What is the translation of " ME HA ARRUINADO " in English?

has ruined me

Examples of using Me ha arruinado in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Esto me ha arruinado.
Tu estúpido plan me ha arruinado.
Your stupid plan has ruined me.
Me ha arruinado la vida!
He has ruined my life!
Tu amor me ha arruinado.
Your love has ruined me.
¡Me ha arruinado, idiota!
¿Entonces me ha arruinado?
So, have you ruined me?
Me ha arruinado la vida.
You have ruined my Iife.
¡Vieja bruja que me ha arruinado la vida!
Me ha arruinado la sorpresa.
Way to ruin the surprise.
Es Ud. quién me ha arruinado al chico!
It's you who have ruined that boy!
Lo qué dijiste en el Vaticano me ha arruinado.
What you told the Vatican has ruined me.
Ella me ha arruinado la vida.
She ruined my life.
El matrimonio de tu Alka me ha arruinado.
Your Alka's marriage has ruined me.
¡Tu padre me ha arruinado la vida!
Your dad ruined my life!
Para empezar, el trabajo de mi madre me ha arruinado la vida.
To begin with, my mother's work has ruined my life.
Créeme, me ha arruinado la semana.
And believe me, it ruined my week.
Mi generosidad me ha arruinado,¡sí!
My generosity has ruined me, I tell you!
Y me ha arruinado la dentadura.
And I have got a ruined set of teeth.
Este programa me ha arruinado. HBO HBO.
This show has messed me up. HBO HBO.
Me ha arruinado, ha destruido mi felicidad.
He's ruined me, destroyed me happiness.
¡Mire cómo me ha arruinado el cabello!
O Look how you have ruined my hair!
¡Me ha arruinado y ha venido a divertirse viéndome!
He ruined me and now wants to watch the fun!
El pájaro me ha arruinado el negocio.
Bird must have been bad for business.
Me ha arruinado y desahuciado, pero no triunfará. Usted ha creado una"másquina mastruosa.
You ruined me, but you won't last.
¡Sra. Wheeler, me ha arruinado la vida!
Mrs. Wheeler, you have ruined my life!
June me ha arruinado con toda esa estúpida conversación sobre sentimientos.
June has ruined me with all of her stupid talk about feelings.
El servicio militar me ha arruinado a mi.
The military service has spoiled me.
Internet me ha arruinado la camiseta.
The Internet has ruined me t-shirt.
A veces siento que me ha arruinado la vida.
Sometimes I feel like it ruined my life.
Por todos lados me ha arruinado, y perezco;
He has broken me down on every side, and I am gone;
Results: 35, Time: 0.0317

How to use "me ha arruinado" in a Spanish sentence

esa colección, "¡por supuesto, me ha arruinado la vida!
Solo ese pequeño detalle, me ha arruinado bastantes fotos.
Me ha arruinado en todos los sentidos; sobre todo económicamente.
—se quejó— Usted señor león, me ha arruinado la existencia.!
Concha llegó a declarar: "Paco me ha arruinado la vida".
Este hotel me ha arruinado la escapada de fin de semana.
Según éste: "es una ninfómana que me ha arruinado la vida".
Según dijo él mismo, "el juego me ha arruinado la vida".
A pesar de ese camarero que me ha arruinado la noche.
La burbuja inmobiliaria me ha arruinado el pasado y ahora el presente.

How to use "has ruined me" in an English sentence

that place really has ruined me for life.
He has ruined me for other ice cream.
Lindell says, "God has ruined me for Mexico!!
It has ruined me for their other flavors.
gdy has ruined me for any other dye.
Sebastian has ruined me for anyone else.
Ellen’s class has ruined me for other classes!!
Professor Layton has ruined me for adventure games.
Being gluten free has ruined me for baking.
This book has ruined me for all eternity.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English