Examples of using Punks in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son los punks.
It's"spunkin.Unos pocos punks que se mataban unos a otros!
A bunch of punks killing each other!También están los"punks.
There are the punks.Somos como, como los punks de los deportes!
We're like, like, the punkers of sports!Parches punks para las chaquetas y mochilas.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
punk rock
daft punkpop punkbanda punkmúsica punkbanda de punk rock
movimiento punkpunk goes
estilo punkescena punk
More
Usage with verbs
Usage with nouns
En el pasado,el recorte solo lo veían los punks.
In the past,the undercut was only seen by punks.Había algunas bandas punks locales a las cuales imitábamos.
There were some local punk bands that we would mimic.¿Actualmente existen otras bandas y colectivos punks en Cuba?
Are there other punk bands and collectives in Cuba?Los valores punks habían cambiado a esta era tecnológica.
The punk ethos had moved on into this technological age.Ahí yo me acuerdo que escuchábamos mucho Stooges, mucho MC-5 ytambién todas la bandas punks.
I remember we listened to Stooges,MC-5 and also all punk bands.Usada por los Punks y los Rockeros y los seguidores de Heavy Metal.
Used by Punk rockers and Heavy Metal followers.BGothicbPunk Listado de tiendas y pubs góticos, punks y alternativos más valorados.
BGothicbPunk Most commented Ggothic, punk, emo and alternatives shops and clubs.Escenas punks en Los Ángeles hay varias y los latinos participan en todas ellas.
There are several punk scenes in Los Angeles and Latinos participate in all of them.¿Por qué te interesaste por los punks para construir este relato?
Why did you take an interest in punks to build this story?Tanto que los punks, Valson… los chicos de AI-5, con su apariencia punk… siquiera les gustábamos.
As much punk as Valson… The boys from AI-5, with their punk look… we dug them.Listado de tiendas góticas, punks y alternativas en Irún.
Gothic, punk, emo and alternative shops and clubs in Distrito Federal.Mientras que Carnival Punks acogerá el salón principal, el Pyratrix Circus se pondrá a animar en la sala del pasillo, mezclando rave y ritmos fiesteros.
While Carnival Punks will host the main room, the Pyratrix Circus will be getting lively in the corridor room, mixing rave and party beats.Listado de tiendas góticas, punks y alternativas en Manchester.
Gothic, punk, emo and alternative shops and clubs in Las Palmas.Con cabello rojo eléctrico y un rayo pintado en su cara, David Bowie se convirtió en un campeón de los forasteros,los rebeldes, los punks y los poetas.
With electric red hair and a lightning painted across his face, David Bowie became a champion of the outsiders,the rebels, the punks and the poets.Uno toma los libros punks, pero nunca ve lo que hay en el medio.
You pick up these punk books, you never see what's going on… between.Vernos ser sometidos a malos tratos en la calle yno uno de ustedes le paso sus culos punks nos enderece a su hermano.
You will watch us be brutalized in the street andnot one of you will step your punk asses us to straighten out your brother.Recuerdo que muchos punks los llamaban“comerciales”,“vendidos”,“moda punk”,etc… Andy.
I remember a lot of punks calling them“commercial”,“sell out”,“trendy punk”, etc…. Andy.Dadaísmo y art-deco,junto con toques urbanos y punks, se entrelazan en sus piezas.
Dada and art-deco styles,along with urban and punk touches, are intertwined in his pieces.Las casas no nacían punks, pero se convertían… porque los punks comenzaban a frecuentar las casas.
They did not start off as punk, but became it… as the Por ejemplo, usted encontrará en las calles todo tipo de punks, los niños, que debe golpearlos y agarrar sus monedas.
For example you will find on the streets all kinds of punks, kids, that you must bash them out and grab their coins.Pronto regresó a sus raíces punks lanzado tres álbumes en solitario con canciones totalmente nuevas, muchas de las cuales luego fueron registradas por los Ramones.
He soon returned to his punk roots and released three solo albums featuring brand-new songs, many of which were later recorded by the Ramones.La imagen fue imitada por algunas bandas punks como Rancid en su álbum… And Out Come the Wolves y en la campaña Major Threat realizada por Nike.
The image has been imitated by punk bands such as Rancid on their album… And Out Come the Wolves and in the Major Threat ad campaign by Nike.Junto a las raíces alternativas y punks de la escena, muchas bandas de grunge estuvieron igualmente influidas por el heavy metal de principios de la década de los 70.
Aside from the genre's punk and alternative rock roots, many grunge bands were equally influenced by heavy metal of the early 1970s.Lamb y su equipo, que incluyen a Gloria Waylon( Kata Dobo), los punks Viktor(Joseph Scoren) y Alek( Anthony J. Mifsud), continúan acechando a los estudiantes a través de la escuela.
Lamb and his crew-who include Gloria Waylon(Kata Dobó), punkers Viktor(Joseph Scoren) and Alek(Anthony J. Mifsud)-- continue to stalk the students through the school.
