What is the translation of " RECURSOS MADEREROS " in English?

• timber resources
• wood resources
• timber resource

Examples of using Recursos madereros in Spanish and their translations into English

Disminución de los recursos madereros.
Decrease in timber resources.

Los bosques y los recursos madereros que contienen están todavía aumentando considerablemente debido a su estructura de edad y una silvicultura eficiente.
The forests and the timber resources in them are still increasing substantially, thanks to their age structure and efficient silviculture.

Importancia nacional de los recursos madereros.
National importance of wood resources and other.

El volumen total de crecimiento de los recursos madereros en los bosques de todas las categorías y edades es de 807 millones de m³.
The total growing stock of timber resources in the forests of all categories and ages is 807 million m³.

Suriname ha atraído una atención internacional inesperada por su determinación de emplear sus recursos madereros para el desarrollo de su pueblo.
Suriname has drawn unexpected international attention by its resolve to employ its timber resources for the development of its people.

Nuestro lugar tiene ricos recursos madereros, Nuestro precio es muy competitivo.
Our place has rich wood resources, our price is very competitive.

De lo contrario, la madera ilegal entrará en la cadena de suministro y los combatientes obtendrán beneficios de la explotación ilegal de los recursos madereros.
Otherwise, illegal wood will enter the supply chain, and combatants will gain revenue from the illegal exploitation of timber resources.

La repercusión que tendrá en un futuro la sobreexplotación de los recursos madereros sólo podrá sufrirlo las próximas generaciones.
The future consequences of the overexploitation of timber resources will be suffered by the next generations.

En 1972, el gobierno de Taiwán impuso una prohibición de 60 años sobre la tala de árboles debido a efectos desastrosos de la deforestación de los limitados recursos madereros de Taiwan.
In 1972, the Taiwan Government imposed a 60 year ban on tree logging due to disastrous affects deforestation of Taiwan's limited wood resources.

Los bosques tropicales de las tierras bajas de Indonesia, los más ricos en recursos madereros y biodiversidad, son los que están más en peligro.
Indonesia's lowland tropical forests, the richest in timber resources and biodiversity, are most at risk.

Además, muchos de sus recursos madereros, en especial los abetos, fueron utilizados durante la ocupación japonesa para la construcción de santuarios y apenas se han recuperado desde entonces.
Moreover, much of its forestry resources, especially firs were harvested during Japanese rule for the construction of shrines and have only recovered slightly since then.

El pino y el cedro del Himalaya crecían anteriormente en la cordillera, pero la devastación durante la Guerra Civil Afgana redujo los recursos madereros de la región.
Above the nearly barren lower slopes, forests of pine and deodar cedar thrived on the main range, but devastation during the Afghan civil war reduced timber resources.

Esto impone una severa presión sobre los recursos madereros, especialmente en un país que posee solamente el 9% del territorio cubierto 10 AfricanSeer.
This puts a severe strain on wood resources, especially in a country with only 9% of land covered by low-density woodland.

Se deberían designar zonas concretas a nivel nacional y local para gestionar fauna silvestre, similares a las propiedades forestales permanentes designadas para gestionar recursos madereros.
Special management areas: Specific areas for wildlife management should be designated at national and local levels, similar to permanent forest estates designated to manage timber resources.

Dada la escasez cada vez mayor de recursos madereros para la industria, la plantación de árboles es también una opción económicamente viable.
In view of the growing scarcity of wood resources for industry, plantation forestry is also an economically viable option.

Cuenta, además, con un vivero forestal, especializado en la reproducción de especies de laurisilva, un aserradero para el aprovechamiento de los recursos madereros que se generan en los tratamientos silvícolas.
Moreover, the farm features a forest nursery, which is specialized in the reproduction of laurisilva species, and a sawmill to use the wood resources generated in silvicultural treatments.

Las políticas destinadas a promover el uso de los recursos madereros(por ejemplo, Japón) pueden tener como resultado un aumento en la explotación de la madera.
Policies promoting the use of timber resources(e.g. Japan) may result in increased timber harvests ofing timber..

Como ya ha puesto de relieve Bob Taylor acerca de nuestras iniciativas de abastecimiento de ébano en Camerún, sentimos la profunda obligación de utilizar aquello que nos proporcionan los bosques e invertir en un futuro saludable a largo plazo de los recursos madereros.
As Bob Taylor has emphasized with our ebony sourcing initiatives in Cameroon, we feel a deep obligation to use what the forest provides, and to invest in the healthy longterm future of tonewood resources.

No tiene sentido, por ejemplo, cuidar nuestros recursos madereros mientras contribuimos a la destrucción masiva de bosques pluviales en otras regiones mediante la importación de grandes cantidades de madera.
There is no point in locking up our own timber resources, for instance, while we contribute to the massive destruction of rainforest elsewhere by importing large quantities of its timber..

Nuestro equipo profesional, la calidad en la producción y en los servicios, la ubicación geográfica ventajosa y la disponibilidad de recursos madereros garantizan el éxito en el desarrollo futuro de KRONUS tanto en Europa como en todo el mundo.
A professional team, the quality of our production and services, convenient geographical location and the availability of wood resources ensure successful future development of KRONUS both in Europe and the world.

Además, una parte considerable de los recursos madereros autóctonos que se hallan en manos privadas se está gestionando activamente y se está explotando de manera sostenible para lograr resultados tanto comerciales como ambientales.
There is also a substantial privately owned native timber resource which is being actively managed and sustainably harvested to achieve both commercial and environmental outcomes.

El Congo posee un 65% de cubierta forestal, potencial hidroclimático, parques nacionales(12% del territorio), pero el medio rural es muy vulnerable debido a la fuerte presión sobre los recursos madereros, a causa de la pobreza y la escasez de suministro energético.
The Congo possesses ample forest cover(65 per cent of the territory), hydroclimatic potential and national parks(12 per cent of the territory), but the rural environment is very vulnerable because of heavy pressure on timber resources due to poverty and an inadequate power supply.

La EPANB de Camerún destaca el valor socioeconómico de la carne de animales silvestres y de los recursos madereros, y el papel de la utilización consuetudinaria sostenible entre las poblaciones locales que dependen de estos recursos como fuentes de ingresos y medios de subsistencia.
Cameroon's NBSAP highlights the socioeconomic value of bushmeat and timber resources and the role of customary sustainable use among local populations that depend on these resources as sources of income and livelihoods.

El Acuerdo de Cooperación Forestal ha proporcionado asistencia financiera para el desarrollo del sector forestal del Yukón y en particular para el desarrollo y la aplicación de métodos, incluidas prácticas de silvicultura, que contribuirán al desarrollo sostenible de los recursos madereros.
The Forestry Cooperation Agreement provided financial assistance for the development of the Yukon forestry sector, and in particular for the development and application of methods, including silviculture practices, that will contribute to the sustainable development of the timber resource.

Estos cambios se observan en la terminología: los primeros inventarios forestales se centraban en la evaluación de la situación de los recursos madereros, posteriormente, estos inventarios se transformaron en inventarios forestales polivalentes, que integraban otros objetivos distintos a la producción de madera.
The terminology demonstrates such changes: while early forest inventories focused on assessment of the state of wood resources, these inventories were transformed into multi-purpose forest inventories, which integrated objectives other than wood production.

En 2006 se retiraron de los lagos alrededor de 3.2 billones de litros diarios de agua, de los cuales 0.7 por ciento(alrededor de 22,500 millones de litros diarios) se usó exclusivamente para consumo humano.22 La industrialización y la urbanización siguieron a la explotación de los recursos madereros y al desarrollo de la agricultura en esta región.
Of this, 0.7 percent(roughly 6 billion gallons, or 22.5 billion liters per day) was used solely for drinking water.22 Industrialization and urbanization followed exploitation of the timber resource and the development of agriculture in the Great Lakes region.

Taylor proporcionó a las empresas madereras un acceso relativamente barato a los recursos madereros de Liberia y a cambio las empresas madereras le proporcionaron acceso a las redes criminales internacionales de comercio de armas y piedras preciosas, así como apoyo logístico y económico para mantener sus milicias.
Taylor provided logging companies relatively cheap access to Liberia's timber resources and in return logging companies provided him access to international criminal networks trading in guns and gems, as well as logistical and financial support to sustain his militias.

En el informe se señaló que podrían contemplarse otras aplicaciones de dicho mapa, entre ellas, por ejemplo, otras actividades de investigación relacionadas con la adaptación al cambio climático, los riesgos forestales y los regímenes de ordenación de los bosques, la accesibilidad y la utilización de los recursos madereros y muchos otros.
In the report, it was pointed that a number of other applications of such map can be envisaged, including for instance, further research activities related to climate change adaptation, forest risks and management regimes of forests, accessibility and utilization of timber resources and many others.

Las economías separatistas sobrevivieron gracias al contrabando de artículos rusos al resto de Georgia, la venta de recursos madereros valiosos, la destrucción del medio ambiente natural, el desarrollo de las industrias artesanales, el reducido número de turistas rusos, y el recurso generalizado a los subsidios rusos.
Separatist economies survived through the smuggling of Russian goods to the rest of Georgia, the selling of valuable timber resources, the destruction of the natural environment, the development of cottage industries, small numbers of Russian tourists, and widespread reliance on Russian subsidies.

Esa medida legislativa respondía a las preocupaciones planteadas por el Grupo de Expertos y la Iniciativa para los bosques de Liberia, como la escasa capacidad de la Dirección de Desarrollo Forestal para gestionar el sector maderero, la falta de control sobre los recursos madereros y la concesiones madereras superpuestas e indocumentadas.
That piece of legislation addressed concerns raised by both the Panel of Experts and the Liberia Forest Initiative, such as the weak capacity of the Forestry Development Authority to manage the timber sector, lack of control over timber resources and overlapping and undocumented timber concessions.