Examples of using Mediciones consecutivas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las mediciones consecutivas se han completado.
Verifique la marcha de las mediciones consecutivas.
Check the progress of the consecutive measurements.Mediciones consecutivas para determinar el promedio.
Consecutive measurements to calculate an average value.Promedio de los últimos tres mediciones consecutivas.
Average of the last three consecutive measurements.Tome 3 mediciones consecutivas usando la función Auto de la serie.
Take 3 consecutive measurements using the Auto sequence function.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
medición manual
la medición manual
dispositivos de mediciónmediciones precisas
medición fiable
medición exacta
una medición precisa
medición continua
medición directa
medición automática
More
La media de los últimos tres mediciones consecutivas.
The average of the last three consecutive measurements.Valor medio de tres mediciones consecutivas de al menos 30 minutos cada una(9).
Average value of three consecutive measurements of at least 30 minutes each(1).El modo TruReadTM tomará tres mediciones consecutivas.
The TruReadTM Mode takes three consecutive measurements.Si varias mediciones consecutivas se vuelven cada vez más pequeñas, la grasa se está comprimiendo.
If consecutive measurements become increasingly smaller, the fat is being compressed.El. modo. TruReadTM. realiza.tres. mediciones. consecutivas.
The. TruReadTM… Mode.takes. three. consecutive. measurements.El promedio de las tres mediciones consecutivas aparecerá en la pantalla junto con el símbolo TruReadTM.
The average for the consecutive measurements appears on the display with the TruReadTM symbol.Generación de datos de análisis de tendencias para comparar mediciones consecutivas.
Trending data available to compare serial measurements.Las mediciones consecutivas comienzan automáticamente; manténgase y tranquilo sentado durante las mediciones. .
The follow-on measurements start automatically; remain sitting calmly during the process.El método más fiable para detectar las áreas de actividad periodontal es la comparación de mediciones consecutivas(SONDAJES) de precisión.
The most reliable method to detect the areas of periodontal activity is to compare consecutive precision measurements PROBING.Al tomar mediciones consecutivas, y hay una variación de 0,2- 0,3(0,3- 0,5) puede ocurrir en cualquier tipo de termómetro.
When taking consecutive measurements, a variation of 0.2- 0.3(0.3- 0.5) can occur for any type of thermometer.Bajo cualquiera de las siguientes situaciones,usted debe tomar tres mediciones consecutivas en el mismo oído y utilizar la temperatura más alta de.
Under any of the following situations,you should take three consecutive measurements in the same ear and use the highest temperature of the.Mediciones consecutivas deben repetirse luego de una pausa de 1 minuto o luego de haber levantado el brazo para que la sangre acumulada fluya.
Consecutive blood pressure measurements should be repeated after a 1 minute pause or after your arm has been held up in order to allow the accumulated Para mejorar la precisión,siempre se deben tomar tres(3) mediciones consecutivas de la muestra sometida a prueba y calcular el promedio de los resultados.
To enhance accuracy,always take three(3) successive readings of the total sample being tested and average the results.Las mediciones consecutivas de la tensión arterial deben repetirse después de una pausa de 1 minuto o después de levantar el brazo para permitir que fluya la sangre acumulada.
Consecutive blood pressure measurements should be repeated after a 1 minute pause or after your arm has been held up in order to allow the accumulated blood to flow away.º de mediciones hasta error:Especifica el número de mediciones consecutivas en el rango de advertencia antes de que se muestre el símbolo del rango de error.
No. of Practique hasta que, con relativa facilidad,pueda obtener un resultado que esté dentro del rango indicado para la solución de control de Prodigy en tres(3) mediciones consecutivas.
Practice until, with relative ease,you can get Opción 2: Además de la opción 1, se usan mediciones consecutivas para calcular la cantidad promedio secuestrada durante el período de acreditación.
Option 2: In addition to option 1, consecutive measurements are used to calculate the average amount sequestered during the crediting period.Al seleccionar una ID DE USUARIO, el monitor se podrá configurar para que tome una sola medición usando el modo Single o tres mediciones consecutivas usando el modo TruReadTM cuando presione el botón START/STOP Inicio/Detener.
When you select a USER ID the monitor can be set to take one Si un número especificado de mediciones consecutivas se encuentra en el rango de advertencia, se muestra el símbolo del rango de advertencia en la ventana de medi- ción.
If a specified number of consecu- tive measurements lie in the error range, the error range symbol is indicated in the Measure- ment window.Importante: Como con cualquier otro tipo de termómetro,al realizar varias mediciones consecutivas pueden presentarse pequeñas variaciones de temperatura± 0,3- 0,5 F/± 0,2- 0,3 C.
Important: As with any type of thermometer,slight temperature variations(± 0.3- 0.5 F/± 0.2- 0.3 C) can occur, if consecutive measurements are taken.º de mediciones hasta advertencia:Espe- cifica el número de mediciones consecutivas en el rango de advertencia antes de que se muestre el símbolo del rango de advertencia.
No. of Puesto que la calidad de la superestructura no se puede medir por medio de los datos de un único trayecto de medición, aunquesí su estado actual, se empezaron a analizar los datos del asiento de las vías en trayectos de medición consecutivos y a describirlos por medio de registros de la calidad.
Since the quality of the track superstructure cannot be described based on data from a single 
