Examples of using Multihilo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta tecnología se conoce como multihilo MT.
Multihilo. Espacios de memoria, código reentrante y código threadsafe.
Sin embargo, el rendimiento multihilo es muy débil.
Esto lleva a muy buen desempeño en el entorno multihilo.
This leads to very good performance in multi threaded environment.¡Al fin tenemos nuestra nueva máquina multihilo completamente instalada!
Finally we got our new multiwire machine completely installed!Está preparada para su uso en aplicaciones multihilo.
Como Memcached es multihilo, puede escalar la capacidad de computación.
And since Memcached is multithreaded, you can easily scale up compute capacity.Capacidad de corte de cable de cobre, multihilo: 50mm².
Cutting capacity for multiwire copper cable: 50mm².El diseño multihilo del servidor proporciona a Ganymede unas muy buenas prestaciones.
The server's"multi-threaded" design gives Ganymede a strong performance;Esto mejora el rendimiento en el entorno multihilo.
This enhances the performance in the multi threaded environment.Exploración multihilo con soporte para aumentar la velocidad de escaneado hasta un 300%.
Supported multi-threaded scanning to increase the scan speed up to 300%.Se sugiere un procesador de cuádruple núcleo para codecs multihilo.
A quad-core processor is suggested for multithreaded codecs.La arquitectura multihilo y distribuida de Memcached hace que sea fácil de escalar.
Memcached's distributed and multithreaded architecture makes it easy to scale.Sí- está libre de cualquier código de minix, ytiene un fs multihilo.
Yes- it's free of any minix code,and it has a multi-threaded fs.Para compilar una versión multihilo de Apache, el sistema destino debe soportar hilos.
To build a multithreaded version of Apache, the target system must support threads.Core Java proporciona un control completo sobre el programa multihilo.
Core Java provides a complete control over multithreaded program.Reductor presión isobar multihilo de 1/2" a 3/4"- ITRON: ISOPLUSCCMG.
Isobar water pressure reducer multi-threaded 1/2 to 3/4 composite cover ISOPLUS CC- ITRON: ISOPLUSCCMG.Esto conduce a un rendimiento impresionante en el entorno multihilo.
This leads to impressive performance in multi threaded environment.El escaneo multihilo asegura la ejecución de operaciones en el menor tiempo posible.
Multi-threaded scanning ensures the execution of operations in the shortest possible time.Como parte de este esfuerzo,desarrolló el lenguaje multihilo Cilk.
As part of this effort,he developed the Cilk multithreaded language.Emular una programación multihilo en ActionScript 3.0 el threading no está soportado en este lenguaje.
Emulate multithreaded programming ActionScript 3.0 threading is not supported in this language.Una de las mejores características de Folx, IDM para Mac,es el multihilo.
One of the best features of Folx, IDM for Mac,is multithreading.El multihilo apropiativo permite que su aplicación aproveche al máximo las computadoras multinúcleo.
Preemptive multi-threading allows your application to take full advantage of multi-core computers.A su vez, estas caches pueden ser compartidas por varios núcleos multihilo.
In turn, these caches can be shared by several multithreaded cores.Desarrollar aplicaciones multiproceso y multihilo empleando librerías y técnicas de programación específicas.
Develop multi-process and multi-threaded apps using libraries and specific programming techniques.Este Hyperthreading mejora el rendimiento en el entorno multihilo.
This Hyperthreading enhances the performance in the multi threaded environment.Desarrollar aplicaciones multiproceso y multihilo empleando librerías y técnicas de programación específicas.
Developing Admite el procesamiento de CPU multinúcleo, la conversión por lotes y multihilo.
Support multi-core CPU processing, multithreading and batch conversion.Rubí hace que sea fácil de escribir programas multihilo con el hilo de clase.
Ruby makes it easy to write multi-threaded programs with the Thread class.Bajo ciertas circunstancias específicas beneficia el proceso multihilo hasta un cierto punto.
Under certain specific circumstances it does benefit the multi threaded processes to an extent.
