What is the translation of " PLANEAR ALGO " in English?

• plan something
• planning something
• set something up

Examples of using Planear algo in Spanish and their translations into English

Debo planear algo.
I do need to plan something.

Supongo que puedo planear algo.
I-I guess I could plan something.

Quería planear algo para tu aniversario.
I wanted to plan something for your anniversary.

¿No crees que deberías planear algo?
Don't you think you should plan something?

Quiero planear algo para mañana en la noche.
I want to plan something for tomorrow night.

Tal vez quieras ayudarnos a planear algo para ella.
Maybe you want to… help us plan something for her.

Incluso pueden planear algo horrible para tener una excusa.
They could even plan something horrible so that they have an excuse.

Ni tan solo creo que puedas planear algo así.
I even don't think that you can plan something like that.

Planear algo en esta estrategia es casi imposible,¡pero es atractivo!
Planning something in this strategy is almost impossible, but so it is attractive!

Cualquiera puede planear algo raro; eso es sencillo.
Anyone can plan something strange: That is simple.

Obviamente no hoy, pero podría llamarte, planear algo.
Obviously not today, but I will call you, set something up.

Cada vez que intento planear algo, lo estropeáis, zorras idiotas.
Every time I try to plan something, you dumb bitches ruin it.

Sólo un desconfiado como tú podría planear algo así.
Just a shady guy like you could plan out something like that.

De acuerdo, estoy intentando planear algo especial para nuestra boda.
Okay, so I'm trying to plan something special for our wedding.

¿Y cuánto tiempo, en su opinión, tomaría planear algo así?
And how long, in your opinion, would it take to plan something like this?

Tu pareja se ocupará de planear algo, y ni se te ocurra poner reparos.
Your partner will plan something, and don't even thing about objecting.

Hasta ahora, la única persona que hemos conocido capaz de planear algo como esto.
So far, the only person we have met capable of planning something like this.

Todos necesitamos planear algo, ya sea en el trabajo, en la escuela o en casa.
We all need to plan for something, whether it be at work, school, or home.

Llámame en estos días para que podamos planear algo para este fin de semana”.
Call me this week so we can set something up for the weekend.”.

Planear algo así requiere mucho esfuerzo”, dijo la tenista a Business of Fashion.
Planning something like that takes a lot of effort,” she told the Business of Fashion.

Vaya, perdona, he cometido un error al planear algo especial para los dos.
Sorry I made the mistake of planning something nice. No, I appreciate it, I do.

Necesitan planear algo que atraiga la atención de las personas,¡así que entre más ruidoso y entretenido mejor!
You need to plan something that will get peoples' attention, so the noisier and more entertaining the better!

No estas listo para comprometerte pero quieres planear algo espectacular para un ser querido?
Not proposing but still want to plan something spectacular for a loved one?

Y siempre que intento planear algo divertido para hacer juntos, no haces más que ignorarme.
And anytime I try to plan something fun for us to do together, you just keep brushing me off.

¿Podemos anticipar lo impredecible, percibir lo inexplicable y planear algo extraordinario?
Can we anticipate the unforeseeable, perceive the unexplainable and plan something unbelievable?

Como alternativa, hasta puede comprar servicios de spa, tours, cenas o planear algo especial durante sus próximas vacaciones en Royal Resorts.
As an alternative, you can even purchase spa services, tours, dinners and plan something special on your next Royal Resorts vacation.

Está bien para ti, Todd, pero estaba pensando en que quizás este año podemos planear algo menos…¿peligroso?
If it's okay with you, Todd, I was thinking that maybe this year we could plan something a little less?

Informe de errores: cuando un chico me invita a pasar un rato con él suele planear algo un poco más interesante que quedarse en casa mirando televisión.
Bug report: When a guy asks me to spend time with him, maybe he plans something a little more interesting than hanging out at home, watching TV.

Quería que fuera mágico y estoy viendo que es difícil planear algo para que sea mágico?
I wanted it to be magical, and I'm realizing that it's hard to plan something to be magical, you know?

Si estuvieran planeando algo, no estarían en un cine.
If they were planning something, that wouldn't be in a theater.