Examples of using Irrefrenable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simbolizaba el amor irrefrenable y la pasión.
It symbolizes unrestrainable love and passion.Mi polla se puso dura y sentí un deseo irrefrenable.
¿No es un ser humano irrefrenable, sino ridículo?
Mi fuente, por supuesto,es mi fuerza irrefrenable.
Es la tentación irrefrenable de dejar salir todo.
Dos días repletos de música estrenduosa e irrefrenable.
Two days were filled with their raucous and irrepressible music.La gente tiene una necesidad irrefrenable de creer en algo.
El hambre es irrefrenable, por eso el dicho¨para el hambre no hay pan duro¨.
The hunger is unstoppable, so the saying¨ for no hunger bread¨.Sr. Bennett, es un desvergonzado e irrefrenable mentiroso.
Tuve este deseo irrefrenable de dar un paso dentro de la puerta!
I had this uncontrollable desire to step inside the door and meet all those souls!Diezma mega-estructuras artificiales en una orgía de irrefrenable destrucción!
El único problema es un hambre irrefrenable, la pasión contemporánea hacia el gusto.
Porque va directamente contra la lógica del proceso histórico irrefrenable.
Because it contravenes the logic of an uncontrollable historical process.Traía tal vez en la sangre su irrefrenable vocación cultural.
Maybe he brought in his blood his irrepressible cultural vocation.Es esa atracción irrefrenable hacia su masculinidad provocada por las feromonas 32,20€ 42,20€.
Simplemente es una manifestación de su irrefrenable atención a los detalles.
Con su crecimiento irrefrenable,¿está revolucionando Amazon nuestro sistema económico?
With its irrepressible growth, is Amazon revolutionizing our economic system?Una compulsión, una pasión irresistible e irrefrenable… y no me sale barata.
A compulsion, an irresistible and unstoppable passion- and an expensive one.El ritmo es irrefrenable, pero,¿está nuestra sociedad preparada para absorber todos estos cambios?
The pace is unstoppable, but is our society prepared to absorb all these changes?El deseo lúdico comienza a ser irrefrenable convirtiéndose en fuente de.
El saltarín del fango es un excelente ejemplo de la creatividad irrefrenable de Dios.
The mudskipper is an excellent example of God's unbridled creativity.Creo que tu fuerza irrefrenable tu piel impenetrable y tu brillo táctico son lo que necesitamos precisamente para capturarlas.
I believe that your unstoppable force, impenetrable hide and tactical brilliance are precisely what we need to capture them.De hecho, cada"oportunidad" otorgada, es encender esa sed irrefrenable por él.
In fact, each‘chance' bestowed is to kindle that irrepressible thirst for Him.Trastorno Obsesivo Compulsivo(TOC) o impulso irrefrenable a pensar o hacer determinadas cosas.
Obsessive Compulsive Disorder(OCD) or uncontrollable impulse to think or do certain things.Un placer que puede resultar ligeramentedoloroso al principio y que a medida que avanza el deseo se convierte en algo irrefrenable.
A pleasure that can be slightly painful at first andto measure advancing the want was turns in something unstoppable.En el siglo XXI, en esta era de globalización y revolución en las comunicaciones,la ola de democratización es irrefrenable, independientemente de la situación económica de una nación.
In the twenty-first century, in this age of globalization and communication revolution,the tide of democratization is unstoppable regardless of a nation's economic standing.Las manifestaciones de odio colectivo, incluido el de carácter religioso,pueden desencadenar una dinámica negativa aparentemente irrefrenable.
Manifestations of collective hatred, including religious hatred,can set in motion a seemingly unstoppable negative dynamic.Schuman tocaba el violín y el banjo cuando era niño,pero su pasión irrefrenable era el béisbol.
Schuman played the violin andbanjo as a child, but his overwhelming passion was baseball.Nunca he sido partidario de la idea de que ningún aspecto de los asuntos mundiales sea inevitable, de queningún proceso alcance un impulso que sea irrefrenable.
I have never been a supporter of the view that anything in global affairs is inevitable,that any process achieves a momentum that is unstoppable.Una partitura rítmica, sincopada, cómica y burlona con protagonismo de los"pizzicattos" en los violines,la cual te obligaba a bailar sobre tu asiento de manera irrefrenable.
A rhythmic score, syncopated and comic, with the prominence of the"pizzicatos" on violins,which forced people to dance on their seats in an irrepressible way.
