Examples of using Lunga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y a nadie le importa si ella es lunga y muy alta.
And nobody cares if she's long and tall.Lunga distancia de transmisión: hasta 650 m, línea de visión.
Long transmitting range: up to 650 m on clear.La marina en la bahía Lunga dispone de 450 plazas para los barcos.
The Marina has 450 moorings in the bay of Lunga.Pruebe el cálculo inverso trillónes(escala lunga) en millónes.
Try out the inverse calculation trilliards(long scale) to millions.VASCA LUNGA- Mueble bajo lavabo simple de fresno con cajones.
VASCA LUNGA- Lacquered ash vanity unit with drawers.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Salvo una a quien llamaban Liz La Lunga, por ser tan alta.
Except one- the one they called Long Liz because she was so tall.Attila lunga 8c+ encadenada por Maja Vidmar el 18 junio 2009.
Bueno, en mi opinión,¡Cala Lunga es la mejor playa de la isla!
Well, in my opinion, Cala Lunga is the best beach of the island!Gonna lunga a fantasia con elastico in vita easysmock- Beige/Nero.
Skirts Gonna lunga a fantasia con elastico in vita easysmock- Multicolor.Sólo existe un área protegida:el Parque nacional West Lunga, en Zambia.
There is one protected area,the remote West Lunga National Park in Zambia.Lunga es una isla volcánica con abundante vida vegetal y aves exóticas.
Lunga is a volcanic island with abundant plant life and exotic birds.Se encuentra ubicada en la boca del Firth of Lorn,entre las islas de Lunga y Garbh Eileach.
It lies at the mouth of the Firth of Lorn,between the islands of Lunga and Garbh Eileach.La ensenada de Cala Lunga, en la localidad de La Punta en la isla de San Pietro, es un acantilado de roca con vistas al mar.
The bay of Cala Lunga, in the locality of La Punta on the Island of San Pietro, is a rock cliff which plunges down into the sea.El 2 de julio, escoltó un convoy desde Numea hasta Guadalcanal ydel 5 al 16 patrulló en las Islas Salomón entre Lunga y Tulagi.
She escorted a convoy from Noumea to Guadalcanalon 2 July and, from the 5th to the 16th, patrolled in the Solomon Islands between Lunga and Tulagi.Dentro del hermoso escenario natural que Cala Lunga provee, ofrece 136 amarres para veleros y super yates hasta 50 Mts de eslora.
Within the beautiful natural scenery that Cala Lunga provides, it offers 136 berths for sailboats and super-yachts up to 50 mts in length.Cuando al final de los años sesenta del siglo XX se generó la cuestión de los anticonceptivos, Pablo VI permitió yfomentó una ancha y lunga discusión.
When the end of the sixties of the twentieth century there was the issue of contraceptives, Paul VI allowed andencouraged wide and long discussion prior.El 27 de ese mes los japoneses inspeccionaron el área de Lunga Point en Guadalcanal pensando en la posible ubicación donde se pudiera construir un gran aeródromo.
On 27 May, the Japanese inspected the Lunga Point area on Guadalcanal as a possible location to build a large airfield.El contrato firmado en marzo de 2010 entre Mining Mineral Resources y el Ministro de Minas Provincial se refiere a los yacimientos mineros de Kisengo,Mayi Baridi, Lunga y Katonge.
The contract signed in March 2010 between Mining Mineral Resources and the provincial minister of mines concerns the mine sites of Kisengo,Mayi Baridi, Lunga and Katonge.También Mihail Dirul, residente de Stefan cel Mare No. 9, Lunga, fue víctima de la actuación ilegal de las estructuras de"aduanas y milicias.
Also Mihail Dirul, resident of Lunga, No. 9 Stefan cel Mare street was subject to the illegal actions of the"customs and militia" structures.Por ejemplo, en Katanga el comandante de la 61ª Brigada, Coronel Igwe Lungeni, ha desplegado a sus efectivos en las minas más importantes,incluidas Lunga, Luba, Malemba y Mayi Baridi.
In Katanga, for example, the commander of the 61st brigade, Col. Igwe Lungeni, has deployed his troops in most major mining sites,including Lunga, Luba, Malemba and Mayi Baridi.En noviembre de 1998,el Sr. Lunga Kikwaya, jefe de grupo de la antigua sociedad SOMINKI, en el sector de Kasese, territorio de Punia, fue asesinado a golpes por el Comandante apodado"Chance" por orden del Teniente Wilson, Comandante rwandés, ascendido a Capitán en 2000.
In November 1998,Mr. Lunga Kikwaya, head of the former SOMINKI company in the Kasese sector of Punia territory, was beaten severely by a commander called"Chance", on the orders of Lieutenant Wilson, a Rwandan commander who subsequently became a captain in 2000.Minutos después los destructores japoneses avistaron y hundieron el remolcador USS Seminole(AT-65) yel patrullero YP-284, antes de comenzar el bombardeo de las posiciones estadounidenses alrededor de Lunga Point.
The Japanese destroyers then sighted and sank the U.S. tugboat Seminole andpatrol boat YP-284 before beginning their bombardment of the U.S. positions around Lunga Point.Siguieron las obras con el diseño de Vittozzi hasta 1644 con Carlo y Amedeo di Castellamonte,con la construcción del llamado Manica Lunga, que pretendía alojar la galería saboyana, la única parte del edificio del siglo XVII que hoy puede verse.
Works on Vitozzi's designs were brought on until 1644 under Carlo and Amedeo di Castellamonte,with the construction of the so-called Manica Lunga, intended to house the Savoy Gallery, the sole 17th-century part of the edifice still visible today.A- análisis de lote, B- análisis de producto, C- Manganeso puede exceder 1,35% en análise de lote, hasta un máximo de 1,60%, y Níquel puede exceder 0,25% en análisis de lote, hasta un máximo de 0,50%, desde queel carbono equivalente del análisis de lote(fórmula lunga) no exceda a 0,57.
A- heat analysis, B- product analysis, C- Manganese may exceed 1.35% on heat analysis, up to a maximum of 1.60%, and Nickel may exceed 0.25% on heat analysis, up to a maximum of 0.50%,provided the heat analysis carbon equivalent(long formula) does not exceed 0.57.El asalto japonés de mayor importancia ocurrió alrededor de la cresta Lunga al sur del campo Henderson, defendida por tropas de varias unidades del Cuerpo de Marines, principalmente del 1. er Batallón de Raiders y el 1. er Batallón de Paracaidistas, bajo órdenes del teniente coronel Merritt A. Edson.
The main Japanese assault occurred around Lunga ridge south of Henderson Field, manned by troops from several U.S. Marine Corps units, primarily troops from the 1st Raider and 1st Parachute Battalions under U.S. Marine Corps Lieutenant Colonel Merritt A. Edson.Una fuerza al sur, integrada por los cruceros australianos HMAS Australia y HMAS Canberra, el crucero USS Chicago y los destructores USS Patterson y USS Bagley,los cuales patrullaron entre Lunga Point y la isla de Savo, bloqueando la entrada entre la isla de Savo y Cabo Esperanza en Guadalcanal.
A"southern" group, consisting of the Australian cruisers HMAS Australia and HMAS Canberra, cruiser USS Chicago, and destroyers USS Patterson and USS Bagley,patrolled between Lunga Point and Savo Island to block the entrance between Savo Island and Cape Esperance on Guadalcanal.La batalla de Tassafaronga, también conocida como cuarta batalla de la isla de Savo o comobatalla nocturna del mar de Lunga(ルンガ沖夜戦, Runga-oki Yasen?) según fuentes japonesas, fue una batalla naval nocturna que se desarrolló el 30 de noviembre de 1942 entre la Armada Imperial Japonesa y la Armada de los Estados Unidos como parte de la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial.
The Battle of Tassafaronga, sometimes referred to as the Fourth Battle of Savo Island or,in Japanese sources, as the Battle of Lunga Point(ルンガ沖夜戦), was a nighttime naval battle that took place on November 30, 1942, between United States Navy and Imperial Japanese Navy warships during the Guadalcanal Campaign.La berenjenas tienen muchas más variedades de las que nosotros conocemos, en Italia las más conocidas son Violetta di Firenze,Violetta lunga di Napoli, Violetta di Rimini, que son además como las denominan inspirándose en el intenso y brillante color morado de esta hortaliza originaria de la India.
The Eggplant they have many more varieties than we know, in Italy, the best known are Violetta di Firenze,Violetta lunga di Napoli, Violetta di Rimini, which are likewise as they call them inspired by the intense and bright purple color of this vegetable originating from the India.Sra. Bess Pillerne, Coordinadora, Abogados en pro de los Derechos Humanos;Sra. Lunga Khumalo, Organizadora Regional en materia de Conflictos Comunitarios, Sociedad de Solución de Conflictos Comunitarios; Sr. Mawethu Mosery, Centro de Estudios Jurídicos y Sociales; Sra. Belinda Darlerbe, Administradora, y Sra. Penny Dlamini, Coordinadora de Apoyo a las actividades de Promoción, Programa Parlamentario Provincial.
Ms Bess Pillerne, Coordinator, Lawyers for Human Rights;Ms Lunga Khumalo, Community Dispute Regional Organizer, Community Dispute Resolution Trust; Mr Mawethu Mosery, Centre for Socio-Legal Studies; Ms Belinda Darlerbe, Administrator, and Ms Penny Dlamini, Advocacy Support Coordinator, Provincial Parliamentary Programme.
