Examples of using Madereros in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aún no disponemos fotos del camping Sindicato de Madereros.
Still do not have photos of campground Sindicato de Madereros.Silvicultores- madereros, Experto en industria maderera. .
Examen de las cuestiones relativas a los productos madereros.
Consideration of issues relating to harvested wood products.Lo único que dejaron los madereros fueron las copas de los árboles.
The only thing the lumbermen left behind was the treetops.Clic aquí para enviar una consulta al camping Sindicato de Madereros.
Send here a message to the campground Sindicato de Madereros.
People also translate
Granjeros, ganaderos, madereros, negociantes, trabajadores, todos allí.
Farmers, cattlemen, lumbermen, business, labor, they were all there.Equipamiento de la empresa con modernos equipos madereros finlandeses.
La presencia de pescadores,cazadores y madereros ilegales debe ser monitoreada constantemente por la FPE Vale do Javari.
The presence of fishermen,hunters and illegal logging must be constantly monitored by FPE Vale do Javari.Fomentar el uso debido de la madera yel aprovechamiento de los productos madereros.
Dirigentes costeños han señalado que jugosos negocios madereros y petroleros están aún en curso.
No se vendieron los bosques de los que se obtenían importantes beneficios no madereros.
Forests providing significant non-timber benefits generally were not sold.MM:¿Hay evidencia sobre una relación entre los madereros y los narcotraficantes?
MM: Is there evidence of a relationship between the maderenos and drug-traffickers?Brasil es uno de los países líderes en producción, procesamiento yconsumo de productos madereros.
La producción de productos madereros y no madereros es la función primordial del 34 por ciento de todos los bosques.
The production of wood and non-wood forest products is the primary function for 34 percent of the world's El trabajador de FUNAI Carlos Travassos ha explicado:“Hay muchos madereros en la zona….
FUNAI official Carlos Travassos said,‘There are a lot of loggers in the area….Bajo presión de los productores madereros estadounidenses, Canadá acordó limitar sus exportaciones de madera a Estados Unidos a cambio de una paz comercial.
Under pressure from US lumber producers, Canada agreed to limit its softwood exports to the United States in return for trade peace.Proveedores de Servicios Profesionales Privados, por ejemplo, madereros influencian la cadena.
El Texas Blues nació en los primeros años de la década de 1900 entre los afroamericanos que trabajaban en las refinerías de petróleo,ranchos y campamentos madereros.
Texas blues began to appear in the early 1900s among African Americans who worked in oilfields,ranches and lumber camps.Tengo recuerdos de como… como,por primera vez veía los camiones madereros, ya sabes, y ser como,"Wow.
I have memories of, like… like,for the first time seeing log trucks, you know, and being like,"Whoa.Campamentos madereros nuevos y antiguos plagaban las riberas del Guanache, mientras que chatas cargadas con gigantescos troncos recorrían el Ucayali.
Historic and fresh logging camps dotted the banks of the Guanache, while chata barges loaded with enormous Internalización a costos completos de servicios y productos forestales madereros y no madereros. .
Full-cost internalization of wood and non-wood forest products and services.En 2015, el crecimiento del volumen de producción de productos madereros osciló entre el uno y el ocho por ciento, según los datos de la FAO presentados hoy.
In 2015, growth in the production volume of wood products ranged from between one to eight percent, according to the FAO data unveiled today.Y O.J. Abbott que cantó algunas de las baladas que aprendió cuando trabajó en los campos madereros.
And then you had O.J. Abbott singing some of the ballads he knew… as a young man working in the lumber camps.Los gobiernos también podrían prestar asistencia para mejorar los procesos de producción de productos madereros y no madereros para incrementar así su valor en el mercado.
Governments could also provide assistance to improve production processes of wood and non-wood forest products in order to increase their market value.Los baños termales de Saint- Gervais, Festival Mont Blanc de humor,Fiesta Parque Termal, Fiesta de los madereros.
The thermal baths of Saint- Gervais, Festival humour Mont Blanc,festival of thermal park, the Log Festival.Además, los intereses madereros locales están realizando una campaña de desinformación, induciendo a error a los liberianos acerca del contenido de la Ley y alentando a la gente a rechazar su legitimidad.
Moreover, local logging interests are pursuing a campaign to mislead Liberians about the content of the act and are encouraging people to reject its legitimacy.En 1876 se trasladó con su familia al lago Saranac y estableció una práctica médica entre los deportista,guías y campamentos madereros de la región.
In 1876 he moved his family to Saranac Lake and established a medical practice among the sportsmen,guides and lumber camps of the region.El segundo grupo es un círculo más amplio que incluye a las comunidades locales y organizaciones de la sociedad civil,operadores madereros del sector privado y comunidades ambientales y de consumidores internacionales.
The second group is a wider circle including local communities and civil society organisations,private sector logging operators, and international environmental and consumer communities.No se sabe el número exacto de especímenes comercializados anualmente y se cree queestos se pasan principalmente de contrabando por mar en barcos madereros y de pesca.
The precise annual figure of specimens entering trade remains unknown, andit is believed these are mainly smuggled by sea on logging and fishing vessels.As comunidades rurales deben integrarse y beneficiarse de los planes de conservación o de utilización eficiente de servicios ambientales yde productos madereros y no madereros.
Ural communities must be involved in and benefit from plans for conservation or efficient use of environmental services andtimber and nontimber forest products.
