Examples of using Partida termina in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La partida termina con la captura del rey.
Si conseguís derrotarlo, la partida termina.
La partida termina cuando un jugador alcanza o supera los 20 puntos.
The game ends when a player reaches or exceeds 20 points.Cuando un equipo pierde las tres vidas, la partida termina.
If a player loses three lives the game is over.La partida termina cuando no es posible hacer más movimientos. Zen.
The game ends when there are no possible moves on the board. Zen.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Cuando una pieza llega a la fila inferior, la partida termina.
When a tile hits the bottom row, the game is over.No te ahogues,¡la partida termina si las cuentas se salen de la cuerda!
Don't flounder-it's game over if the beads slip off the string!Si el rey no puede escapar al jaque mate, la partida termina.
If a king cannot escape checkmate then the game is over.La partida termina si una de las mariposas llega a la parte superior del tablero.
The game ends if any butterflies reach the top of the board.Si ningún equipo llega al 33%, la partida termina en empate.
If neither team manages to cross 33%, the match will end in a draw.La partida termina si una de las pesas llega a la parte inferior del tablero.
The game ends if either weight drops to the bottom of the board.Si un jugador se queda sin cartas, la partida termina.
If any player runs out of cards, that player'goes out' and ends the game.Cuando la partida termina, los puntos de todas las rondas se sumarán.
When the match is over, points from all rounds will Si la reclamación es correcta, la partida termina en tablas inmediatamente.
If the claim is correct, the game ends in draw immediately.La partida termina cuando todos los jugadores tuvieron la oportunidad de ser Maestros.
Play ends after everyone has had a chance to be the banker.Si un jugador se queda sin cartas, la partida termina.
If the player depletes the face-down stack without playing a card, the game is over.La partida termina cuando unjugador llega a un número predeterminado de tantos.
The game ends when aplayer reaches a predetermined number of points.Una vez se hayan metido todas las bolas rojas y de colores, la partida termina.
As soon as all red balls have La partida termina cuando no es posible colocar ningún TAIJITU sobre el tablero.
The game ends up when the piece is moved on any of the goal squares.Si un Rey no puede evitar la capturaen su siguiente movimiento, se dice que el Rey esta en jaquemate y la partida termina.
If the King cannot escape capture on his next move,the King is said to be in checkmate and the game ends.La partida termina de inmediato y el otro jugador gana la partida. .
The game ends immediately and the other player wins the Cuando cualquier Rey está en jaque y no puede librarse de dicho jaquecon un movimiento legal, se dice que esta en jaquemate y la partida termina.
When either King is in check and cannot get out of it with any legal move,it is said to be a checkmate and the game ends.Una partida termina cuando un jugador mata a los líderes del resto de jugadores.
The game ends when a player has killed the chiefs of all of the other players.Connect 2 tiene un diseño hermoso y simple, queen la etapa final de la partida termina con hermosas fotografías y vistas de la naturaleza, paisajes urbanos.
Connect 2 has a beautiful and simple design,which in the final stages of the game ends with beautiful photographs and views of nature, cityscapes.La regla"la partida termina inmediatamente" se utiliza en Carousel y en Tonic RRRummy.
The game ends immediately variation of this rule is used in Carousel and Tonic RRRummy.Armada Española(1): La partida termina cuando la carta de Armada Española es revelada.
Spanish Armada(1): The game ends when the Spanish Armada card is revealed.La partida termina cuando todas las fichas están colocadas, o cuando los jugadores pasan dos turnos.
The game ends when all tiles are placed, or when both players pass a turn two rounds in a row.Esta partida termina en otro duramente peleado empate en 47 movidas.
This Game ended in another hard fought draw, where both players had chances throughout the La partida termina cuando un jugador gana o si se produce un empate, en cuyo caso se establece el estado de la partida en FINISHED.
The game ends with a win or a draw, which sets the La partida termina cuando hayas jugado todas las cartas de tu baraja o cuando ninguno de los dos jugadores pueda colocar ninguna carta más.
The game ends when all cards from your personal deck have been played, or when both players can't place any cards at all.
