Examples of using Moribundo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está moribundo.
Moribundo nos entregó Su Espíritu.
In dying, he gave us his spirit.Me dejaste moribundo en la isla.
El hombre herido mira por su único ojo moribundo.
The wounded man looks up through his one dyin' eye.Pars moribundo m verte.
Pat's dying to see you.Combinations with other parts of speech
Está extinguido en Noruega y moribundo en Suecia.
Hay un moribundo en su casa.
There's a man dying at your house.El documento dice volúmenes sobre el movimiento ypor qué está tan moribundo.
Se encontraba moribundo, pero no muerto.
El moribundo y sus allegados necesitan apoyo y consuelo.
Both the dying and their loved ones require support and comfort.Allison le encontró moribundo en la acera.
Moribundo era una pequeña tienda ubicada en el Callejón Knockturn.
Moribund's was a small shop located in Knockturn Alley.¿Cómo se pronuncia moribundo en Inglés? Websor.
Como un moribundo que agoniza durante muchos días es insensible al hedor.
Estuve en el hospital con un moribundo, pero que escuchaba mis quejas.
Here I El moribundo saltó de la cama, corrió al piano y la terminó.
¿Estoy vivo… moribundo? Ya no sé.
Moribundo: Incrementando las Tasas de Extinción de Especies. Naturaleza.
Dying Out: Increasing Rates of Species Extinction. Nature.Incluso el persa moribundo apartó los ojos del cielo.
Even the dying Persian took his eyes from heaven.Como un moribundo que agoniza durante muchos días es insensible al hedor.
Like a man lying for many days, he is numb to the stench.Porque tu estilo es como moribundo en mi sueño, yo no lo siento.
Cause your style is like dyin in my sleep, I don't feel it.El moribundo llega a aceptar el viaje que el espíritu necesita emprender.
The dying will come to accept Ella tomó las manos del moribundo, las apretó con sus manos y dijo.
She took the dying man's hands, squeezed them in her hands and said.Proust, moribundo, se preocupaba de uno de sus personajes secundarios.
When Proust was dying, he Nuestro idioma se encuentra moribundo, lo que es la primera señal de deterioro.
Si un judío moribundo o decrépito puede ser salvado con ello.
A dying or decrepit Jew can be saved with it.Las palabras de un moribundo llevan el peso del amor o de la pérdida.
A man's dying words carry the weight of either love or loss.Te abandoné moribundo, huí, y acabé con los guardias mientras me iba.
El robo de El dandi moribundo puede que esté relacionado con el asesinato.
Bueno, con ese tipo moribundo, simplemente… no podía seguir escuchándole.
Well, what with that guy who was dying, I just… I couldn't listen anymore.
