Examples of using Poderoso que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo… soy mas poderoso que ti.
Distorted voice I… am mightier than you.Tan poderoso que se exterioriza, les guste o no.
So strong that it must be out, whether we like it or not.E incluso más poderoso que el anterior.
And even more power than before.Este opioide sintético es de cinco a 15 veces más poderoso que la heroína.
Fentanyl is five to 15 times more potent than heroin.Eres mucho más poderoso que cualquier cuerpo.
You are far mightier than any body.Combinations with other parts of speech
Pero a ti te convertiré en un pueblo más grande y poderoso que ellos.».
Then I will make of you a nation greater and mightier than they.".Eres mucho más poderoso que cualquiera de ellos.
You're much greater than any of them.El pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y poderoso que nosotros.+.
The people of Israel are more numerous and mightier than we are.Es mucho más poderoso que los malos espíritus.
He is also much stronger than the evil spirits.No hay otro poder en el cielo oen la tierra más poderoso que Dios.
There is no Y es más poderoso que su arma estúpida.
And it's got a lot more power than your stupid shotgun.Tienes que entender lo poderoso que es.
You have to understand how powerful that being is.Él es más poderoso que tiene poder sobre sí mismo.
Y luego todo volvió a mí, más poderoso que nunca antes.
And then it all came back to me, More powerfully than ever before.¿Qué es más poderoso que una mujer con una corona?
What's more empowering than a woman in a crown?Soy más fuerte que el fuerte, más poderoso que el poderoso".
I Alguien poderoso que pueda hacerte perder la cabeza.
Someone powerful who can sweep you offyour feet.El bolígrafo es mas poderoso que la espada.
The pen is mightier than the sword.¡Hace a este elfo tan poderoso que un único bloqueador no sería capaz de detenerlo!
Make this Elf so strong that no single blocker can stop it!Meditatio: Medita en la comparación de Dios con el poderoso que resiste a Dios.
Meditatio: Meditate on the comparison of God with the powerful who resisted God.Para ellos, Dios es el Poderoso que hace obras grandes por ellos.
To them, God is the Almighty who does great things for them.El metano(también conocido como gas natural) es un gas con un potencial de efecto invernadero mucho más poderoso que el dióxido de carbono.
Equally methane is a potential greenhouse gas far more potent than carbon dioxide.El inyectable es más poderoso que menos se descompone.
The injectable is more powerful since less is broken down.Mi bastón es mucho más poderoso que sus espadas.
My baton is far mightier than their sword.Pronto seré mas poderoso que un dios y tú serás mi reina en la otra vida.
Soon I will be mightier than a god and you shall be my queen in the after life.La mano es suave… el kumis es dulce… perono más poderoso que el agua para hacerme hablar.
The hand is gentler, the koumiss sweeter,but no more potent than the water to make me speak.¿Cuál es el lugar más poderoso que has visitado en tu vida?
Write the strongest place of power, that you has been visited in your life?Pero hay un corazón mas poderoso que nos protege….
But there is a heart more powerful which protects us….Este ataque nos demuestra lo poderoso que es Kabuto a larga distancia.
Un keylogger para Mac es mucho más poderoso que el control parental incorporado.
A keylogger for Mac is much more powerful than the built-in parental control.
