Examples of using Programarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deben programarse con al menos una semana de anticipación.
El volumen del café puede programarse de 25 a 200 ml.
Coffee volume can be progammed from 25 to 200 ml.No pueden programarse en la memoria los programas automáticos.
Todas las funciones y parámetros pueden programarse a través del ETS.
El tiempo puede programarse en incrementos de 10 minutos.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Estos sucesos con frecuencia surgen inesperadamente y no pueden programarse.
Las pruebas deben programarse con una semana de anticipación.
Después de que se encienda la pantalla,la unidad estará lista para programarse.
El tiempo de horneado puede programarse desde 10 minutos a 1 hora.
Pueden programarse dos escenas y un umbral de consumo por cada canal.
Possibility to program 2 scenes and consumption threshold for each channel.De estemodo, los usuarios pueden programarse su propio horario de trabajo.
Deje de programarse de la manera incorrecta y hágalo de la manera correcta.
Stop programming yourself the wrong way and program En cada lado sólo puede programarse otra zona de cocción.
Puede programarse para varias zonas y controlarse mediante comandos enviados por SMS.
El termostato ambiente puede programarse desde un dispositivo móvil.
Además del depósito estándar, cilíndrico o cúbico,podrá programarse cualquier forma.
Besides the standard tank, cylindrical or cubic,any shape can be set.El temporizador puede programarse por períodos de hasta 99 minutos.
The timer can be set for periods of up to 99 minutes.Y sobre todo el programarse para no comprar los billetes en los días pico.
And above all programmed to not buy tickets on peak days.Añadida notificación al móvil al programarse una grabación de Series de Tv.
Added phone notification when programming a TV series recording.Además, pueden programarse conexiones para actualizar los contenidos.
In addition, you can program connections to update the contents.Diez programas diferentes que pueden programarse con los siguientes parámetros.
Ten different programs which can be set with the following parameters.Idealmente hay que programarse para evitarlo(hora de la puesta de sol acá).
Ideally you have to program yourself to avoid it(sunset time here).Los vehículos ylas máquinas deben programarse para su uso y deben funcionar.
The vehicles andmachines need to be scheduled for use and need Las medidas deben programarse en el nivel geográfico más adecuado.
En esta caja registradora pueden programarse cuatro tasas de impuestos distintas.
The cash register comes with the ability to program four different tax rates.Aquí usted podrá programarse para participar de nuestros cursos.
Here you can program yourself to participate in our courses.El temporizador puede programarse hasta un máximo de 7 horas y 59 minutos.
The timer can be set for a maximum of 7 hours and 59 minutes.Una vez inaugurados podrán programarse exposiciones temporales o permanentes.
Once inaugurated, they can schedule temporary or permanent exhibitions.Después de la visita, deben programarse todas las visitas médicas que el médico haya recomendado.
Con el programador pueden programarse secuencias de temperatura de consigna de una manera rápida y sencilla.
Using programmer, setpoint temperature sequences can be quickly and easily programmed.
