Examples of using Preguntarles in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déjenme preguntarles algo.
Let me ask you this.Preguntarles para casarme contigo.
Tendré que preguntarles.
I will have to question them.Preguntarles eso no venía a cuento, Hal.
Yo debería preguntarles lo mismo.
I should be askin you the same thing.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
le ayuda
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
hacerle daño
darle las gracias
jesús le dijo
le damos la bienvenida
More
Antes en la policía de Sarasota. Pude preguntarles.
Before the sarasota p.D. Could question them.¿Puedo preguntarles algo?
Nos quedaremos hasta que podamos preguntarles otra vez.
We will stay until we can question them again.Recuerdo preguntarles que quién era él?
I remember asking them who he was?Respondía siempre dentro de un día después de preguntarles.
Always answering within a day after asking them.¿Por qué no debería preguntarles directamente a ellos?
No pueden quitarles los derechos a las personas sin preguntarles primero.
You can't take people's rights away without asking them first.Permítanme preguntarles esto:¿dónde está eso en su ADN?
Let me ask you this-where is that in your DNA?¿Cómo se supone que debo saber quién conoce a quién sin preguntarles primero?
How am I supposed to know who everybody knows without asking them?¿Quizá podrías preguntarles en qué están interesados?
Al preguntarles acerca del futuro, expresan temor, aunque también optimismo.
Si nos vamos ahora,podemos preguntarles y estar de vuelta.
If we leave now,we can question them and be back.¿Cómo puedo preguntarles a mis hijos adolescentes acerca de sus actividades?
How Can I Ask my Teens About Their Activities?También es una buena idea preguntarles acerca de sus trasfondos.
Intenté preguntarles qué estaba ocurriendo, mas ellos repetían lo mismo.
I tried to ask them what was going on but they were repeating themselves.Sí, he intentado preguntarles por los negocios de Garrett.
Yeah, I tried asking them about Garrett's business practices.Al preguntarles cuánto tiempo tardaría en llegar, respondían“donkey's years”.
When asked how long it would take, they would reply,"donkey's years.".Creo que puedo preguntarles sin revelar que estás infectada.
I think I can question them without revealing you're infected.No podríamos preguntarles cuál fue el problema con este logo.
We couldn't question them what's the matter with this logo.O podemos preguntarles por separado para no tortuarlos.
Or we could question them separately and not torture Bueno, déjenme preguntarles algo,¿alguien aquí es realmente feliz?
Well, let me ask you something, is anyone here truly happy?También podemos preguntarles sobre sus propios motivos y prejuicios.
We can also question them about their own motives and biases.Los pacientes suelen preguntarles a los médicos:‘¿Está usted en la red del plan?
They're used to asking doctors,'Are you in network?Tal vez quiera preguntarles sobre sus políticas y prácticas respecto de esto.
You may wish to ask them about their policies and practices in this regard.Me agradaria también preguntarles sobre algunos planes que la Union esta trabajando.
