What is the translation of " PODER TENER " in English?

• be able to have
• i can have
• being able to have
• i could have
• be able to get
• we can get
• power to have
• we may have
• being able to get
• you could take
• to be able
• i could be

Examples of using Poder tener in Spanish and their translations into English

Desearía poder tener más tiempo.
I wish I could have more time.

El tipo de perfección que desearía poder tener.
The kind of flawless I wish I could be.

Me gustaría poder tener tanta certeza.
I wish I could be so sure.

Pedro J Beauchamp mantuvimos la esperanza viva de poder tener un bebé.
Pedro J Beauchamp we kept the hope alive of being able to have a baby.

Me gustaría poder tener una como ella.
I wish I could have one like her.

Poder tener acceso a información adecuada y servicios solícitos.
To be able to access appropriate information and responsive services.

Y me gustaría poder tener todo lo que tiene-..
And I wish I could have all he has got-.

¿Tiene miedo de desarrollar cáncer o de no poder tener hijos?
Are you afraid of developing cancer or from not being able to have children?

Para poder tener una mente acorde a Dios.
So that we can get a mind of god in our life.

Haber hecho algo que tú… deseas poder tener de vuelta.
To have done something that you… You wish you could take back.

Esperaba poder tener unas palabras con usted.
I was hoping I could have a word with you.

¿Prefieres ser infértil o solo poder tener cuatrillizo?
Would you rather be unfertile or only be able to get quadruplets?

Me gustaría poder tener más tiempo para permanecer más.
I wish i could have more time to stay more.

Han sido días muy duros sin poder tener a sus nietos cerca.
They have been very hard days without being able to have their grandchildren nearby.

Desearía poder tener un escritorio más grande, pero eso es todo.
I wish I could have larger desk, but that's it.

¿Secuestró a Chloe para poder tener crédito al encontrarle?
You kidnapped Chloe so you could take credit for finding her?

No poder tener toda mi familia y amigos en un mismo país.
Not being able to have all my family and friends in the same country.

Para mí es muy importante poder tener esa colaboración con el poeta.
For me, it's very important to be able to collaborate with the poet.

Poder tener esta excelente jugabilidad en línea, es muy práctico e interesante.
Being able to get that cool online gameplay content is very interesting and quite handy.

Y me gustaría poder tener todo el dinero que tiene..
And I wish I could have all the money he's got.

Creemos poder tener una nueva pista en el caso del señor Kent.
We believe we may have a new lead on Mr. Kent's case.

Eficacia puede ser el poder tener un efecto deseado en otra cosa.
Efficacy can be the power to have a desired effect on something else.

Antes de poder tener una estrategia, necesito toda la información.
Before I can have a strategy, I need all the information.

El keylogger para Mac debería poder tener capacidad de cifrado para evitar la manipulación.
The keylogger for Mac should be able to have encryption capability to prevent tampering.

Desearía poder tener esos días todos los días, por el resto de la eternidad.
I wish I could have those days every day, for the rest of eternity.

Me gustaría poder tener visto, también, cariño.
I wish I could have seen it, too, sweetie.

¿Debe la gente poder tener opiniones que dañen a otros?
Should people be able to have opinions that harm others?

Sólo desearía poder tener su atención en mi salón de clases.
I just wish I could have his attention in my classroom.

No estaba en mi poder tener la misma disposición al año siguiente.
It wasn't in my power to have the same dispositions the following year.

Me hizo gustaría poder tener todas mis novias encima para una fiesta de pijamas.
It made me wish I could have all my girlfriends over for a sleepover.