación se realizará The content of our webinars andother educational services is the personal opinion of the moderator/author and not of InterTrader.
El contenido de nuestros seminarios web yotros servicios educativos representa la opinión personal del moderador/autor y no de InterTrader Direct.Join InterTrader for low-cost CFDs, from 0.1% per side for UK and European shares.
Únase a InterTrader para operar con CFD a bajo coste, desde solo 0.1% a mercado alcista o bajista para acciones de los EE.If you are a regulated money manager, professional investor or institution,then our InterTrader MT4 solution may be suitable for you.
Si es un gestor As InterTrader is a market-neutral broker, we have no vested interest in whether your client makes a profit or a loss.
Al ser InterTrader bróker neutral en el mercado, no tenemos interés en si su cliente tiene beneficios o pérdidas.You also acknowledge that you will indemnify InterTrader for any penalty incurred as a result of an inappropriate introduction.
También reconoce que indemnizará a InterTrader por cualquier infracción que se cometa como resultado de una introducción inadecuada.The InterTrader Sales Partner actively works with clients in a team of dedicated professionals.
Los asociados If you're looking for a career within a dynamic and growing financial services company, then InterTrader could be the place for you.
Si está buscando desarrollar su carrera profesional en una empresa de servicios financieros dinámica y en crecimiento, InterTrader puede ser el lugar ideal para usted.With InterTrader you need only put down a small fraction of the full contract value(your initial margin requirement) to open a position.
Con InterTrader solo necesita aportar una pequeña fracción del valor completo del contrato(si requisito de margen inicial) para abrir una posición.Your promotional bonus will remain in your InterTrader account and may not be withdrawn until all the release criteria are met.
Su bonificación promocional permanecerá en su cuenta de InterTrader, y no podrá retirarse hasta que hayan cumplido los requisitos impuestos para dicha retirada.InterTrader Ltd have adopted this ideal as a course of Best Practice, and in an effort to deliver the Highest Levels of business continuity.
InterTrader Ltd ha adoptado este ideal como guía de mejores prácticas y en un esfuerzo por ofrecer los mejores niveles de continuidad comercial.Your promotional bonus will remain in your InterTrader account and may not be withdrawn until all the release criteria are met.
Su bono promocional permanecerá At InterTrader we offer CFDs on stock indices, forex, energy contracts, metals and other commodities, all via one online trading platform.
En InterTrader, le ofrecemos CFD sobre índices de acciones, forex, contratos de energía, metales y otras materias primas, todo a través de nuestra plataforma de inversión online.For the avoidance of doubt,trades made on the InterTrader MT4(download-only) platform will not be included in the TradeBack calculation.
Para evitar cualquier duda,las operaciones realizadas en MT4 de InterTrader(plataforma Information from this website may not be reproduced,adapted and/or uploaded to third parties, or distributed by any medium without specific written consent from InterTrader Ltd.
La información de esta página web no puede ser reproducida, adaptada nisubida a terceras partes, como tampoco puede ser distribuida por ningún medio sin el consentimiento específico por escrito de InterTrader Ltd.Whilst InterTrader Ltd has made every effort to ensure the accuracy of this website, we accept no liability in this respect.
Pese a que InterTrader Ltd realiza todo lo que está en su mano para asegurar la mayor fidelidad y precisión de su página web, no aceptamos responsabilidad alguna en este sentido.You buy or sell a quantity of CFDs, equivalent to a number of shares. To trade equity CFDs with InterTrader you simply buy or sell at the live market price and pay a small commission on opening and closing your position.
Para operar con CFD sobre acciones con InterTrader, solo tiene que comprar o vender al precio del mercado en tiempo real y pagar una pequeña comisión a la apertura y cierre de su posición.You must have an existing personal/business relationship with the person you would like to refer andit is your understanding that they would be interested in receiving information about products provided by InterTrader.
Debe tener una relación personal/empresarial con la personaque quiera recomendar y considerar que se le sería de utilidad recibir información sobre productos proporcionados por InterTrader.This offer is not available to employees of InterTrader, GVC Holdings PLC or any other company engaged in direct competition with InterTrader.
Esta oferta no está disponible para empleados de InterTrader, GVC Holdings PLC ni de ninguna empresa que tenga competencia directa con InterTrader.InterTrader Ltd is committed to treating its customers fairly and it will never knowingly put itself in a position whereby its own interests, or its duty to another party, prevent it from discharging its duty to a customer.
InterTrader Ltd se compromete a tratar a sus clientes de forma justa y, conscientemente, nunca los pondrá en una situación en donde sus propios intereses o sus obligaciones hacia otra parte les impidan cumplir su deber con un cliente.In order to ensure transparency andminimize conflicts of interest, InterTrader limited has adopted a policy to cover the rules for refusing, receiving and disclosing gifts and entertainment.
Para garantizar la transparencia yminimizar los conflictos de intereses, InterTrader Ltd ha adoptado una política que abarque las normas para rechazar, recibir y revelar regalos e invitaciones.If InterTrader Ltd decides that a conflict of interest cannot be managed effectively by disclosing the conflict of interest to the customer or by its policy of independence, it will decline to act for that customer.
En caso de que InterTrader decida Once you have deposited funds please contact your Account Manager or the Customer Support team( support@intertrader. com) in order torequest that the promotional bonus be applied to your InterTrader account.
Una vez que haya depositado fondos Any funds you deposit with InterTrader, and all profits you make, are handled responsibly and securely, and our innovative parental guarantee from bwin.
Cualquier fondo que deposite con InterTrader y todos los beneficios que obtenga se gestionan de forma responsable y segura, y nuestra garantía innovadora de la empresa matriz bwin.Once you have deposited funds please contact your Account Manager or the Customer Support team( support@www. intertrader. com) in order torequest that the promotional bonus be applied to your InterTrader account.
Una vez que haya depositado los fondos, por favor póngase Your standard margin to open a position with InterTrader is determined by our margin percentage for the market concerned and the total value of your position.
Su margen estándar para abrir una posición con InterTrader direct se determina por nuestro porcentaje de margen que se ve afectado en el mercado y el valor total de su posición.For information about resolving any problems or disputes regarding a Loyalty Rebate, please contact InterTrader at support@www. intertrader. com or +44 203 364 5189 Any complaints ordisputes must be notified to InterTrader within five(5) working days of receipt of your Loyalty Statement.
Para obtener información sobre la resolución de problemas o controversias relativas a la devolución por fidelidad,por favor contacte con InterTrader en support@www. 
