Examples of using Oferta complementaria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oferta complementaria: Crucero por el Sena.
Extra Offer: Seine river cruise ticket.Y un sinfín de sugerencias para la oferta complementaria.
También hay una oferta complementaria… mejores amigos de por vida.
There's also a supplemental offer-- uh, best friends for life.Este premio reconoce a los camping con mejores instalaciones, oferta complementaria y de servicios.
This award recognizes camping with better facilities, ancillary offers and services.La oferta complementaria y la animación infantil también se desarrollaron.
Additional supply and children's entertainment also developed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mejores ofertasofertas especiales
últimas ofertasofertas inmobiliarias
ofertas exclusivas
mejores ofertas de hoteles
mejores ofertas en vuelos
oferta válida
tu mejor ofertabuenas ofertas
More
Las personas que acompañen a los participantes también pueden disfrutar de una oferta complementaria atractiva.
People accompanying participants can also enjoy an attractive complementary offering.También cuenta con una oferta complementaria de bares y restaurantes a poca distancia del puerto.
It also has a complementary selection of bars and restaurants within walking distance of the harbor.Las escuelas de jornada completa no constituyen una alternativa a las estructuras de jornada completa, sino una oferta complementaria.
Day schools are not an alternative to day structures, but rather a supplementary offering.Como oferta complementaria, realizan diversas actividades para el aprendizaje y puesta en valor de la naturaleza.
As a complementary offer, they do various activities for learning and putting in value of nature.En absoluto es una amenaza,más bien todo lo contrario, una oferta complementaria a nuestro congreso presencial.
It is not a threat at all to the physical congress,rather the opposite, a complementary offer to our face-to-face meeting.Este club posee una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar.
This club has a complementary selection of nautical activities for various sports related to the sea.Además, el famoso Barrio del Born acogerá una amplia yatractiva programación gratuita, como oferta complementaria al festival.
Moreover, the famous neighbourhood of Born will gather a wide andattractive free programme as a complementary offer to the festival.Además posee una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar.
It also has a complementary selection of nautical activities, so the practice of different sea-related sports.Deseamos trabajar con Kantar para aportar nuevos productos de medición basados en nuestra oferta complementaria en estos mercados.
We look forward to working together with Kantar to deliver new measurement products based on our complementary offerings in these markets.Además tiene una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar.
Also has a complementary selection of nautical activities, so you can practice a number of different sea-related sports.El proyecto pondrá a prueba la solución híbrida y hará que logre la escala prevista, yademás pondrá a prueba a título experimental una oferta complementaria para el mismo segmento seleccionado.
The project will test the hybrid solution andget it to scale; and then also test a complementary offering to the same target segment.El Puerto Deportivo de Gijón tiene una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar.
Puerto Deportivo de Gijón has a complementary selection of nautical activities, so you can practice a number of different sea-related sports.Es un ambicioso proyecto en el que participa Catalonia Hotels& Resorts, yha abierto formalmente sus puertas como oferta complementaria del destino turístico dominicano.
Is an ambitious project in which Catalonia Hotels& Resorts taking part, and now,the doors are open as a complementary offer for the Dominican touristic Montauk Yacht Club Resort& Marina tiene una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar.
Montauk Yacht Club Resort& Marina has a complementary selection of nautical activities, so you can practice a number of different sea-related sports.Además, contamos con aparcamiento gratis, Wi-Fi, jardín, recepción 24 horas, piscina exterior de temporada ypunto de información para conocer la oferta complementaria de la zona.
In addition, we have free parking, Wi-Fi, garden, 24-hour reception, seasonal outdoor pool andinformation point for you to know the complementary offer of the area.Esta marina posee una oferta complementaria de actividades náuticas como escuela de vela, wind-surf, kayak, pesca deportiva, submarinismo, cursos de buceo, excursiones marítimas, entre otros.
This marina has a complementary selection of nautical activities such as sailing, wind-surfing, kayaking, fishing, diving courses, boat trips, among others.El producto que ofrece la Estación Náutica de Vilanova i la Geltrú es un producto con identidad propia que consiste en la práctica del deporte náutico, oferta complementaria y alojamiento.
The product offering of the Nautical Vilanova is a product with its own identity that involves the practice of water sports, complementary offer and accommodation.Ofreciendo modernas instalaciones para los congresistas, además de una oferta complementaria para hacer inolvidable la estancia tanto de los congresistas como la de los acompañantes.
Conforman una oferta complementaria donde nuestros alumnos de cualquier parte del mundo pueden cursar de forma temporal sus estudios, con la garantía de continuidad en un mismo sistema educativo.
They comprise a complementary offer whereby our pupils from anywhere in the world can undertake a temporary period of study with the guarantee of continuity within a single, overarching education system.SYNLAB se fijó en Lextox por el dinamismo de la compañía, de su equipo directivo, por la gran calidadde sus servicios y del valor añadido producido, así como por la oferta complementaria a la de los servicios del laboratorio galés de SYNLAB en Abergavenny.
SYNLAB was attracted to the Lextox business due to the dynamism of the Company and the management team, its high quality service provision andstrong value added strategy, as well as its complementary offering to that of Abergavenny-based SYNLAB Laboratory Services.La variada oferta complementaria que presenta la urbanización y la cercanía de la población de Ciutadella hará que resulte imposible que se aburra cualquier miembro de la familia, con independencia de su edad.
The varied complementary offer that the residential complex presents and the proximity of the city of Ciutadella make it impossible for any member of the family to become bored, regardless of their age.La puesta en valor de su patrimonio,su rica oferta complementaria y su excelencia gastronómica, hacen de esta ciudad un atractivo destino que no deja indiferente a ninguno de los asistentes y organizadores que pasan por la ciudad portuaria.
The consideration of its patrimony,its rich complementary offer and excellent gastronomy make this an attractive destination which cannot fail to impress the attendants and organisers who pass through this port city.Este Club de Mar posee una oferta complementaria de actividades náuticas para la práctica de diferentes deportes relacionados con el mar como regatas, cursos de vela, campeonatos de vela a radio control, clases de optimist,etc.
Club de Mar has a complementary selection of nautical activities to practice different sea-related sports such as regattas, courses, radio controlled sailing championships, optimist classes, etc.
