Examples of using Programarlas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No podemos programarlas para tareas súper complejas.
We cannot program them for super complex tasks.Configure las funciones básicas en vez de programarlas.
Configure basic functions instead of programming them.Además, puedes programarlas para que se realicen de forma periódica.
You can also schedule them to run periodically.También puede generar informes de estas tareas y programarlas.
You can also generate reports of these tasks and schedule it.Evite programarlas al mismo tiempo y causar conflictos.
Avoid scheduling them at the same time and causing conflicts.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
actividades programadas
tómalo con calma
forma de hacerlo
eventos programados
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
las actividades programadas
More
Puede ejecutar sus copias de seguridad automáticamente y programarlas.
You can run your backups automatically and schedule them.Puedes programarlas de acuerdo a tu frecuencia preferida.
You can schedule them according to your preferred frequency.Las reservas se pueden hacer cada semana ó programarlas para todo el mes.
Reservations can be made weekly or schedule them for the whole month.Puedes programarlas directamente con tu tutor a través del Chat LangO!
Puede realizar sesiones bajo demanda o programarlas para otro momento.
You can carry out attended support sessions or schedule them for a later time.O puede programarlas para que se produzcan automáticamente después de unas horas.
Or you can schedule them to occur automatically after hours.Esto significa que deberás entrar,identificar las próximas acciones y programarlas.
This means you're going in,identifying next actions, and scheduling them.No, no, él me pidió que programarlas para todos los profesionales.
No, no, he asked me to schedule them for all the pros.Por último, es bueno señalar que los iPhones pueden leer etiquetas NFC, perono puede programarlas.
Finally, it's good to point out that iPhones can read NFC Tags,but can't program them.Revisar las entradas y programarlas para su publicación automática.
Review the posts and schedule them for automatic publication.Puede realizar las cinco subpruebas en un día o puede programarlas en más de un día.
You can take all five subtests in one day or you can schedule them across more than one day.Preparar publicaciones y programarlas para que se publiquen en otro momento.
Prep posts and schedule them to be posted at a later time.Si el centro de pruebas tiene disponibilidad,puede realizar las cinco subpruebas en un solo día o puede programarlas en más de un día.
If the test center has availability,you can take all five subtests in one day or you can schedule them across more than one day.Puedes programarlas para que envíen la grabación a tu ordenador o teléfono móvil.
You can set them up to record going to your computer or phone.Usted puede ejecutar las tareas inmediatamente o programarlas de acuerdo a sus necesidades.
You can run tasks immediately or schedule them according to your needs.O puede programarlas para que se lleven a cabo automáticamente horas después.
Or you can or schedule them so they occur automatically after hours.Organizar ideas yestructurarlas para poder programarlas Algoritmos“Scratch” PROGRAMACIÓN Tecnología.
Organize ideas andstructure Las tareas de mantenimiento creadas de esta forma,son visibles en un gráfico de Gantt lo que permite al usuario programarlas en relación a otras tareas.
Maintenance tasks created in this way,are visible in a Gantt chart letting the user schedule them in relation to other activities.Incluso sabías como programarlas para que se desconectasen en un determinado momento.
Puedes navegar a través de todas tus diferentes publicaciones para encontrar las publicaciones más relevantes para tu público y programarlas desde Sprout.
You can go through all of your different feeds to find the most relevant posts for your audience and schedule them right inside Sprout.Es difícil programarlas para que se desarrollen en los tejidos después de una etapa.
It's difficult to program them Las tareas de mantenimiento que se crean de esta manera,son visibles en una gráfica de Gantt que permite al usuario programarlas temporalmente en relación a otras actividades.
Maintenance tasks created in this way,are visible in a Gantt chart letting the user schedule them in relation to other activities.Definir actividades y programarlas de acuerdo a las necesidades de la inmobiliaria.
Por lo que si quisieras programarlas para la semana del 12 de marzo, tu fecha de inicio sería ese lunes, 13.
So if you wanted to schedule them for the week of the 12th, your start date could be that Monday, the 13th.En la mayoría de los estados usted puede programarlas todas juntas o una por vez y puede realizarlas en cualquier orden.
In most states you can schedule them all at once or one at a time, and you can take 
