Examples of using Pueden programarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los mensajes pueden programarse mediante un cronograma.
La solución trabaja automáticamente para el usuario; pueden programarse muchos procedimientos.
No pueden programarse en la memoria los programas automáticos.
Los límites de depósito pueden programarse durante los periodos siguientes.
Pueden programarse en incrementos de 0 a 300 segundos.
They can be programmed in increments from 0 to 300 seconds.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Hasta 99 pistas pueden programarse por un solo disco.
Up to 99 tracks can be programmed for a single disc.Pueden programarse hasta 20 pistas de 3 discos en el orden deseado.
Up to 20 tracks from 3 discs can be programmed in the desired order.De estemodo, los usuarios pueden programarse su propio horario de trabajo.
Pueden programarse secciones mediante la habilitación o deshabilitación de opciones.
Tu impresor agradecerá si tus trabajos pueden programarse con anticipación.
Your printer will thank you if jobs can be scheduled in advance.Los pagos pueden programarse con hasta 1 año de anticipación.
Payments can be scheduled up to 1 year in advance.La temperatura y el caudal de agua pueden programarse cómodamente de antemano.
USB Pueden programarse hasta 32 pistas/archivos en el orden deseado.
USB Up to 32 tracks/files can be programmed in the desired order.Diez programas diferentes que pueden programarse con los siguientes parámetros.
Pueden programarse dos escenas y un umbral de consumo por cada canal.
Possibility to program 2 scenes and consumption threshold for each channel.Por motivos académicos,excepcionalmente pueden programarse sesiones fuera de este horario.
Además, pueden programarse conexiones para actualizar los contenidos.
In addition, you can program connections to update the contents.Excepcionalmente, por motivos académicos, pueden programarse algunas sesiones fuera de este horario. Idiomas.
For academic reasons, sessions may be scheduled exceptionally outside these hours. Languages.Pueden programarse sesiones para grupos grandes si se avisa con suficiente antelación.
Sessions for large groups may be scheduled with advanced notice.Otros cursos pueden programarse según la demanda. Créditos.
Other courses can be scheduled based on demand. Credits.Éstos pueden programarse en cualquier momento cuando el control está activado.
These can be set anytime the control Las transferencias pueden programarse con hasta 1 año de anticipación.
Transfers can be scheduled up to 1 year in advance.Los viajes pueden programarse con el enfoque en una cita específica.
Trips may be scheduled with a focus on a specific appointment time.Las transferencias pueden programarse hasta con un año de adelanto.
Transfers can be scheduled for up to one year in advance.Los informes pueden programarse para la entrega o generarse bajo demanda.
Reports can be scheduled for delivery or generated on-demand.Los nuevos pagos pueden programarse el lunes a más tardar. Back to top.
Any new payments can be scheduled no later than Monday. Back to top.Las citas pueden programarse en una sucursal cerca de su hogar, incluyendo.
Appointments can be scheduled at a location close to you, including.Las teclas siguientes pueden programarse con las funciones enumeradas a continuación.
The following keys can be programmed with the functions listed below.Las pruebas pueden programarse de uno a dos días antes de las citas de seguimiento.
Tests may be scheduled a day or two before your follow-up appointments.Nota importante: pueden programarse horas de salida adicionales durante los periodos más concurridos.
Please note: Additional departure times may be scheduled during busy periods.
