What is the translation of " NIVELES DE RIESGO " in English?

• levels of risk
• level of risk
• levels of risks
• levels of hazards
• threat levels
• degrees of risk

Examples of using Niveles de riesgo in Spanish and their translations into English

¿A esos niveles de riesgo se ha llegado en Venezuela?
Has Venezuela reached this level of risk?

Este año hubo siete cambios en los niveles de riesgo párrafos O183 y O186.
There were seven changes to levels of risk this year paragraphs O183 and O186.

Los niveles de riesgo suelen dividirse en cuatro categorías.
Risk Level are usually divided in four categories.

Los distintos perfiles de clientes tienen distintos niveles de riesgo.
Different customer profiles have different levels of risks attached to them.

Niveles de riesgo en sistemas de comunicación por fibra óptica.
Hazard level in optical communication systems.

Para las cuentas con niveles de riesgo más elevados, los bancos.
For the accounts with higher risk level, banks are required to.

También identificamos los riesgos a los que se enfrenta tu marca y determinamos patrones y niveles de riesgo.
We also identify the risk levels facing your brand and we determine patterns.

Estos niveles de riesgo deben ser identificados desde el principio.
This level of risk needs to be identified from the start.

Este año no hubo cambios en los niveles de riesgo Parte II, párrafos 132 al 134.
There were no changes to levels of risk this year Part II, paragraphs 132 to 134.

Los niveles de riesgo y la cantidad de los depósitos están correlacionados.
Risk level and the amount of deposits are correlated.

En tal sentido, los hallazgos de este análisis no necesariamente representan los niveles de riesgo.
As such, the findings of these analyses do not necessarily equate to levels of risk.

Ajustando los niveles de riesgo a la escala seleccionada(1-100).
Setting the risk level according to the scale selected(1-100).

La gestión de riesgos trata la reducción de los niveles de riesgo a niveles aceptables.
Risk management deals with the reduction of the levels of risks to acceptable levels..

Monitoree niveles de riesgo al utilizar los indicadores clave de riesgos(KRI) y tableros.
Monitor risks levels using appropriate key risk indicators(KRIs) and dashboards.

Es preciso hacer evaluaciones constantes para observar los niveles de riesgo, ya que éstos pueden cambiar con el tiempo.
Continuing assessment is required to monitor threat levels, as they may change over time.

Tener altos niveles de riesgo significa que las consecuencias directas e indirectas de la corrupción son altamente probables.
High levels of risks mean that direct and indirect consequences of corruption are very likely.

Esas actividades de supervisión se hicieron en estrecha colaboración con otros fondos y programas a fin de comparar los resultados y los niveles de riesgo.
These oversight activities were conducted in close collaboration with other funds and programmes to compare results and risks levels.

La evaluación global de los niveles de riesgo en los mercados UE permanece sin cambios.
The overall assessment of risk levels in EU markets remains unchanged for the time being.

Detección de actividad sospechosa- Equipa cualquier elemento del mobiliario para que recoja datos de actividad, determine niveles de riesgo y envíe notificaciones.
Suspicious Activity Detection- Instrument any fixture in your retail space to allow it to gather activity data, assess threat levels and send notifications.

Este año no hubo cambios en los niveles de riesgo(anexo 5, párrafos 7.181 al 7.183 y 7.191 y figura 7.3);
There were no changes this year to levels of risk(Annex 5, paragraphs 7.181 to 7.183 and 7.191 and Figure 7.3);

Debido a la modificación de la base de contabilidad del Sistema de Disposiciones sobre la Capacidad de Reserva de las Naciones Unidas a las IPSAS, aumenta la complejidad y la gravedad de la situación y la Organización queda expuesta a niveles de riesgo más elevados.
Owing to change in the basis of accounting from UNSAS to IPSAS, the complexity and gravity of the situation is increased and the organization becomes exposed to high levels of risks.

Determinación de los niveles de riesgo tolerados para el personal en espera de destino, incluido el plazo máximo de espera;
Establishment of the risk-tolerance levels for SIBAs, including the maximum length of time a SIBA should normally remain without an assignment;

La secretaría de la OMI identificó como problema la falta de diferenciación entre los niveles de riesgo, lo que hacía que el análisis fuera menos sencillo.
The IMO secretariat identified as a problem the lack of differentiation between degrees of risk, rendering analysis less straightforward.

Deben evaluarse los niveles de riesgo, o las combinaciones de riesgos interrelacionados, para incluir los hechos menos frecuentes y permitir tener en cuenta debidamente las incertidumbres.
The levels of hazards, or combinations of interrelated hazards, need to be evaluated in order to include less frequent events and allow adequate consideration for uncertainties.

En comparación con 2005, el perfil de riesgo global del UNFPA en 2006 parece entrañar niveles de riesgo más elevados en las categorías"personas" y"factores externos.
In comparison with 2005, the 2006 global risk profile of UNFPA appears to have higher risks levels in the"People" and"External" risks categories.

La inversión en estas etapas iniciales lleva asociados unos elevados niveles de riesgo y una falta de liquidez, por lo que junto con la ausencia de garantías suficientes, hacen que la financiación bancaria resulte extremadamente complicada en estas fases.
In these early stages, the investments always have high levels of risk and problems of lack of liquidity, so it is often extremely difficult to obtain the required bank financing due to the usual lack of adequate guarantees.

Adicionalmente, CriteriaCaixa dispone de unos indicadores de gestión(aquellos más representativos para la gestión de los riesgos de la Sociedad) que permiten monitorizar los niveles de riesgo aceptables por los órganos de gobierno y de dirección.
Furthermore, CriteriaCaixa has a number of management indicators in place(those that are most representative for risk management at the Company), which make it possible for governing and management bodies to monitor acceptable levels of risk.

Punto de análisis de cada situación declarada admisible para la determinación de los niveles de riesgo que representan cada caso y adoptar las medidas de protección correspondiente.
This office analyses applications that have been declared admissible in order to determine the level of risk in each case and to take the corresponding protection measures;

Al establecer un orden de prioridad para la prestación de apoyo, el grado de vulnerabilidad estará determinado, entre otras cosas, por las circunstancias nacionales, las capacidades financieras y técnicas respectivas, los niveles de riesgo e impacto y los niveles de pobreza y de[exposición][vulnerabilidad] al cambio climático.
In prioritizing support, the level of vulnerability shall be determined, inter alia, by national circumstances, respective financial and technical capabilities, levels of risk and impacts as well as levels of poverty and climate change[exposure] vulnerability.

Las condiciones para la introducción de las diversas reformas de reestructuración, con distintas clases y niveles de riesgo, dependen de la capacidad de la organización para hacer frente a los riesgos..
The conditions for implementing various restructuring reforms, with different kinds and degrees of risk, depends on the organization's ability to handle risks..