What is the translation of " LA TASK FORCE " in English?

• task force

Examples of using La task force in Spanish and their translations into English

Miembro de la Task Force sobre sistemas contables de las Agencias Europeas.- 17.
Member of the Task Force for Agencies Accounting Systems Harmonization.- 17.

El 29 de diciembre, el de William D. Porter llegó al puerto de Dutch Harbor, en la isla de Unalaska, y se incorporó a la Task Force TF94.
On 29 December, William D. Porter arrived in Dutch Harbor, on the island of Unalaska, and joined Task Force 94 TF 94.

Participación en la task force responsable de elaborar los principios 2006.
Participation in the task force responsible for developing the principles 2006.

Operación Serval supuso en 2013 la mayor empresa del COS3 desde su creación con unos 500 operativos, una sexta parte de su personal, asignados a la Task Force Sabre.
The Operation Serval in 2014 meant the biggest engagement ever for the COS with about 500 troops, one sixth of its strength, assigned to the Sabre Task Force.

Ahora, Rick se une a la Task Force para ayudar a derribar a Zoda y al resto de Dark Million.
Now Ryu joins the Task Force to help take down Zoda and the rest of Dark Million.

En julio de 1942, llegó al área del Sudoeste del Pacífico, donde se convirtió el comandante de la Task Force 51, las fuerzas navales asentadas en Australia Occidental.
In July 1942, he arrived in the Southwest Pacific Area, where he became commander of Task Force 51, the naval forces based in Western Australia.

La Task Force King estaba preparada para interceptar a los japoneses en ruta a Guadacanal.
The Task Force King was ready to intercept the Japanese en route to South Dakota.

¿Terminarán los trabajos de la task force antes de las elecciones de noviembre?
Will the works of the task force finish before the November elections?

Con la Task Force, el compartió una serie de aventuras, incluido el enredo repetido con Vándalo Salvaje.
With the Task Force he shared a number of adventures, including repeated tangling with Vandal Savage.

Judith es también miembro del equipo observador de RIPESS en la Task Force inter-agencias de las Naciones Unidas para la Economía Social y Solidaria.
Judith is also a member of the observer team for RIPESS in the United Nations Inter-Agency Task Force for Social and Solidarity Economy.

La Task Force ha reunido informes de los vendedores de mercado, de sus asociaciones y de otros ciudadanos involucrados.
The Task Force has gathered submissions from market vendors, their associations and concerned citizens.

El próximo mes, la unidad sirvió con la Task Force 18 de la Marina de Estados Unidos, centrada en el portaaviones USS Wasp.
The next month, the unit served with the U.S. Navy's Task Force 18, centered on the aircraft carrier USS Wasp.

La Task Force se retiró a Tulagi para reparaciones temporales, y luego partió hacia la base naval de Pearl Harbor.
The task force then retired to Tulagi for temporary repairs, and then departed for the large naval base at Pearl Harbor.

Armado con torpedos y crucero de ataque contra objetivos terrestres, este sumergible es parte de la Task Force 69, a cargo de las operaciones estadounidenses de guerra submarina en Europa y África.
Armed with torpedoes and cruise missiles for attacking land targets, it is part of Task Force 69 and is responsible for US operations for submarine war in Europe and Africa.

Después de esto, la Task Force avanzado hacia el norte y tomó parte en una gran batalla en la ciudad de Nasiriya.
Following this, the Task Force pushed north and took part in a major battle in the town of Nasiriyah.

Frente a Yemen, a sólo 30 kilómetros, en la costa africana del estrecho, se halla Yibuti, donde está estacionada la Task Force conjunta para el Cuerno de África, que cuenta con unos 4 000 hombres de las Fuerzas Especiales estadounidenses.
Djibouti, in front of Yemen, 30 kms away on the African coast, is where Joint Task Force- Horn of Africa is parked, consisting of approximately 4,000 men of the U.S.

La task force es, por así decirlo, el vehículo para introducir a los estados miembros, al FMI, al OECD, en el cuadro.
The task force is then, so to speak, the vehicle to bring the member states, the IMF, the OECD into the picture.

El Conqueror no disparó más en la guerra, pero proporcionó una valiosa ayuda a la Task Force usando su equipo de monitoreo para seguir las aeronaves argentinas que partían desde el continente.
Conqueror did not fire again in anger throughout the war, but provided valuable help to the task force by using sophisticated monitoring equipment to track Argentine aircraft departing from the mainland.

La Task Force Tarawa entró en Irak el primer día de la guerra por tierra con la tarea inicial de tomar el aeródromo de Ŷulayba al sur de Irak.
Task Force Tarawa crossed into Iraq on the first day of the ground war with the initial task of seizing Jalibah airfield in southern Iraq.

Después de un mes de ejercicios y maniobras, el USS Alabama salió como parte de la Task Force 58 para participar en la Operación Forager, la invasión de las Islas Marianas y la isla de Guam.
After a month spent in exercises and refitting, Alabama again got under way as a part of Task Force 58 to participate in Operation Forager, the invasion of the Marianas Islands and the recapture of Guam from Japanese occupation.

La Task Force fue descubierta por el enemigo a 800 millas de Japón después de ser vista por pequeños navíos de patrulla cuando navegaban de regreso a la base de Pearl Harbor el 25 de abril.
The task force, its presence known to the enemy after a sighting by small vessels, reversed course and returned to Pearl Harbor on 25 April.

El RIPESS por el intermedio de su pertenencia al RIPESS internacional y también gracias a Urgenci, red internacional miembro de RIPESS Europa e internacional, interviene en el seno de las instancias internacionales tales como la Task force de la ONU.
Through its membership in the RIPESS international and thanks also to Urgenci, international network, RIPESS Europe intervenes in international bodies such as the SSE Task force of the United Nations.

La Task Force atacó a las fuerzas iraquíes el 23 de febrero y continuó su marcha hasta las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de Kuwait en que las hostilidades cesaron el 27 de febrero.
The task force attacked into Kuwait on 23 February and continued its march to the vicinity of Kuwait International Airport, where hostilities ceased on 27 February.

En el documento presentado conjuntamente por ONG reconocidas como entidades consultivas de las Naciones Unidas se señaló que la Task Force Detainees of the Philippines había comunicado que durante el Gobierno de Arroyo se habían documentado 125 casos de tortura que afectaban a 267 personas.
JSNGO stated that the Task Force Detainees of the Philippines reported that under the Arroyo administration 125 cases of torture affecting 267 individuals have been documented.

Los arquitectos de la Task Force 160 identificaron la necesidad de un pequeño helicóptero que pudiera aterrizar en las posiciones más restrictivas y que fuera fácilmente transportado por cargueros aéreos de la Fuerza aérea.
The architects of the task force identified the need for a small helicopter that could land in the most restrictive locations and could be easily transported on Air Force airlifters.

Está conformado por los responsables asignados por los países líderes, los representantes de las instituciones asesoras(OEDT-UE, OID-CICAD-OEA), la Task Force del Componente, países europeos referentes de los Grupos de trabajo y expertos invitados específicamente en caso de ser necesario.
This group is made up of the leading countries, representation form advisory institutions(EMCCDA-UE, CICAD/OAS) task force for Component, EU reference countries for the work groups and experts invited for the occasion.

En abril y mayo, los miembros de la Task Force Raptor, 3rd Squadron, 124th Cavalry Regiment del Texas Army National Guard, participó en una misión de entrenamiento aparte con el Ejército Burundés en Mudubugu, Burundi.
In April and May, members of Task Force Raptor, 3rd Squadron, 124th Cavalry Regiment of the Texas Army National Guard, took part in a separate training mission with the BNDF in Mudubugu, Burundi.

Sharit Bowmik de la Universidad de Mumbai, y miembro de la Task Force de políticas, indicó que en 1999, un taller organizado en Mumbai, decidió organizar una encuesta de vendedores ambulantes en siete ciudades de la India.
Sharith Bowmik of Mumbai University, and a member of the policy Task Force, said that in 1999, a workshop organised in Mumbai decided to organise a survey of street vendors in seven cities of India.

La task force estaba compuesta por el Charles de Gaulle, las fragatas La Motte-Picquet, Jean de Vienne y la Jean Bart, el submarino nuclear de ataque(SSN) Rubis, el petrolero Meuse y el aviso Commandant Ducuing.
The task force was composed of Charles de Gaulle, frigates Lamotte-Picquet, Jean de Vienne and Jean Bart, the nuclear attack submarine Rubis, the tanker Meuse and the aviso Commandant Ducuing.

En tercer lugar, mientras la task force recogía información, se dieron casos en los que algunas autoridades locales seguían demandando contribuciones incrementadas, lo cual llevó a que los vendedores desconfiaran de la task force..
Thirdly, while the Task Force was gathering submissions, there were instances of some local authorities demanding increased levies and this made the market vendors lose confidence in the taskforce.