What is the translation of " PROYECTOS DE CONSERVACIÓN " in English?

• conservation projects
• preservation projects
• conservancy projects
• maintenance projects

Examples of using Proyectos de conservación in Spanish and their translations into English

Proyectos de conservación importantes.
Major maintenance projects.

Hizo inversiones en grandes proyectos de conservación del agua;
It invested in extensive water conservancy projects;

Buscamos proyectos de conservación para apoyarlos directa o indirectamente.
We will seek for conservation projects to support directly or indirectly.

Email Imprimir¿Quieres saber más sobre nuestros proyectos de Conservación?
Email Print Want to know more about our Conservation Projects around the world?

Web para proyectos de conservación comunes.
Website development for common conservation project.

Disponibilidad de financiación autónoma para ejecutar los proyectos de conservación contemplados en los fondos.
Availability of independent funding for the execution of conservation projects proposed by the fund.

Apoya los proyectos de conservación promovidos por Fly dreamers.
Support conservations projects promoted in Fly dreamers.

NU244EM N244EM NJ244EM Fabricación de proyectos de conservación de agua agrícola.
LDPE geomembrane of Agricultural water conservancy projects.

Proyectos de conservación, mantenimiento y restauración del patrimonio urbano.
Projects for the preservation, maintenance and restoration of urban heritage.

Disfrutando de este viaje, estáis contribuyendo con un 5% a proyectos de conservación del Parque Natural de Montsant!
Enjoying this trip, you are contributing 5% to conservation projects of Montsant Natural Park!

Proyectos de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos agrarios con gastos compartidos.
Shared-cost projects for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture.

Aplicaciones de la educación sobre teleobservación y SIG en los estudios ecológicos y los proyectos de conservación de la biodiversidad en Nepal;
Application of remote sensing and GIS education in ecological studies and biodiversity conservation ventures in Nepal;

Iii Importantes proyectos de conservación supervisados.
Iii Major maintenance projects supervised.

Diseño y pilotaje de un tool kit de herramientas de RRD mapas y análisis de riesgos, buenas prácticas, planes de RRD, inversiones seguras en proyectos de conservación.
Designing and trying-out a DRR tool kit that includes risk analysis and mapping, DRR plans, safe investments on preservation projects and good praxis.

Desde 1963 a 1967 tomó parte en proyectos de conservación como el International Council for Bird Preservation actualmente, BirdLife International.
From 1963 to 1967 he took part on conservation projects of the International Council for Bird Preservation now: BirdLife International.

En este contexto, la CMS considera el desarrollo de ecoturismo sostenible con socios durante el Año del Gorila 2009 como una forma de apoyar la formación de capacidades y proyectos de conservación en el campo.
In this context, CMS considers the development of sustainable ecotourism with partners during the Year of the Gorilla 2009 as a means to support capacity building and conservation project in the field.

Los proyectos de conservación de ecosistemas y uso integrado de la tierra aliviarán también naturalmente los problemas de la degradación de tierras.
Projects in the conservation of ecosystems and integrated land use will also naturally alleviate the problems of land degradation.

Tristán da Cunha está ejecutando con éxito varios proyectos de conservación con ayuda de sus asociados, incluida la Royal Society for the Protection of Birds.
Tristan da Cunha is successfully implementing a number of conservation projects, with help from its partners, including the Royal Society for the Protection of Birds.

Varios proyectos de conservación de ICARUS propuestos se encuentran actualmente en la fase final de elaboración e incluyen un número considerable de especies y problemas de la CMS, que probablemente serán altamente beneficiosos para la conservación de las especies migratorias en todo el mundo.
Several ICARUS proposed conservation projects are currently in the final phase of development and include a sizable number of CMS species and issues, which are likely to be highly beneficial to the conservation of migratory species across the globe.

Los Multinational Species Conservation Grants, administrados por el USFWS, subvencionan proyectos de conservación de elefantes africanos y asiáticos, rinocerontes, grandes simios y tortugas marinas en sus hábitats naturales.
The Multinational Species Conservation Grants administered by the USFWS benefit projects conserving African and Asian elephants, rhinos, great apes and marine turtles in their natural habitats.

Asimismo se han elaborado proyectos de conservación y de utilización sostenible de la diversidad biológica, que se han ejecutado con el apoyo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
Projects for the conservation and sustainable use of biological diversity had also been developed and implemented with the support of the Global Environment Facility.

Así, los recursos económicos generados por un Fondo se reinvierten en acciones y proyectos de conservación, que además implican la integración de los sectores públicos, privados y la propia comunidad para llevarse a cabo.
Therefore, the economic resources generated by a Fund are reinvested in actions and preservation projects, which also imply the integration of public, private sectors and the community itself to carry this out.

ENDESA lleva a cabo diversos proyectos de conservación de es- pecies y espacios naturales en sus correspondientes Programas de Educación Ambiental.
ENDESA implements diverse projects for the conservation of spe- cies and natural areas in the corresponding Environmental Educa- tion Programmes.

A causa de su topografía favorable, China ha podido emprender numerosos proyectos de conservación del agua en todo el país para aliviar los problemas creados por el abastecimiento de agua desigual y que varía según la estación.
Because of its favourable topography, China has been able to undertake a great number of water conservancy projects throughout the country to ease problems with uneven and seasonally irregular water supplies.

Tristán da Cunha está aplicando con éxito varios proyectos de conservación con ayuda de asociados, como la Royal Society for the Protection of Birds, que en 2008 patrocinó un asesor que llegó a la isla para desempeñar sus funciones durante un año.
Tristan da Cunha is successfully implementing a number of conservation projects, with help from its partners, such as the Royal Society for the Protection of Birds which, in 2008, sponsored a conservation adviser for a one-year posting.

Un mecanismo posible consistiría en elaborar, en el marco del Consejo Científico, una lista de proyectos de conservación, coherente con las prioridades y metas de la Convención, que se presentaría en cada reunión de la COP para su aprobación oficial.
A possible mechanism would consist in the elaboration, at the level of Scientific Council, of lists of conservation projects, consistent with the priorities and targets of the Convention, to be submitted at each meeting of the COP for formal adoption.

Ingeniera Ambiental con experiencia en proyectos de conservación de especies amenazadas de anfibios en zonas altas de Bolivia como el Illimani y Lago Titicaca.
Andrea is an environmental engineer with experience in conservation projects of threatened species of amphibians in high altitude areas of Bolivia such as Illimani and Lake Titicaca.

Una de las dificultades en la participación de las comunidades locales en proyectos de conservación es que, por regla general, desde el inicio estos proyectos han sido elaborados por alguien en una posición de poder y sólo después se"incluyen" grupos locales.
One difficulty in the involvement of local communities in conservation projects is that, by rule of thumb, from the start these projects area developed by someone in a position of power and only later are the local groups involved.

En el pasado, los excedentes en el presupuesto se utilizaron para financiar proyectos de conservación, pero éstos son ahora casi exclusivamente financiados mediante contribuciones voluntarias de las Partes o subvenciones de otros organismos, tales como el PNUMA o la Comisión Europea.
In the past, surpluses in the budget have been used to fund conservation projects, but these are now almost exclusively financed through voluntary contributions from the Parties or grants from other bodies, such as UNEP or the European Commission.

Entre septiembre y diciembre de 2005 se instrumentaron dos proyectos de conservación de especies prioritarias, con lo cual se avanzó en las acciones programadas para la conservación de especies en situación de riesgo, específicamente el jaguar y el perrito llanero.
Between September and December 2005 two projects for the preservation of priority species were launched, representing a step forward in actions intended to support the preservation of endangered species, the jaguar and the prairie dog.