Examples of using Motion computing in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Motion Computing manuales y guías de usuario.
El código de suministrador ACMA de Motion Computing es N15820.
Motion Computing's ACMA Supplier Code is N15820.Motion Computing Portátiles manuales y guías de usuario.
Motion Computing manuals and user's guides.Mostrar todos los manuales de instrucciones Motion Computing de la categoría Ordenador portátil.
Show all user manuals Motion Computing from the Laptop category.Para Motion Computing, la satisfacción del cliente es sumamente importante.
Customer satisfaction is of the utmost importance to Motion Computing.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Puedes descargar todos los manuales y guías de usuario para cualquier producto Motion Computing.
You can free download PDF manuals for M1200 Motion Computing Laptops.Los manuales de Motion Computing están ordenados según la categoría del producto.
User manuals Motion Computing are sorted by the product category.Si se descubre esto la primera vez que usa la batería,devuélvala a su distribuidor de Motion o a Motion Computing, si se la compró directamente.
If this is discovered when you first use the battery,return it to your Manuales gratis en PDF 60 Motion Computing productos en 9 categorías. Compartir Share.
Motion Computing e Motion são marcas registradas da Motion Computing, Inc.
Motion Computing and Póngase en contacto con su distribuidor de Motion o con Motion Computing si desea información sobre cómo reparar su dispositivo de comunicación inalámbrico.
Contact your Motion Computing, Inc. ha realizado todos los esfuerzos razonables para identificar las propiedades de marcas comerciales y sus propietarios en esta página.
Motion Computing, Inc. has made every effort to identify trademarked properties and owners on this page.FCC requieres que reciba notificaciones de los cambios omodificaciones realizadas a este dispositivo que no estén expresamente aprobadas por Motion Computing, Inc. y que pueden anular su autoridad para utilizar este equipo.
The FCC requires that you be notified that any changes ormodifications made to this device that are not expressly approved by Motion Computing, Inc. may void your authority to operate the equipment.Los productos y servicios de Motion Computing pueden estar cubiertos por uno o más inventos protegidos por patentes.
The Motion Computing products and services may be covered by one or more patent-protected inventions.Si desea información sobre los juegos de cables de alimentación,póngase en contacto con el distribuidor de Motion que le vendió el producto o con Motion Computing si lo compró directamente.
Póngase en contacto con Motion Computing si desea más información o si tiene dudas sobre cómo sustituir un componente específico.
Contact Motion Computing for more information or if you have questions about replacing a specific component.No utilice el paquete de batería en combinación con otros tipos de paquetes de batería(como los paquetes de baterías de pila seca),excepto para una batería J3500 adicional disponible de Motion Computing o paquetes de baterías con distintas capacidades o marcas.
Do not use the battery pack in combination with other types of battery packs(such as dry-cell battery packs), except fora J3500 additional battery available from Motion Computing, or battery packs with different capacities or brands.También puede ponerse en contacto con Motion Computing, Inc. si desea más información acerca de los proceso medioambientales de nuestros productos.
Also, you can contact Motion Computing, Inc. for more information about the environmental processes for our products.Motion Computing Incorporated participa en el programa de recogida de residuos que establece la directiva RAEE y se compromete a aceptar la devolución de dichos productos.
Motion Computing Incorporated is a participant in the“Take Back” program established in the WEEE Directive and assumes full responsibility for the disposal take back of its products.Esta Garantía limitada se aplica a los productos de hardware de la marca Motion vendidos o puestos en alquiler por Motion Computing, Inc., sus filiales, afiliados, distribuidores autorizados en todo el mundo o distribuidores de países específicos(en la presente denominados colectivamente“Motion”) que incluyan la presente Garantía limitada“Producto de Motion”.
This Limited Warranty applies to the Motion-branded hardware products sold by or leased from Motion Computing, Inc., its worldwide subsidiaries, affiliates, authorized resellers, or country distributors(collectively referred to in this Limited Warranty as“Motion”) with this Limited Warranty“Motion Product”.Motion Computing Incorporated garantiza que este producto no contiene ninguna de las sustancias propuestas para su inclusión en la"Lista de sustancias candidatas" a sustancias altamente preocupantes(SVHC)(ECHA/PR/09/12 de septiembre de 2009 hasta la fecha) en una concentración individual igual o superior al 0,1% del peso.
Motion Computing Incorporated ensures that this product does not contain any of the substances proposed for inclusion to be listed in the Substances of Very High Concern(SVHC)“Candidate List”(ECHA/PR/ 09/12 of September 2009 to present) in an individual.Las baterías selladas de iones de litio de Motion Computing cumplen todos los reglamentos vigentes de transporte que establecen las normativas legales y del sector.
Motion Computing sealed lithium ion batteries comply with all applicable shipping regulations as prescribed by industry and legal standards.Cada una de las pilas o baterías de Motion Computing se ha comprobado según las disposiciones del Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, apartado III, subsección 38.3.
Each Motion Computing cell or battery has been tested under provisions of the UN Manual of Tests and Criteria, Part III, Sub-section 38.3.Motion Computing Incorporated garantiza que este producto no contiene ninguna de las sustancias propuestas para su inclusión en la Lista de sustancias candidatas a sustancias altamente preocupantes(SVHC)(artículo 59.1 de la regulación nº 1907/2006 actualizado el 18 de junio de 2010) en una concentración individual igual o superior al 0,1% del peso.
Motion Computing Incorporated ensures that this product does not contain any substances proposed for inclusion to be listed in the Substances of Very High Concern(SVHC)“Candidate List”(Art. 59.1 of Regulation No. 1907/2006 updated June 18, 2010) in an individual concentration of greater than or equal to 0.1% by weight.Póngase en contacto con Motion Computing o su distribuidor autorizado por Motion si desea información sobre las instalaciones de reparación de Motion más cercanas a su domicilio.
Contact Motion Computing or your authorized Por la presente, Motion Computing, Incorporated, declara que el CFT-003 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Hereby, Motion Computing, Incorporated, declares that the CFT-003 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.Los componentes disponibles actualmente en Motion Computing como piezas que puede sustituir el usuario incluyen un adaptador de alimentación de CA(clasificado par aun uso general), un adaptador de alimentación de CA(clasificado para entornos médicos) y paquetes de baterías.
Components currently available from Motion Computing as user replaceable parts include an AC power adapter(rated for general use), AC power adapter(rated for medical environments), and battery packs.El empaquetado de los productos de Motion Computing con paquete de baterías interno de iones de litio están etiquetadas según las normativas de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte(NTSB); Administración de la Seguridad de Oleoductos y Materiales Peligrosos(PHMSA); Asociación Internacional del Transporte Aéreo(IATA); y la Organización de Aviación Civil Internacional(ICAO) establecidas en las referencias de documentos de instrucciones técnicas.
Motion Computing product packaging containing Li-ion battery packs are labeled in accordance with the updated National Transportation Safety Board(NTSB); Pipeline Hazardous Material Safety Administration(PHMSA); International Air Transport Agency(IATA); and the International Civil Aviation Organization(ICAO) rules outlined within the Technical Instruction document references.Descargo de responsabilidad de la instalación y montaje de el producto Motion Computing no será responsable bajo ninguna consideración de responsabilidad( incluyendo, entre otras, contrato, agravio o reglamento) por ninguna pérdida, daño, lesión o cualquier otro tipo de daño de cualquier naturaleza( incluyendo, entre otros, los daños y perjuicios directos, especiales, accidentales o resultantes) que sean consecuencia directa o indirecta de una colocación, una instalación o un uso indebido o inadecuado de sus productos o de cualquier otra aplicación.
Mounting and installation disclaimer Motion Computing shall not be liable under any theory of liability(including, without limitation, contract, tort, or statutory law) for any loss, damage, personal injury, or other damage of any nature(including, without limitation, direct, special, incidental, or consequential damages) arising directly or indirectly as a result of improper or inappropriate placement, installation, or use of its products or any other application.
