Examples of using Mi asistente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi asistente.
Podrías ser mi asistente.
Mi asistente, el sargento Thivel.
Esta es mi asistente.
This is my deputy.Mi asistente me informó sobre eso.
My deputy briefed me on the latest.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
asistentes sociales
asistente personal
profesor asistenteasistente especial
asistente legal
asistente virtual
entrenador asistenteasistente administrativo
público asistentedirector asistente
More
Habla con mi asistente.
You talk to my PA.Mi asistente me informó de su situación.
Millie, esta es Gigi, mi asistente.
Millie, this is Gigi my intern.Eres mi asistente.
You're my deputy.Contraté a un reemplazo para mi asistente.
I hired a replacement for my PA.Él es mi asistente, Seenu.
He's my PA Seenu.Golpeo el intercomunicador hacia mi asistente.
I punch the intercom to my PA.Ella es mi asistente, Jo Lupo.
This is my deputy, Jo Lupo.Me gustaría llevar a Kano como mi asistente.
I would like to take Kano as my aide.Esta es mi asistente, Leslie Mills.
This is my aide, Leslie Mills.El sargento Kopatski deja de ser mi asistente.
Sergeant Kopatski is relieved as my orderly.Y aquél es mi asistente, el lancero Moroni.
And there is my orderly, Lancer Moroni.Sr. Taylor, hágase un favor vaya a ver a mi asistente.
Mr. Taylor, do yourself a favor go see my deputy.¿Puede mi asistente ayudarme en el baño?
Can my attendant assist me in the restroom?Or Pero mi asistente me habló de su ajustado itinerario.
Then my PA told me about your tight schedule.Puedes disfrazarte como mi asistente y mirar a esas personas.
You can disguise as my attendant and look at those people.Mi asistente, el Sr. Fixx, supervisará el embarque personalmente.
My assistent, Mr. Fixx, will personaly supervise the shipment.Todos se han ido. Mi asistente y yo somos los únicos aquí.
Mi asistente está preparando un contrato diciendo que debes seguir las instrucciones.
My assistent is preparing a contract saying you must follow our instructions.Vale,¿por qué le he escrito esas cosas a mi asistente?, páginas y páginas?
OK, so what am I writing pages of rubbish to my PA?Al principio mi asistente pensó que estaba delirando.
At first my PA thought he was raving.Este es mi asistente Romana, Soy el Doctor.¿Cómo está usted?
This is my assistent Romana, I'm the Doctor. How do you do?Ella era mi asistente, Mollari… y mi amiga.
She was my aide, Mollari and ¡Una enfermera y mi asistente tuvieron que mantener mis piernas abiertas!
A nurse and my attendant had to hold 
