What is the translation of " KERNEL LINUX " in English?

• linux kernel

Examples of using Kernel linux in Spanish and their translations into English

Arquitecturas desaparecerán del kernel Linux.
Architectures will disappear from the Linux kernel.

Comprobar si el kernel Linux soporta tu hardware.
Check to see whether Linux supports your hardware.

Android es un sistema operativo basado en el kernel Linux.
Android IS an operating system based on the Linux kernel.

El kernel Linux está en el fichero linux.
The Linux kernel is in the file linux.

Está incluido en el kernel Linux desde la versión 2.6.28.
It was included in the Linux kernel since version 2.4.3.

Udev es el gestor de dispositivos que usa el kernel Linux.
Udev is the device manager for the Linux kernel.

El soporte para PowerPC en el kernel Linux ahora es parte del desarrollo principal del kernel Linux en kernel. org.
PowerPC support in the Linux kernel is now developed as part of the main' Linux kernel at kernel. org.

Probablemente, la imagen es desencriptada por la interfaz dm-crypt del kernel Linux.
Probably image is decrypted by dm-crypt interface of kernel linux.

Ubuntu 16.04+ OpenCL sobre el Kernel Linux 4.14 LTS Debian, DietPi, OMV u otras distribuciones de Linux también disponibles.
Ubuntu 16.04+ OpenCL on Linux Kernel 4.14 LTS Debian, DietPi, OMV and other Linux distributions are available too.

Android fue desarrollado por Google y basado en el kernel Linux y el software GNU.
Android was developed by Google and based upon the Linux kernel and GNU software.

PiJack será detectada a nivel del kernel Linux, cargando el controlador correcto y la interfaz Ethernet estará lista para uso.
PiJack will be autodetected by the Linux kernel, the correct driver will be loaded and the Ethernet interface will be ready to use.

Este proyecto se integró en los módulos de seguridad Linux(LSM) desde de la versión 2.6.0 del kernel Linux publicado en 2003.
This project was integrated in Linux's(LSM) security modules from the 2.6.0 version of the Linux kernel published in 2003.

Muchos usuarios desconocen el hecho de que el kernel Linux desarrollado por el equipo de Linus Torvalds contiene software privativo para que sea, por ejemplo, más compatible y universal con determi.
Many users are unaware of the fact that the Linux kernel developed by the Linus Torvalds team contains proprietary software to make it, for example, more compatible and universal with certain hardw.

TuxOnIce(antes conocido como Suspend2) es una implementación de la característica«suspensión de disco», o hibernación la cual está disponible como parches del kernel Linux 2.6.
TuxOnIce(formerly known as Suspend2) is an implementation of the suspend-to-disk(or hibernate) feature which is available as patches for the 2.6 Linux kernel.

Un miembro del proyecto desde sus comienzos, Bill Mitchell, recuerda que el kernel Linux« estaba entre la 0.99r8 y la 0.99r15 cuando comenzamos.
An early member of the project, Bill Mitchell, remembers the Linux kernel” being between 0.99r8 and 0.99r15 when we got started.

Para conseguir esa información, una aplicación podría encontrar una forma de"salir" de Virtualbox, o corromper la Pasarela Probablemente con un bug en Tor o el Kernel Linux de la Pasarela.
In order to obtain such information, an application would have to find a way"break out" of the VM, or to subvert the Gateway perhaps through a bug in Tor or the Gateway's Linux kernel.

La BeagleBone Black también se entrega con kernel Linux 3.8, actualizado del kernel Linux 3.2 de la BeagleBone original, permitiendo a la BeagleBone Black tener la ventaja del Gestor de Renderizado Directo DRM.
The BeagleBone Black also ships with Linux kernel 3.8, upgraded from the original BeagleBone's Linux kernel 3.2, allowing the BeagleBone Black to take advantage of Direct Rendering Manager DRM.

En el último año, más de 4.300 desarrolladores de más de 500 empresas han contribuido al desarrollo del kernel Linux con un promedio de 8,5 modificaciones a la hora.
Over the last year, more than 4,300 developers from more than 500 companies contributed to the development of the Linux kernel with an average of 8,5 modifications per hour.

Security-Enhanced Linux(SELinux) es un módulo de seguridad para el kernel Linux que proporciona el mecanismo para soportar políticas de seguridad para el control de acceso, incluyendo controles de acceso obligatorios como los del Departamento de Defensa de Estados Unidos.
Security-Enhanced Linux(SELinux) is a Linux kernel security module that provides a mechanism for supporting access control security policies, including mandatory access controls MAC.

Esta actualización no corrige una vulnerabilidad en linux-tools, sino que proporciona soporte para compilar módulos del kernel Linux con la mitigación retpoline para CVE-2017-5715 Spectre variante 2.
This update doesn't fix a vulnerability in linux-tools, but provides support for building Linux kernel modules with the retpoline mitigation for CVE-2017-5715 Spectre variant 2.

Las instancias D2 ofrecen el mejor desempeño de disco al utilizar un kernel Linux que admita concesiones persistentes, una extensión del protocolo de anillo de bloque Xen que mejora en gran medida la capacidad de proceso y la escalabilidad del disco.
D2 instances provide the best disk performance when you use a Linux kernel that supports persistent grants, an extension to the Xen block ring protocol that significantly improves disk throughput and scalability.

Longene intenta agregar todos los mecanismos del núcleo de Windows, incluyendo llamadas al sistema, el registro de Windows, el Windows Driver Model, las differed Procedure Calls, y otros mecanismos, en el kernel Linux para formar un nuevo núcleo linux..
Longene aims to add all Windows kernel mechanisms, including system calls, Windows Registry, Windows Driver Model, Deferred Procedure Call, and others, into the Linux kernel to form a new kernel..

Este ataque ha sido denominado Meltdown y en el kernel Linux para las arquitecturas powerpc/ppc64el se aborda mediante la descarga de la caché de datos L1 al pasar de modo kernel a modo usuario o de hipervisor a kernel..
This specific attack has been named Meltdown and is addressed in the Linux kernel on the powerpc/ppc64el architectures by flushing the L1 data cache on exit from kernel mode to user mode or from hypervisor to kernel..

El objetivo de los desarrolladores de Linux Console fue mejorar y reorganizar la entrada, la consola, y los subsistemas del framebuffer en el kernel Linux, para que pudiesen trabajar independientemente uno del otro y permitir la operación multi-escritorio.
The aim of the Linux Console developers is to enhance and reorganize the input, the console and the framebuffer subsystems in the Linux kernel, so they can work independent from each other and to allow multi-desktop operation.

La Licencia Python es similar a la Licencia BSD, pero aunque se trata de una Licencia de software libre, la forma que está redactada no la hace compatible con la GNU General Public License(GPL) que es utilizada por la mayoría de los proyectos incluyendo el kernel Linux.
The Python License is similar to the BSD License and, while it is a free software license, its wording in some versions meant that it was incompatible with the GNU General Public License(GPL) used by a great deal of free software including the Linux kernel.

Este ataque ha sido denominado Spectre variante 1(sortear la comprobación de límites) y en el kernel Linux se mitiga identificando secciones de código vulnerables y sustituyendo el acceso a la matriz por la función array_index_nospec().
This specific attack has been named Spectre variant 1(bounds-check bypass) and is mitigated in the Linux kernel architecture by identifying vulnerable code sections(array bounds checking followed by array access) and replacing the array access with the speculation-safe array_index_nospec() function.

Sin embargo, como el desarrollo avanzaba, los desarrolladores notaron que phpBB 2.1.x(el ciclo de desarrollo para 2.2) había eliminado virtualmente toda compatibilidad con la línea 2.0. x, y por ello el número de versión cambió a 3.0.0, de acuerdo al esquema de versionado del kernel Linux.
However, as development progressed, the developers realised that phpBB 2.1.x(the development release cycle for 2.2) had eliminated virtually all compatibility with the 2.0.x line, so the version number for release was changed to 3.0.0, in keeping with the Linux kernel versioning scheme.

Este ataque ha sido denominado Spectre variante 2(inyección de rama objetivo) y en el kernel Linux para la arquitectura Intel x86-64 se mitiga utilizando la característica del compilador llamada retpoline, que permite que las ramas indirectas sean aisladas de la ejecución especulativa.
This specific attack has been named Spectre variant 2(branch target injection) and is mitigated in the Linux kernel for the Intel x86-64 architecture by using the retpoline compiler feature which allows indirect branches to be isolated from speculative execution.

Este ataque ha sido denominado Meltdown y en el kernel Linux para la arquitectura Intel x86-64 se aborda mediante un conjunto de parches llamado«Aislamiento de la tabla de páginas del kernel»(«Kernel Page Table Isolation»), que impone una separación casi completa de los mapas de direcciones del kernel y del espacio de usuario(«userspace») y previene el ataque.
This specific attack has been named Meltdown and is addressed in the Linux kernel for the Intel x86-64 architecture by a patch set named Kernel Page Table Isolation, enforcing a near complete separation of the kernel and userspace address maps and preventing the attack.

Lanzado inicialmente con la versión 3.10 del kernel Linux, han sido muchos los intentos para actualizar los productos ODROID basados en Exynos 5422 a un kernel más reciente, con kernels experimentales lanzados para las versiones 4.0, 4.2, 4.4 y 4.8 por la comunidad, hasta que Hardkernel ayudó a desarrollar y liberar una versión estable del kernel 4.9.
Initially released with Linux kernel version 3.10, there has been many tries to update the Exynos 5422-based ODROID products to a more recent Linux kernel, with experimental kernels released for versions 4.0, 4.2, 4.4, and 4.8 by the community, until Hardkernel helped developed and released a stable kernel version 4.9.