Examples of using Progrès in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Progrès en francés.
Fuente Association pour le progrès des communications.
Source Association pour le progrès des communications.Le Progrès. fr en francés.
Le Progres. fr in French.Tour de l'Ain- La route du progrès- Clásica de Almería.
Después de septiembre de 1993 surgió un nuevo grupo paramilitar,el Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès d'Haïti FRAPH.
After September 1993, a new paramilitary group,the Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès d'Haïti(FRAPH), emerged.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Consulta la ficha detallada del Progrès Niederkorn y del Zeta.
See detailed profiles for Progrès Niederkorn and Zeta.Una copia llegó ala biblioteca real francesa, donde fue traducida en parte por Antoine Galland como De l'origine et du progrès du café.
A copy reached the French royal library,where it was translated in part by Antoine Galland as De l'origine et du progrès du café.Lee el artículo publicado en el diario Le Progrès el 27 de septiembre de 2017.
Read the article published in Le Progrès on September 27, 2017.Tras un periodo de becario en el Progrès de Lyon, se dedicó durante un año al periodismo económico, y pasó luego al Figaro littéraire en 1958.
After an internship at Le Progrès in Lyon, he studied economic journalism for a full year, then joined the Figaro Littéraire in 1958.La dirección de Gare du Nord es Rue du Progrès 76 1030 Schaerbeek, Belgium.
Gare du Nord address is Rue du Progrès 76 1030 Schaerbeek, Belgium.Su anual Revue des progrès de géologie, realizado con la asistencia de Auguste Laugel(1860-1865) y después de Albert de Lapparent(1865-1878), fue publicado desde 1860 hasta 1880.
His annual Revue des progrès de géologie, undertaken with the assistance(1860-1865) of Auguste Laugel and afterwards(1865-1878) of Albert de Lapparent, was carried on from 1860 to 1880.Presidente Nacional de la Union pour la démocratie et le progrès social UDPS.
National President of the Union pour la Démocratie et le Progrès Social UDPS.Association pour le progrès et la défense des droits des femmes maliennes.
Association pour le progrès et la defense des droits des femmes maliennes.Reestructuración interna: Reestructuración del Diario Le Progrès debido a pérdidas recurrentes.: Francia.
Internal restructuring: Reorganization of the newspaper Le Progrès because of recurring losses.: France.IFOAM- Organics International comenzó en Versalles, Francia, el 5 de noviembre de 1972,durante un congreso internacional sobre agricultura orgánica, organizada por la Organización francesa de Agricultura, Nature et Progrès.
IFOAM- Organics International began in Versailles, France, on November 5, 1972,during an international congress on organic agriculture organized by the French farmer organization Nature et Progrès.Así titulaba el diario Progrès du Golfe de Rimouski el 29 de mayo de 1914.
Thus read the lead in the newspaper, Progrès du Golfe de Rimouski, on May 29, 1914.En la parte inferior del escudo de armas aparece escrito en una cinta el lema nacional en francés:"Unité,Travail, Progrès""Unidad, Trabajo, Progreso.
Under the shield the national motto of Burundi appears on a scroll: Unité,Travail, Progrès French:"Unity, Work, Progress.La antigua sede del periódico Le Progrès, en la actualidad ocupada por Fnac Bellecour.
The former headquarters of the newspaper Le Progrès, now occupied by Fnac Bellecour.También puede haber el logotipo de una de las 6 marcas privadas francesas que también garantizan un producto orgánico:Nature& Progrès, Demeter, Bio Cohérence?
There may also be the logo of one of the 6 French private labels that also guarantee an organic product:Nature& Progrès, Demeter, Bio Cohérence?Enorme" fue el titular del periódico local Le Progrès después de este impactante resultado.
Enormous" was the headline in local paper Le Progrès after this shock result;Además de varios trabajos arqueológicos, especialmente en el ámbito de la numismática, publicó en 1694 una compilación de textos en árabe, persa y turco, titulado Paroles remarquables, bons mots et maximes des orientaux(luego traducido al inglés y publicado en 1795), y en el año 1699 publicó una traducción de un manuscrito árabe,De l'origine et du progrès du café.
Besides a number of archaeological works, especially in the department of numismatics, Galland published in 1694 a compilation from the Arabic, Persian, and Turkish, entitled Paroles remarquables, bons mots et maximes des orientaux, and in 1699 a translation from an Arabic manuscript,De l'origine et du progrès du café.En 1979 se sumó a la distribuidora Progrès Films, la cual dirigió por 18 años.
In 1979, she joined the distribution company Progrès Films, which she directed for 18 years.El Partido del Progreso y el Socialismo(en árabe: حزب التقدم والاشتراكية Hizb Al-Taqadoum Wal-Ishtirakiyeh;francés:Parti du Progrès et du Socialisme)(PPS) es un partido político de Marruecos.
The Party of Progress and Socialism(Arabic: حزب التقدم والاشتراكية Hizb Al-Taqadoum Wal-Ishtirakiyeh; French:Parti du Progrès et du Socialisme) is a political party in Morocco.Su gran obra fue Histoire des Progrès de la Géologie de 1834 à 1859, publicada en 8 volúmenes 1847-1860.
His best work was"Histoire des progrès de la géologie de 1834 à 1859", published in eight volumes 1847-1860.El 4 de febrero de 1994 Yvette fue con otras mujeres al mercado, como todos los días, para vender sus productos, aunqueel Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès du pays(FRAPP) había lanzado un llamamiento a la huelga.
On 4 February 1994, Yvette went with other women to the market, as she did every day, to sell her merchandise,although the Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrés du pays(FRAPP) had issued a call to strike.Se informa también de que un periodista de Radio Tropique FM yun fotógrafo del semanario Haïti Progrès, que informaban sobre su comparecencia ante el juez de paz el 1º de julio, fueron agredidos por policías y civiles armados, que se incautaron de su material fotográfico.
It is further reported that a journalist from Radio Tropique FM anda photographer from the weekly Haïti Progrès, who were covering Vesnel François' appearance before the police-court magistrate on 1 July, were physically attacked by police and armed civilians and their photographic material confiscated.La evolución de los indicadores de los objetivos de desarrollo del milenio demuestra que sólo se podrían alcanzar los objetivos correspondientes a la reducción de la tasa de mortalidad infantil y el acceso al agua potable, mientras que el cumplimiento de los demás, especialmente los objetivos de desarrollodel Milenio 1 y 6(Rapport National sur les progrès vers l'atteinte des OMD, INS 2007), sigue siendo difícil.
MDG indicator trends show that, while it might be possible to achieve the goals of reducing child mortality and providing access to drinking water, the other goals(in particular MDGs 1 and 6)will present more difficulty Rapport National sur les progrès vers l'atteinte des OMD, National Institute of Statistics.El Partido Gabonés del Progreso(PGP)(en francés:Parti Gabonais du Progrès) es un partido político de Gabón, miembro de la Internacional Socialista.
The Gabonese Progress Party(French:Parti gabonais du progrès< PGP) is a political party in Gabon.Hubo 5 miembros fundadores representando a diferentes organizaciones: Lady Eve Balfour, representando la Asociación de el Suelo de Gran Bretaña; Kjell Arman, representando la Asociación Sueca de Biodinámica; Pauline Raphaely, representando la Asociación de el Suelo de Sudáfrica; Jerome Goldstein, representando a Rodale Press de Estados Unidos, yRoland Chevriot, representando Nature et Progrès de Francia.
There were 5 founding members representing different organizations: Lady Eve Balfour representing the Soil Association of Great Britain, Kjell Arman representing the Swedish Biodynamic Association, Pauline Raphaely representing the Soil Association of South Africa, Jerome Goldstein representing Rodale Press of the United States, andRoland Chevriot representing Nature et Progrès of France.Asimismo, el partido comunista de Túnez yla revista La Tribune du Progrès, muy cercana a la formación, fueron prohibidos.
Furthermore, the Communist party of Tunisia andLa Tribune du progrès magazine, close to that party, were banned.
