Examples of using Phpbb in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Com o con el software propio de phpBB.
Com website or the discrete software of phpBB itself.Com y mire lo que el Grupo phpBB tiene que decir.
Com website oel propio software de phpBB.
Com website orthe discrete software of phpBB itself.La ley concerniente al uso de phpBB puede variar en cada país.
Com o la discreción misma del software phpBB.
Com website or the discrete software of vv itself.Anuncios de la comunidad y software phpBB Esvon compartida entre los usuarios.
Classifieds and PHPBB community software Esvon shared among users.Se generará el siguiente enlace,Visita phpBB!
En phpBB 3.0, los temas Favoritos trabajaron mucho como marcadores para el navegador web.
In vv 3.0, bookmarking topics worked much like bookmarking in a web browser.He tenido algunos ataques de spam en los foros phpBB que hospedaba.
I had some spam attacks on the phpBB forums I hosted.Si cree que deber铆a tener alguna otra opci贸n ocaracter铆stica visite phpbb.
If you believe a feature needs to be added,please visit the phpbb.Configure su software phpBB con un solo clic usando Softaculous en su panel de control.
Setup your PunBB software with a single click using Softaculous in your control panel.Este software fue escrito y licenciado por el Grupo phpBB.
This software was written by and licensed through PTLocker Group.Los usuarios avanzados valorarán la facilidad con la que phpBB puede integrarse en sistemas existentes.
Por favor no ingrese requerimientos de características en el foro de phpBB.
Please do not post feature requests to the board at PTLocker.Si cree que debería tener alguna otra opción ocaracterística visite phpbb. com y mire lo que el phpBB Group tiene que decir.
If you believe a feature needs to be added,please visit the phpbb. com website and see what Elija Dominio: Seleccione el dominio en el que desea instalar phpBB.
Fue originalmente diseñado para ser lanzado como phpBB 2.2, y la primera lista de características de la versión 2.2 fue anunciada el 25 de mayo de 2003.
It was originally intended to be released as phpBB 2.2, and the first planned feature list was announced on May 25, 2003.Si creés que debería tener alguna otra opción o característica visitá phpbb.
If you believe a feature needs to be added then please visit the phpbb.Si envia un correo al Grupo phpBB respecto del uso de terceras partes de este software esté dispuesto a recibir una respuesta cortante o directamente no recibir respuesta.
If you do e-mail phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.Si consideras que debería tener alguna otra opción ocaracterística visita phpbb.
If you believe a feature needs to be added,please visit the phpbb.Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.Este software(en su versión sin modificar)esta producido y registrado por phpBB Group.
This software is produced, released andis copyrighted by PTLocker Group.También se anunció que phpBB sería totalmente independiente, y que los líderes de equipos podrían tomar en conjunto las decisiones en el futuro del proyecto.
With the announcement also came the announcement that phpBB was now newly independent, and that the team leaders would be collectively taking charge of the decisions in the future of the project.Icy Phoenix ha sido creado por Mighty Gorgon después de abandonar el Proyecto phpBB XS.
Icy Phoenix has been created by Mighty Gorgon after he left the phpBB XS Project.El software phpBB solo facilita las discusiones basadas en Internet, el Grupo phpBB no es responsable de lo que permitimos y/ o no permitimos como contenido y/ o conducta permisible.
The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.A pesar que puede ser usado para cualquier aplicación web, en teoría, fue desarrollado yes usado fundamentalmente para los MODs de phpBB.
Although it can theoretically be utilised for any web application, it was developed for andis primarily used by MODs for phpBB.
