Examples of using Involucrado en algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si estas involucrado en algo.¿En.
If you're involved in something.DeGramont me dijo que no sería involucrado en algo así.
¿Está involucrado en algo sensible?
Are you involved in anything sensitive?Sabía que Leo estaba involucrado en algo.
I knew it. I knew Leo was messed up in something.Estoy involucrado en algo y no puedo salirme.
I'm involved with something I cannot get out of.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
partes involucradaspersonas involucradaslas partes involucradasactores involucradospaíses involucradoslos estados involucradosriesgos involucradosempresas involucradasniños involucradosinstituciones involucradas
More
¿Crees que está involucrado en algo?
¿Estás involucrado en algo más que debiéramos saber?
Are you involved in anything else we should know?Quizá quedé involucrado en algo.
I may have gotten involved in a little something.Está involucrado en algo donde, si no para, se meterá en un lío.
¿Piensas que está involucrado en algo de esto?
Do you think he's involved with any of this?Si estás involucrado en algo así, tienes que decírnoslo.
If you're involved in something like this, you need to let us know.Entonces¿crees que él estaba involucrado en algo ilegal?
So, do you think he was mixed up in something illegal?Joseph estaba involucrado en algo, y tú sabes lo que es.
Joseph was involved in something, and you know what it is.Simplemente no puedo creer que David estaría involucrado en algo como esto.
I just can't believe David would be involved in something like this.Nunca he estado involucrado en algo como lo que pasé;
I have never been involved in something like what I went through;Quien puede haber sido inducido a creer que no estaba involucrado en algo ilegal.
Who could be led to believe that he wasn't involved in anything illegal.Él no estaría involucrado en algo como esto.
He wouldn't be involved in anything like this.¿Y tú me dirías si estás involucrado en algo ilegal?
And you would tell me if you were involved in anything illegal?Sí, no estarías involucrado en algo tan torcido como eso,¿verdad?
Yeah, you wouldn't be involved in anything as sordid as that, would you?Es imposible que estuviera involucrado en algo como esto.
There's no way he would have been involved in anything like this.Parece que el archimago Vargoth está involucrado en algo peligroso, aunque no es algo infrecuente para un archimago de su calibre y experiencia!
Archmage Vargoth seems to be mixed up in something dangerous, not that that's unusual for an archmage of his caliber and experience!Vamos, que se sospecha se vio involucrado en algo,¿no es así?
Come on, you suspected he was involved in something, didn't you?No significa que esté involucrado en algo criminal.
It doesn't mean he's involved in anything criminal.Alan Stanwyk no está involucrado en algo inapropiado.
Alan Stanwyk is not involved in any improprieties.Me temo que se ha visto involucrado en algo siniestro.
I'm afraid you have become involved in something sinister.Admito que nunca había estado involucrado en algo tan extraño.
I must admit I have never been involved in anything this strange.Usted es un ganador solo por estar involucrado en algo que le importa.
You're a winner just by being involved in something you care about.¿Será posible que Ryan esté involucrado en algo escandaloso e indecente?
Is it possible our Ryan is involved in something scandalous and tawdry?No puedo creer que lo haría Zach estar involucrado en algo tan violento.
I just can't believe that Zach would be involved in something so violent.Es la satisfacción personal de estar involucrado en algo de importancia inmediata y sustancial.
There is the personal satisfaction of being involved in something of immediate and substantial importance.
