Examples of using Puede servir de ejemplo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maldivas puede servir de ejemplo al respecto.
El destino del Mar de Aral puede servir de ejemplo.
The fate of the Aral Sea may serve as an example.Esa política puede servir de ejemplo para mejoras en otros lugares.
Creo que lo que hemos hecho en PROA Comunicación puede servir de ejemplo.
Lo siguiente puede servir de ejemplo para hacer ver que van bien juntas.
The following can serve as examples of how they combine well.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
More
El caso de la nutrición yla seguridad alimentaria puede servir de ejemplo.
The case of nutrition andfood security can serve as an example.Polonia puede servir de ejemplo de progreso contradictorio y desigual.
Poland can serve as an example of mixed and uneven progress.El informe sobre la pena capital puede servir de ejemplo en tal sentido;
The report on capital punishment can serve as an example in this regard.Su gesto puede servir de ejemplo para la sociedad de ambas naciones.
Their gesture could be used as an example for society in both nations.El concepto"expectativas de rol" puede servir de ejemplo.
Renania-Palatinado puede servir de ejemplo sobre las actividades que realizan los Länder.
Rhineland-Palatinate can serve as an example for the activities of the Länder.La experiencia con el programa de Solidaridad puede servir de ejemplo para este ejercicio.
The experience El Centro para la Delincuencia Transnacional de Filipinas ha elaborado una lista simple de ese tipo que puede servir de ejemplo.
The Philippine Centre on Transnational Crime developed one such simple checklist that can be used as an example.El sistema actual de nómina puede servir de ejemplo a este respecto.
The existing payroll system can serve as an illustration of this point.El caso Bosphorus, que está pendiente ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, puede servir de ejemplo.
The pending Bosphorus case before the European Court of Human Rights may provide an illustration.La determinación que tiene la hormiga puede servir de ejemplo a un buen estudiante.
The determination the ant has can serve as an example to Esa estrechez puede servir de ejemplo al carácter rutinario de la repetición, la cual no se limita a circunstancias elementales de ese tipo.
This close relationship can serve as an example of the routine character La región de Sikasso, en el sur de Malí, puede servir de ejemplo de esta situación.
The Sikasso area in southern Mali can serve as an example.La Conferencia Médica sobre Biodefensa organizada con carácter bienal por el Instituto de Microbiología de las Fuerzas Armadas Federales de Alemania puede servir de ejemplo.
The bi-annually organized Medical Biodefence Conference organized by the German Federal Armed Forces Institute of Microbiology could serve as an example.Así pues, creemos que nuestra labor aquí puede servir de ejemplo a otros foros de desarme.
Still, we feel that our work here can serve as an example to other disarmament forums.Un sistema que puede servir de ejemplo a otros países de la región y que garantiza de alguna forma que los cristianos no sean tratados como ciudadanos de segunda clase.
It is Este planteamiento parece más eficaz y por lo tanto puede servir de ejemplo para los países en desarrollo.
The US approach appears more efficient and therefore might serve as an example for developing countries.La legislación vigente en Letonia sobre la lucha contra la trata de personas es muy progresista y puede servir de ejemplo para otros países.
At present, the legislation of the Republic of Latvia El movimiento de personas físicas(MPF) puede servir de ejemplo de acuerdos comerciales regionales NorteNorte(ANZERTA), SurSur(CARICOM, Comunidad Andina) y NorteSur TLCAN.
The movement of natural persons(MNP) might serve as an example for North-North(ANZERTA), South-South(CARICOM, the Andean Community) and North-South(NAFTA) RTAs.El modelo colombiano de justicia de transición es un laboratorio de experiencias que puede servir de ejemplo para iniciativas similares en otras regiones.
The Colombian model of transitional justice is En el proyecto de resolución no se refleja el hecho de que la reestructuración exitosa de la estructura de dirección del FMAM puede servir de ejemplo en otras esferas.
The draft resolution failed to reflect the fact that the successful restructuring of the GEF governance structure might serve as an example in other areas.También alienta la participación local e internacional y puede servir de ejemplo para futuros desarrollos de edificios para mejorar la calidad de la vivienda rural de Tanzania.
It also encourages local and international participation and can serve as an example for future building developments to improve the quality of Tanzania's rural housing.Montenegro ha adquirido una valiosa experiencia en la promoción del diálogo entre las diversas culturas y civilizaciones y puede servir de ejemplo de armonía y cohabitación multiétnicas.
Montenegro had acquired valuable experience in fostering dialogue among diverse cultures and civilizations and could serve as an example of multi-ethnic harmony and cohabitation.Es un compromiso que ha asumido el conjunto de países de la región y que puede servir de ejemplo, porque la totalidad de nuestros países lo ha firmado.
This is El caso del 19 de agosto de 2005 remitido por la comisaría de policía de Cojusna en el distrito(rayon) de Straseni puede servir de ejemplo de las actividades mencionadas.
The case of August 19th 2005 from the office of the Cojusna Police Station in Straseni rayon(district) can serve as an example of the activities mentioned.
