Examples of using Poder explosivo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuenta con el mayor poder explosivo.
En el versículo 8 dice Jesús que al venir el Espíritu recibirán‘dunamis'o poder explosivo.
In verse 8, Jesus said they would receive‘dunamis' or explosive power when Holy Spirit came upon them.Debe ser el poder explosivo de Dios.
It must be the explosive power of God.El fuego valyrio es una sustancia de color verde con un tremendo poder explosivo.
The valyrio fire is a green substance with a tremendous explosive power.La Voluntad es un poder explosivo, con el que no se puede jugar.
The Will is an explosive power, with which we cannot play.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
el poder judicial
el poder ejecutivo
el poder adquisitivo
SL puedes consultar
el poder popular
mismo puede decirse
solo se puede comprar
el poder económico
usted puede estar seguro
More
Usage with verbs
usted puede comprar
se puede utilizar
dónde puedo encontrar
se puede ver
se puede encontrar
se puede usar
More
Él dijo que sería poder explosivo.
He said it was going to explosive power.Además de mejorar su poder explosivo, el entrenamiento pliométrico también puede ayudarlo a prevenir lesiones.
In addition to improving your explosive power, plyometric training can also help you prevent injuries.Anvarol que entrega un exceso de aumento de potencia y también poder explosivo.
Anvarol supplies you an excessive boost of Lo que importa es que este poder explosivo no es suficiente para hundir al Cheonan.
What matters is that the explosive power of such an amount of powder is not enough to sink Creo que la Iglesia Central Manmin ha ganado impulso gracias al poder explosivo del Dr.
I think Manmin Central Church has gained momentum from the explosive power of Dr.En total hemos reducido el poder explosivo de nuestras fuerzas nucleares en más de un 70% desde la conclusión de la guerra fría.
In total we have reduced the explosive power of our nuclear forces by over 70 per cent since the end of the cold war.Nunca pudieron superar su enorme temor al poder explosivo del vapor confinado.
Never could they overcome their great fear of the explosive power of confined steam.El poder explosivo de las armas disponibles operacionalmente se habrá reducido en más del 70% desde fines de la guerra fría.
The explosive power of the operationally available weapons will have been reduced by over 70 per cent since the end of the cold war.Anvarol le proporciona un incremento extremo de poder y también poder explosivo.
Anvarol provides you an excessive improvement of Esto significa una disminución total del poder explosivo de las armas nucleares del Reino Unido del 75% desde el fin de la guerra fría.
This amounts to a total reduction of the explosive power of United Kingdom nuclear weapons by 75 per cent since the end of the cold war.Por ejemplo, las reducciones más recientes que llevó a cabo el Reino Unido han dado lugar a una disminución del 75% del poder explosivo de nuestros armamentos.
For instance, Incluso con su significativamente más bajo poder explosivo, las ERW aún son capaces de mucha mayor destrucción que cualquier bomba convencional.
Even with their significantly lower explosive power, ERWs are still capable of much greater destruction than any conventional bomb.Como resultado de esos cambios, a fines del decenio de 1990 el número total de ojivas en el arsenal del Reino Unido será un 21% menor queen el decenio de 1970, y el poder explosivo total de esas ojivas será un 59% menor.
As a result of these developments, by the end of the 1990s the total number of warheads in the United Kingdom's stockpile will be 21 per cent lower than in the 1970s,and the total explosive power of those warheads will be 59 per cent lower.Desde el final de la Guerra Fría, el poder explosivo de sus armas nucleares se ha reducido un 75% y representa menos del 1% del inventario mundial.
Since the end of the Cold War, the explosive power of its nuclear weapons had been reduced by 75 per cent, and accounted for less than 1 per cent of the global inventory.Esto es suficiente para probar que el Cheonan debe de haberse hundido completamente, o quesu proa debe de haberse separado de la popa unos 30 segundos después de haber sido golpeada por un torpedo CHT-02D con un poder explosivo de 250 kilogramos de TNT, mucho más potente que el del torpedo Paeksango.
This suffices to prove that the Cheonan musthave completely sunk or its bow separated from its stern after about 30 seconds if it had been hit by a CHT-02D torpedo with an explosive power of 250 kg of TNT, much stronger than that of a Paeksango torpedo.Desde el comienzo,el grupo declaró que el poder explosivo del torpedo era equivalente al de 250 kilogramos de TNT transportados por el torpedo CHT-02D de la República Popular Democrática de Corea, y sobre esta base presentaron los resultados de la investigación.
From the outset,it declared that the explosive power of the torpedo was equivalent to that of 250 kg of TNT of the Democratic People's Republic of Korea heavy torpedo CHT-02D and, on this basis, presented investigation results.Estas bombas, identificadas en Rusia como serie KV tienen un poder explosivo de entre tres y diez kilotones de TNT.
These bombs, identified in Russia as KV series have the explosive power between three and ten kiloton of TNT.El único sistema de armamentos nucleares de que dispone actualmente es la flota de submarinos Trident, para los que mantiene menos de 200 ojivas nucleares en disponibilidad operacional;ello representa una reducción del 70% del poder explosivo de sus armas nucleares desde fines de la guerra fría.
Its only remaining nuclear-weapon system was Desde el fin de la guerra fría, el Reino Unido ha reducido en más del 70% el poder explosivo de sus fuerzas nucleares y desde 2000 desmanteló completamente las ojivas nucleares Chevaline.
The United Kingdom had, since the end of the cold war, reduced the explosive power of its nuclear forces by more than 70 per cent, and had completely dismantled its Chevaline warheads since 2000.En 1949, Oppenheimer había apoyado las bombas de fisión mejoradas por fusión de una etapa,para maximizar el poder explosivo del arsenal dado el compromiso entre la producción de plutonio y de tritio.
In 1949, Oppenheimer had supported single-stage fusion-boosted fission bombs,to maximize the explosive power of the arsenal given the trade-off between plutonium and tritium production.Él los ha modificado y mejorado con los años, perolos más comunes son los"shatterangs" explosivos(con suficiente poder explosivo para destruir un automóvil),"gasarangs" que liberan grandes dosis de gas lacrimógeno para acabar con un objetivo,"razorangs" con navajas afiladas,"screamerangs" de explosión sónica y"bladarangs" de torbellino que cortan como cuchillas de sierra.
He has modified and improved on them over the years, butthe most common ones are exploding"shatterangs"(with enough explosive power to destroy an automobile),"gasarangs" that release large doses of tear gas to disable a target, razor-bladed"razorangs", sonic blasting"screamerangs", and whirling"bladarangs" which cut like buzzsaw blades.Un archivo de animación, que muestra la"explosión submarina sin contacto" simulada de un torpedo pesado dirigida por el Instituto de Estudios de Defensa títere en 2004, demostró queel torpedo Paeksango, con un poder explosivo equivalente al de 185 kilogramos de TNT, separaba completamente en dos el casco menos de un segundo después de la explosión.
An animation file showing a mock"non-contact underwater explosion" of a heavy torpedo, conducted by the puppet Institute for Defence Studies in 2004,proved that a Paeksango torpedo with an explosive power equivalent to that of 185 kg of TNT completely split the hull into two pieces in less than one second after its explosion.Los"resultados de la investigación" anunciados por el grupo títere decían que el torpedo CHT-02D, con un poder explosivo de 250 kilogramos de TNT, hizo explosión a 3 metros de babor de la sala de turbinas de gas de la nave y a una profundidad de entre 6 y 9 metros, provocando"ondas expansivas y el efecto de una explosión submarina sin contacto" que finalmente partieron a la nave en dos.
The"investigation results" announced by the puppet group said that a CHT02D torpedo with an explosive power of 250 kg of TNT went off three metres portside from the gas turbine room of the vessel and in waters 6 to 9 metres deep, giving off"shock waves and a non-contact underwater explosion effect" that resulted finally in breaking the vessel in two.Dan the Dyna-Mite- El ex compañero de TNT con poderes explosivos.
Dan the Dyna-Mite, the former sidekick of TNT with explosive powers.
